Уникальный идентификатор дела 65RS0001-01-2025-003592-11
Дело № 2-3520/2025
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Южно-Сахалинск 04 июля 2025 года
Южно-Сахалинский городской суд Сахалинской области в составе:
председательствующего судьи Ретенгер Е.В.,
при секретаре судебного заседания Оберемок М.В.,
с участием
истца ФИО1,
представителя истца,
действующего на основании устного заявления ФИО2,
представителя ответчика, действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «Сахмотор» о возложении обязанности предоставить документы,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 (законный представитель наследника ФИО) обратилась в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Сахмотор» о возложении обязанности в течении 3 дней с момента вступления в законную силу решения суда предоставить за свой счет копии устава ООО «Сахмотор», все изменения и дополнения, внесенные в устав Общества, зарегистрированные в установленном порядке, протокол о создании Общества, документ о государственной регистрации Общества, документы, подтверждающие права ООО «Сахмотор», на имущество, находящееся на его балансе (конкретное имущество), годовые отчеты ООО «Сахмотор», за период с 27 октября 2021 г. по настоящее время, подписанные генеральным директором и главным бухгалтером Общества, протоколы всех общих собраний участников за период с 27 октября 2021 г. по настоящее время.
В обоснование заявленных требований указала, что ФИО и ФИО являются участниками ООО «Сахмотор» с размером доли в уставном капитале 50%, при этом ФИО являлся генеральным директором общества. 27 октября 2024 года ФИО скончался. Деятельность общества и индивидуального предпринимателя ФИО осуществлялась по <адрес> где на момент смерти находились товарно-материальные ценности на 10 000 000 рублей, бухгалтерская и иная документация. После смерти наследников к имуществу умершего являются ФИО1, <данные изъяты> ФИО., ФИО ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 направила письменное обращение ФИО о предоставлении финансов-хозяйственной документации заверенной надлежащим образом. Данное требование оставлено без удовлетворения.
В последующем истец уточнила исковые требования, просив суд обязать общество с ограниченной ответственностью «Сахмотор» заверенные копии документов и информацию, подписанные генеральным директором и главным бухгалтером ООО «Сахмотор», и скрепленные печатью организации, относящиеся к периоду с 01 января 2021 года по дату предоставления документов:
- устав ООО «Сахмотор» в действующей редакции, включая все изменения и дополнения, зарегистрированные в установленном законом порядке.
- предоставить годовые и квартальные отчеты, представляемые в соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации в органы государственной власти, за период с 01 января 2021 г. по дату предоставления документов, а именно:
-налоговые декларации по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения за 2021, 2022, 2023, 2024 г., а также налоговую декларацию по УСН за текущий налоговый период, представленную в налоговый орган на дату предоставления указанных документов (расчеты по страховым взносам (РСВ), расчеты сумм налога на доходы физических лиц, исчисленных и удержанных налоговым агентом (6-НДФЛ), сведения о среднесписочной численности работников, персонифицированные сведения о физических лицах, уведомления об исчисленных суммах платежей по налогу на доходы физических лиц, по страховым взносам, об исчисленных суммах платежей по УСН, по транспортному налогу (КНД 1110355), единая форма ЕФС-1, справка-подтверждение основного вида экономической деятельности.
- документы бухгалтерского учета и бухгалтерской (финансовой) отчетности ООО «Сахмотор»: годовую бухгалтерскую (финансовую) отчетность ООО «Сахмотор», включающую бухгалтерский баланс и отчет о финансовых результатах, (упрощенная бухгалтерская (финансовая) отчетность) за периоды с 2021 года по дату их предоставления, номенклатуру и сведения об остатках товарно-материальных ценностей, числящихся на складе Общества по состоянию на 27 октября 2024 года, результаты инвентаризации товарно-материальных ценностей ООО «Сахмотор», проведенной в период с 01 января 2021 года по дату их предоставления, включая инвентаризационные описи, сличительные ведомости и документы, подтверждающие выявление недостачи или излишков товарно-материальных ценностей, Книга учета доходов и расходов ООО «Сахмотор» за периоды: с 01 января 2021 года по 31 декабря 2024 года, и с 01 января 2025 года по дату их предоставления, расширенные выписки по всем расчетным счетам ООО «Сахмотор» с 01 января 2021 года по дату их предоставления, расшифровка строки баланса 1150 «Основные средства» в табличной форме на дату их предоставления (Оборотно-сальдовую ведомость по счету 01, 10, 50, 51, 60, 62, 67 и их субсчета) за период с 2012г. на дату их предоставления), о расшифровка строки баланса 1520 «Кредиторская задолженность» в табличной форме (аналогично расшифровке дебиторской задолженности) на дату предоставления документов.
- актуальную копию базы данных бухгалтерской программы 1С:Предприятие ООО «Сахмотор» в формате, пригодном для переноса и анализа в аналогичной программной среде. Указать версию программного обеспечения 1C Предприятие, из которого была произведена выгрузка. Указанная база данных должна содержать информацию обо всех хозяйственных операциях, активах, обязательствах, доходах и расходах Общества, а также первичные учетные документы, содержащие информацию обо всех бухгалтерских проводках, отраженных в системе бухгалтерского учета 1C Предприятие ООО «Сахмотор» за период с 01 января 2021 года по дату предоставления документов; аналитические регистры бухгалтерского учета, содержащие детальную информацию о каждой хозяйственной операции, отраженной в бухгалтерском учете, в хронологической последовательности, в том числе, но не ограничиваясь: оборотно-сальдовые ведомости по счетам бухгалтерского учета, анализ счета, карточки счетов, главную книгу. Предоставить на электронном носителе (CD-R, DVD-R, USB-накопитель) с сопроводительным письмом, содержащим перечень файлов, используемых кодировок, а также наименование и версию программного обеспечения 1C Предприятие, из которого была произведена выгрузка.
Согласно протокольному определению Южно-Сахалинского городского суда от 21 мая 2025 года ФИО (дочь умершего) привлечена к участию в деле в качестве третьего лица на стороне истца, не заявляющего самостоятельных требований в лице законного представителя ФИО1, которая также действует как законный представитель в интересах наследника <данные изъяты> ФИО(сын умершего).
Согласно протокольному определению от 01 июля 2025г. к участию в деле в качестве третьего лица на стороне ответчика, не заявляющего самостоятельных требований относительного предмета спора привлечен ФИО4 (отец умершего).
ФИО, ФИО (в лице законного представителя), ФИО4 извещенные о времени и месте в судебное заседание не явились, согласно телефонограмм просили суд рассмотреть дело в свое отсутствие.
Согласно ст. 167 Гражданского процессуального кодекса РФ с учетом мнения лиц участвующих в деле, дело рассмотрено в отсутствие указанных лиц.
ФИО1 (законный представитель ФИО) в судебном заседании настаивала на удовлетворении исковых требований по основаниям указанным в иске.
Представитель ответчика возражал относительно заявленных исковых требований указав, что заявленный к передаче перечень документов является необоснованным и излишним. Полагал достаточным и фактически в ходе судебного разбирательства передал стороне истца: баланс ООО «Сахмотор» на 31.12.2024, отчет о финансовых результатах за 2024 год, выписка из списка участников ООО «Сахмотор», справка от 06.06.2025об оплате доли, протокол№ от ДД.ММ.ГГГГ о создании ООО «Сахмотор», свидетельство ИНН ООО «Сахмотор», устав ООО «Сахмотор» ДД.ММ.ГГГГ.
Выслушав пояснения лиц участвующих в деле, исследовав письменные доказательства, оценив представленные доказательства, как в отдельности, так и в их совокупности суд приходит к следующему:
Судом установлено, что ФИО умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, а также ее несовершеннолетние дети обратились к нотариусу ФИО с заявлениями о принятии наследства открывшегося после смерти ФИО
Из справки нотариуса ФИО № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что на основании заявлений ФИО1 (супруга свидетельство о заключении брака №), ФИО (сын свидетельство о №), ФИО (дочь свидетельство о рождении №) заведено наследственное дело № к имуществу умершего ФИО
ДД.ММ.ГГГГ с заявлением о принятии наследства также обратился ФИО4, отец умершего.
В соответствии с правилами п. 1 ст. 1110 Гражданского кодекса РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего не следует иное.
Статьей 1112 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе, имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.
Судом установлено, что согласно протоколу ООО «Сахмотор» от 11 марта 2012 года ФИО, и ФИО учредили коммерческую организацию «Сахмотор». ФИО и ФИО являются владельцами по ? доли (каждый) в уставном капитале общества.
Из материалов наследственного дела № следует, что умершему ФИО на праве собственности ко дню смерти принадлежало и иное движимое и недвижимое имущество.
Статьей 1111 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
В соответствии с 1 ст. 1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1152 и статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Исходя из положений ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято как путем подачи наследником нотариусу заявления о принятии наследства, так и путем осуществления наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства.
Статья 1118 Гражданского кодекса РФ устанавливает, что распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания, которое может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме. Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО оформил завещание на <данные изъяты> ФИО
Согласно ст. 1119 Гражданского кодекса Российской Федерации завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве. Свобода завещания ограничивается правилами об обязательной доле в наследстве.
В соответствии со ст. 1149 Гражданского кодекса РФ право на обязательную долю в наследстве имеют несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля), если иное не предусмотрено настоящей статьей.
Согласно п. 2 статьи 1152 Гражданского кодекса РФ при призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям.
Также в соответствии со ст. 1150 Гражданского кодекса РФ принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со ст. 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.
Из информации представленной ООО Сахалинская оценочная компания «Максимус» следует, что для проведения оценочной экспертизы рыночной стоимости доли в уставном капитале при оформлении прав наследования доли необходимо представить: выписку из ЕГРЮЛ, Устав ООО «Сахмотор», бухгалтерскую отчетность за 3 года (бухгалтерский баланс и отчет о финансовых результатах), расшифровку счета основные средства, расшифровку счетов дебиторская и кредиторская задолженность.
Из информации представленной нотариусом ФИО в производстве которой находится наследственное дело, следует, что для получения свидетельства о праве на наследство на долю в уставном капитале наследники должны представить: устав общества с ограниченной ответственностью, отчет о рыночной стоимости доли в уставном капитале на день смерти.
Из ответа директора ООО «Сахмотор» б/н и б/д на обращение ФИО1 следует, что истребуемые наследниками документы будут представлены при предоставлении свидетельства о наследовании.
Представитель ответчика в ходе судебного разбирательства передал стороне истца баланс ООО «Сахмотор» на 31.12.2024, отчет о финансовых результатах за 2024 год, выписка из списка участников ООО «Сахмотор», справка от 06.06.2025об оплате доли, протокол№ от ДД.ММ.ГГГГ о создании ООО «Сахмотор», свидетельство ИНН ООО «Сахмотор», устав ООО «Сахмотор» 11.03.2012.
Принимая во внимание, что отчет об оценке доли в уставном капитале без предоставления указанных выше документов не может быть составлен, а нотариус без отчета об оценке не имеет возможности выдать свидетельство о праве на наследство, а ответчик указанные документы истцу не передал, суд приходит к выводу, что права наследников в указанной части нарушены, в связи с чем, подлежат восстановлению путем возложения на ответчика обязанности представить стороне истца -бухгалтерскую отчетность (бухгалтерский баланс и отчет о финансовых результатах); расшифровку счета основные средства; расшифровку счета дебиторская и кредиторская задолженность - за 3 года.
В соответствии со статьей 98 Гражданского процессуального кодекса РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.
С учетом результата разрешения спора суд приходит к выводу, что в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина в размере 3 000 рублей.
Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 (законный представитель наследника ФИО ) к обществу с ограниченной ответственностью «Сахмотор» о возложении обязанности предоставить документы – удовлетворить частично.
Обязать ООО «Сахмотор» предоставить бухгалтерскую отчетность (бухгалтерский баланс и отчет о финансовых результатах); расшифровка счета основные средства; расшифровка счетов дебиторская и кредиторская задолженность - за 3 года в течении десяти рабочих со дня вступления решения суда в законную силу.
В остальной части исковые требования оставить без удовлетворения.
Взыскать с ООО «Сахмотор» (ИНН ) в пользу ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты>) расходы по оплате государственной пошлины в размере 3 000 рублей.
Решение может быть обжаловано в Сахалинской областной суд через Южно-Сахалинский городской суд в течение одного месяца со дня составления мотивированного решения.
Дата составления мотивированного решения - ДД.ММ.ГГГГ.
Председательствующий судья Е.В. Ретенгер