УИД: 68MS0054-01-2023-001947-67

Дело № 12-202/2023

м.с. Обухова А.В.

РЕШЕНИЕ

13 ноября 2023 года г. Тамбов

Судья Советского районного суда г. Тамбова Морозов А.В.

рассмотрев в судебном заседании жалобу ФИО1 на постановление мирового судьи судебного участка № 3 Советского района г.Тамбова от 16 октября 2023 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

Постановлением мирового судьи судебного участка № 3 Советского района г.Тамбова от 16 октября 2023 года производство по делу об административном правонарушении в отношении ФИО1 прекращено в связи с наличием в его действиях признаков преступления, основания п.3 ч.1.1 ст.29.9 КоАП РФ.

В постановлении указано, что 30.03.2023 года примерно в 16 ч. 10 мин. ФИО1 , находясь возле дома в г.Тамбове, подверг избиению 5, ударив его кулаком правой руки в область левого уха, чем причинил физическую боль и телесные повреждения. Согласно акту судебно-медицинского обследования №884 от 17.05.2023, потерпевшему 5 были причинены следующие повреждения, в виде раны с кровоподтеком на левой ушной раковине. Действия ФИО1 квалифицированы по ст.6.1.1 КоАП РФ.

ФИО1 не согласился с постановлением мирового судьи и обратился в суд с жалобой, в которой просил его отменить, поскольку считает его незаконным и необоснованным.

В судебном заседании ФИО1 и его представитель по доверенности ФИО2 требования жалобы поддержали, по изложенным в ней основаниям и просили отменить постановление мирового судьи.

Потерпевший 5 в суде просил постановление мирового судьи оставить без изменения, жалобу без удовлетворения.

Выслушав участников процесса, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

Статьей 6.1.1 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

В соответствии с частью 1 статьи 29.9 КоАП РФ по результатам рассмотрения дела об административном правонарушении может быть вынесено постановление: 1) о назначении административного наказания; 2) о прекращении производства по делу об административном правонарушении.

Согласно пункту 3 части 1.1 статьи 29.9 КоАП РФ постановление о прекращении производства по делу об административном правонарушении выносится в случае прекращения производства по делу и передачи материалов дела прокурору, в орган предварительного следствия или в орган дознания в случае, если в действиях (бездействии) содержатся признаки преступления.

Как следует из материалов дела, основанием для возбуждения дела об административном правонарушении в отношении ФИО1 по ст.6.1.1 КоАП РФ послужили изложенные в протоколе об административном правонарушении ТТ № 079641 от 30.05.2023 выводы о том, что он 30.03.2023 около 16 ч. 10 мин. находясь по адресу: , возле дома в ходе словесного конфликта, нанес удар кулаком в область левого уха 5, тем самым причинил последнему физическую боль и телесные повреждения в виде (раны с кровоподтеком) на левой ушной раковине.

В ходе рассмотрения дела определением мирового судьи от 04 августа 2023 года по делу была назначена повторная судебно-медицинская экспертиза.

Согласно заключению эксперта № 276.23 от 05.09.2023 БУЗ ВО «Воронежское областное бюро СМЭ»: у 5 установлено наличие телесных повреждений в виде кровоподтека в области левой ушной раковины и раны на «передней поверхности» левой ушной раковины, возможность причинения повреждений 30 марта 2023 года не исключается. Отмеченные повреждения квалифицируются как причинившие легкий вред здоровью, так как повлекли за собой временное нарушение функций органов и (или) систем (временная нетрудоспособность) продолжительностью до трех недель от момента причинения травмы (до 21 дня включительно).

Умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности квалифицируется по статье 115 УК РФ.

Таким образом, материалы дела содержат сведения о том, что 30.03.2023 около 16 ч. 10 мин. находясь по адресу: в результате умышленных действий ФИО1 причинил 5 телесные повреждения, расценивающиеся как легкий вред здоровью, что имеет признаки уголовно-наказуемого деяния.

Установив указанные обстоятельства, мировой судья, применив положения пункта 3 части 1.1 статьи 29.9 КоАП РФ, обоснованно пришел к выводу о необходимости прекращения производства по делу об административном правонарушении и передаче материалов в орган дознания (предварительного следствия) в связи с наличием в действиях ФИО1 признаков преступления, предусмотренного статьей 115 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Оснований не согласиться с выводами мирового судьи не имеется, они сделаны с учетом норм Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и установленных по делу обстоятельств.

Доводы жалобы ФИО1 о несогласии с выводами мирового судьи о наличии в его действиях признаков преступления и о возможности прекращения производства по делу в связи с малозначительностью деяния, не свидетельствуют о незаконности постановления мирового судьи.

Каких-либо нарушений процессуальных требований, предусмотренных КоАП РФ, которые не позволили всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело, мировым судьей не допущено.

С учетом вышеизложенного, судья приходит к выводу о том, что оснований для отмены или изменения постановления мирового судьи судебного участка № 3 Советского района г.Тамбова от 16 октября 2023 года по делу об административном правонарушении в отношении ФИО1 не имеется.

На основании изложенного и руководствуясь ст.30.7 КоАП РФ, судья

РЕШИЛ:

Постановление мирового судьи судебного участка № 3 Советского района г.Тамбова от 16 октября 2023 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1. КоАП РФ, в отношении ФИО1 оставить без изменения, жалобубез удовлетворения.

Судья А.В. Морозов