Судья Шойжун А.А. Дело № 7-441/2023
РЕШЕНИЕ
г. Томск 24 ноября 2023 года
Судья Томского областного суда Еремеев А.В., рассмотрев дело по жалобе врио начальника отделения по вопросам миграции МО МВД России «Стрежевской» УМВД России по Томской области Б. на решение судьи Стрежевского городского суда Томской области от 20.10.2023, вынесенного в отношении ФИО1 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ),
УСТАНОВИЛ:
постановлением врио начальника отделения по вопросам миграции МО МВД России «Стрежевской» УМВД России по Томской области лейтенанта полиции Б. от 24.08.2023 ФИО1 признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ, с назначением наказания в виде административного штрафа в размере 2000 рублей.
Решением судьи Стрежевского городского суда Томской области от 20.10.2023 постановление по делу об административном правонарушении отменено, а дело направлено на новое рассмотрение уполномоченному должностному лицу ОВМ МО МВД России «Стрежевской» УМВД России по Томской области.
Не согласившись с решением судьи, должностное лицо, вынесшее постановление по делу, обратилось в Томский областной суд с жалобой, в которой просит об его отмене. Оспаривает вывод судьи о том, что при составлении протокола об административном правонарушении ФИО1 не разъяснялись права, предусмотренные ст. 24.2 КоАП РФ, указывая, что последнему разъяснялись процессуальные права, что подтверждается собственноручной подписью лица в соответствующей графе протокола об административном правонарушении.
ФИО1, должностное лицо, вынесшее постановление по делу, Б. в суд не явились, будучи надлежащим образом уведомленными о времени и месте рассмотрения жалобы, ходатайств об отложении рассмотрения жалобы не подали, в связи с чем суд определил рассмотреть дело без их участия.
Изучив материалы дела об административном правонарушении, прихожу к следующим выводам.
Судья районного суда, отменяя постановление должностного лица и направляя дело на новое рассмотрение уполномоченному должностному лицу ОВМ МО МВД России «Стрежевской» УМВД России по Томской области, пришел к выводу о том, что в ходе рассмотрения дела об административном правонарушении допущены существенные нарушения норм процессуального права, выразившиеся в не разъяснении лицу, привлекаемому к административной ответственности, прав, предусмотренных ст. 24.2 КоАП РФ. Указанные процессуальные нарушения являются существенными и повлекли нарушения права ФИО1 на защиту.
По мнению суда второй инстанции, вывод судьи районного суда, о допущенных существенных процессуальных нарушениях, влекущих отмену постановления по делу, является ошибочным, не основанным на требованиях ст. 24.1 КоАП РФ.
Так, из содержания протокола об административном правонарушении № 221 от 24.08.2023 и письменных объяснений ФИО1 следует, что гражданину Таджикистана ФИО1 были разъяснены положения ст. 51 Конституции РФ и ст. 25.1 КоАП РФ, в том числе, вправе давать объяснения на родном языке и пользоваться услугами переводчика, что удостоверено его подписями с указанием в тексте объяснения на то, что русским языком он владеет, в услугах переводчика не нуждается.
Таким образом, при вынесении решения по делу судьей городского суда не выполнены требования ст. 24.1 КоАП РФ о том, что производство по делам об административных правонарушениях производится при всестороннем, полном, объективном выяснении всех обстоятельств дела, что привело к необоснованной отмене постановления по делу об административном правонарушении.
При указанных обстоятельствах решение судьи городского суда подлежит отмене, а дело возвращению на новое рассмотрение, учитывая, что годичный срок давности привлечения к административной ответственности по данной категории дел не истек.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 30.6 - 30.9 КоАП РФ, судья
РЕШИЛ:
решение судьи Стрежевского городского суда Томской области от 20.11.2023, вынесенного в отношении ФИО1 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, отменить, а дело направить на новое рассмотрение в Стрежевской городской суд Томской области.
Судья А.В. Еремеев