Судья Абрамова Ю.А. УИД 65RS0001-01-2023-000857-36 (2-3177/2023)
Докладчик Чемис Е.В. Дело № 33- 2082/2023
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
29 августа 2023 года город Южно-Сахалинск
Судебная коллегия по гражданским делам Сахалинского областного суда в составе:
председательствующего Чемис Е.В.,
судей Калинского В.А., Доманова В.Ю.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Ивановой Е.А.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ф.И.О.1 к АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее», Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Сахалинской области о признании договора об обязательном пенсионном страховании недействительным, возложении обязанности по передаче средств пенсионных накоплений, процентов за пользование средствами пенсионных накоплений, результатов инвестирования средств пенсионных накоплений,
по апелляционной жалобе представителя Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Сахалинской области И Е.Г. на решение Южно-Сахалинского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ.
Изучив материалы дела, заслушав доклад судьи Чемис Е.В., судебная коллегия
установил а:
ДД.ММ.ГГГГ Ф.И.О.1 обратилась в суд с иском к АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее», ГУ – Отделение Пенсионного фонда России по Сахалинской области о признании договора об обязательном пенсионном страховании недействительным, возложении обязанности по передаче средств пенсионных накоплений, процентов за пользование средствами пенсионных накоплений, результатов инвестирования средств пенсионных накоплений.
В обоснование иска указала, что ДД.ММ.ГГГГ ей стало известно о переводе средств пенсионных накоплений на основании заявления о переходе в «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» и договора об обязательном пенсионном страховании № от ДД.ММ.ГГГГ с АО НПФ «Будущее». Сумма переданных пенсионных накоплений составила 251 702,46 рубля. Однако ни заявление о досрочном переходе из Пенсионного фонда РФ в АО НПФ «Будущее», ни договор об обязательном пенсионном страховании от ДД.ММ.ГГГГ она не подписывала, доверенности на заключение таких договоров не выдавала. Считает, что средства пенсионных накоплений неправомерно переведены из Пенсионного фонда РФ в АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее».
На основании изложенного просит суд признать недействительным и прекратить договор об обязательном пенсионном страховании от ДД.ММ.ГГГГ №, заключенный между ней и АО НПФ «Будущее»; возложить на АО НПФ «Будущее» обязанность передать в Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Сахалинской области средства пенсионных накоплений - 251 702,46 рубля; взыскать с АО НПФ «Будущее» проценты за неправомерное пользование средствами пенсионных накоплений, в соответствии со статьей 395 ГК РФ – 81840,87 рублей; прекратить обработку индивидуального лицевого счета Ф.И.О.1; возложить на Государственное учреждение - Пенсионный фонд Российской Федерации по Сахалинской области обязанность восстановить удержанный при передаче средств пенсионных накоплений в АО НПФ «Будущее» результат инвестирования средств пенсионных накоплений в сумме 51 486,50 рублей на индивидуальном лицевом счете Ф.И.О.1
По ходатайству представителя ответчика Государственного учреждения - Пенсионный фонд Российской Федерации в городе Южно-Сахалинске Сахалинской области (межрайонное), произведена замена ненадлежащего ответчика на надлежащего - Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Сахалинской области.
Решением Южно-Сахалинского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ исковые требования удовлетворены. Признан недействительным договор об обязательном пенсионном страховании от ДД.ММ.ГГГГ №, заключенный между АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» и Ф.И.О.1 На АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» возложена обязанность передать в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Сахалинской области средства пенсионных накоплений, в размере 251 702, 46 рубля. С АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» в пользу Ф.И.О.1 взысканы проценты за неправомерное пользование средствами пенсионных накоплений, определяемые в соответствии со статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации в размере 81 840,87 рублей. На АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» возложена обязанность прекратить обработку индивидуального лицевого счета Ф.И.О.1 На Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Сахалинской области возложена обязанность восстановить удержанный при передаче средств пенсионных накоплений в АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» результат инвестирования средств пенсионных накоплений в сумме 51 486, 50 рублей на ее индивидуальном лицевом счете. С АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» в бюджет городского округа «Город Южно-Сахалинск» взыскана государственная пошлина в размере 3 555 рублей.
На указанное решение суда представитель Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Сахалинской области И Е.Г. подала апелляционную жалобу, в которой просит его отменить в части возложения обязанности на Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Сахалинской области восстановить удержанный при передаче средств пенсионных накоплений в АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» результат инвестирования средств пенсионных накоплений, поскольку Отделение не является надлежащим ответчиком.
В возражениях на апелляционную жалобу представитель Ф.И.О.1 – ФИО1 просит решение оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель истца ФИО1 просил решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения; иные лица, участвующие в деле, в суд не явились, о дате, месте, времени рассмотрения дела извещены надлежаще.
Руководствуясь положениями статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.
Проверив материалы дела в пределах доводов апелляционной жалобы в соответствии с частью 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса РФ, выслушав объяснения представителя истца, судебная коллегия приходит к следующему.
Согласно пункту 1 статьи 31 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации» при формировании накопительной пенсии застрахованные лица до обращения за установлением накопительной пенсии, срочной пенсионной выплаты, единовременной выплаты средств пенсионных накоплений имеют право, в том числе, отказаться от формирования накопительной пенсии через Пенсионный фонд Российской Федерации и выбрать негосударственный пенсионный фонд в соответствии с законодательством Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании.
Договор об обязательном пенсионном страховании - соглашение между фондом и застрахованным лицом в пользу застрахованного лица или его правопреемников, в соответствии с которым фонд обязан при наступлении пенсионных оснований осуществлять назначение и выплату застрахованному лицу накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты или единовременной выплаты либо осуществлять выплаты правопреемникам застрахованного лица. Застрахованное лицо - физическое лицо, заключившее договор об обязательном пенсионном страховании (статья 3).
Договор об обязательном пенсионном страховании заключается между фондом и застрахованным лицом. В один и тот же период в отношении каждого застрахованного лица может действовать только один договор об обязательном пенсионном страховании. Договор об обязательном пенсионном страховании должен быть заключен надлежащими сторонами и соответствовать законодательству Российской Федерации (статья 36.4).
Согласно пункту 3 статьи 36.11 Федерального закона Российской Федерации «О негосударственных пенсионных фондах» договор об обязательном пенсионном страховании вступает в силу со дня зачисления перечисленных предыдущим страховщиком средств пенсионных накоплений на счет нового страховщика.
Пунктом 6.1 статьи 36.11 поименованного Федерального закона Российской Федерации предусмотрено, что в случае, если после внесения изменений в единый реестр застрахованных лиц договор об обязательном пенсионном страховании признан судом недействительным, такой договор подлежит прекращению в соответствии с абзацем седьмым пункта 2 статьи 36.5 настоящего Федерального закона.
В соответствии с пунктами 2, 4 статьи 36.5 этого же Федерального закона, договор об обязательном пенсионном страховании прекращается в случае наступления одного из следующих событий в зависимости от того, какое из них наступило ранее: внесения в соответствии со статьей 36.4 указанного Федерального закона Пенсионным фондом Российской Федерации изменений в единый реестр застрахованных лиц в связи с заключением застрахованным лицом нового договора об обязательном пенсионном страховании; внесения в соответствии со статьей 36.10 указанного Федерального закона Пенсионным фондом Российской Федерации изменений в единый реестр застрахованных лиц в связи с удовлетворением заявления застрахованного лица о переходе в Пенсионный фонд Российской Федерации; со дня аннулирования лицензии на осуществление деятельности по пенсионному обеспечению и пенсионному страхованию у фонда; смерти застрахованного лица; признания судом договора об обязательном пенсионном страховании недействительным; принятия арбитражным судом решения о признании фонда банкротом и об открытии конкурсного производства; введения Банком России запрета на осуществление операций негосударственного пенсионного фонда по обязательному пенсионному страхованию в соответствии со статьями 21 и 22 Федерального закона «О гарантировании прав застрахованных лиц в системе обязательного пенсионного страхования Российской Федерации при формировании и инвестировании средств пенсионных накоплений, установлении и осуществлении выплат за счет средств пенсионных накоплений».
В случае прекращения договора об обязательном пенсионном страховании по основаниям, предусмотренным абзацами вторым - четвертым и седьмым пункта 2 настоящей статьи, для соответствующего фонда возникает обязанность по передаче средств пенсионных накоплений для финансирования накопительной пенсии в порядке, установленном статьей 36.6 настоящего Федерального закона. В случае прекращения договора об обязательном пенсионном страховании при принятии арбитражным судом решения о признании фонда банкротом и об открытии конкурсного производства передача средств пенсионных накоплений для финансирования накопительной пенсии осуществляется в порядке, установленном Федеральным законом «О несостоятельности (банкротстве)».
В соответствии с п. 1, 3 статьи 36.6 Федерального закона Российской Федерации «О негосударственных пенсионных фондах» средства пенсионных накоплений для финансирования накопительной пенсии подлежат передаче из одного фонда в другой фонд или в Пенсионный фонд Российской Федерации по следующим основаниям в зависимости от того, какое из них наступит ранее: в случае прекращения договора об обязательном пенсионном страховании в соответствии с абзацем вторым пункта 2 статьи 36.5 указанного Федерального закона - в фонд, с которым застрахованным лицом заключен новый договор об обязательном пенсионном страховании.
В случае прекращения договора об обязательном пенсионном страховании в соответствии с абзацем вторым пункта 2 статьи 36.5 настоящего Федерального закона фонд, с которым договор об обязательном пенсионном страховании прекращен, обязан перевести средства пенсионных накоплений в фонд, с которым заключен новый договор об обязательном пенсионном страховании, не позднее 31 марта года, следующего за годом подачи застрахованным лицом заявления о переходе из фонда в фонд.
В этом случае основанием для передачи средств пенсионных накоплений является уведомление Пенсионного фонда Российской Федерации о внесении изменений в единый реестр застрахованных лиц, направленное в соответствии с абзацем седьмым пункта 5 статьи 36.4 указанного Федерального закона.
Средства пенсионных накоплений, полученные фондом в соответствии с требованиями настоящего пункта, должны быть переданы фондом управляющим компаниям не позднее месяца, следующего за месяцем, в котором они были получены фондом.
Средства пенсионных накоплений, полученные фондом от управляющих компаний в соответствии с требованиями настоящего пункта, должны быть переданы фонду, с которым заключен новый договор об обязательном пенсионном страховании, не позднее последнего рабочего дня месяца, следующего за месяцем, в котором они были получены фондом от управляющих компаний.
Согласно абзацу 7 пункта 1 статьи 36.6 Федерального закона Российской Федерации «О негосударственных пенсионных фондах» средства пенсионных накоплений для финансирования накопительной пенсии подлежат передаче из одного фонда в другой фонд или в Пенсионный фонд Российской Федерации в случае, в частности, прекращения договора об обязательном пенсионном страховании в соответствии с абзацем седьмым пункта 2 статьи 36.5 указанного Федерального закона - предыдущему страховщику.
В соответствии с пунктом 5.3 статьи 36.6 указанного Федерального закона, в случае прекращения договора об обязательном пенсионном страховании фонд обязан передать предыдущему страховщику по обязательному пенсионному страхованию средства пенсионных накоплений, определенные в порядке, установленном пунктом 2 статьи 36.6.1 настоящего Федерального закона, а также проценты за неправомерное пользование средствами пенсионных накоплений, определяемые в соответствии со статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, и средства, направленные на формирование собственных средств фонда, сформированные за счет дохода от инвестирования средств пенсионных накоплений соответствующего застрахованного лица, в срок не позднее 30 дней со дня получения фондом соответствующего решения суда и в этот же срок известить об этом Пенсионный фонд Российской Федерации, который на основании указанного извещения фонда вносит соответствующие изменения в единый реестр застрахованных лиц и уведомляет об этом застрахованное лицо при личном обращении застрахованного лица в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации, а также путем направления застрахованному лицу уведомления в форме электронного документа с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, доступ к которым не ограничен определенным кругом лиц, включая единый портал государственных и муниципальных услуг.
Порядок расчета средств, направленных на формирование собственных средств фонда, сформированных за счет дохода от инвестирования неправомерно полученных средств пенсионных накоплений соответствующего застрахованного лица и подлежащих передаче предыдущему страховщику в соответствии с абзацем первым настоящего пункта, устанавливается уполномоченным федеральным органом.
Порядок расчета средств, направленных на формирование собственных средств фонда, сформированных за счет дохода от инвестирования неправомерно полученных средств пенсионных накоплений соответствующего застрахованного лица и подлежащих передаче предыдущему страховщику в соответствии с абзацем первым настоящего пункта, устанавливается уполномоченным федеральным органом.
В соответствии со статьей 36.11 Федерального закона Российской Федерации «О негосударственных пенсионных фондах» застрахованное лицо до обращения за установлением накопительной пенсии, срочной пенсионной выплаты, единовременной выплаты средств пенсионных накоплений может воспользоваться правом на переход из фонда в фонд не чаще одного раза в год путем заключения договора об обязательном пенсионном страховании с новым фондом и направления в Пенсионный фонд Российской Федерации заявления о переходе (заявления о досрочном переходе) из фонда в фонд.
Заявление застрахованного лица о переходе (заявление застрахованного лица о досрочном переходе) из фонда в фонд направляется им в Пенсионный фонд Российской Федерации не позднее 31 декабря текущего года. Застрахованное лицо может подать указанное заявление в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации лично или направить иным способом (пункт 3 ст. 36.11 «О негосударственных пенсионных фондах» в редакции, действующей ДД.ММ.ГГГГ).
Федеральным законом «О негосударственных пенсионных фондах» установлены правовые последствия недействительности договора об обязательном пенсионном страховании.
Так, средства пенсионных накоплений для финансирования накопительной пенсии подлежат передаче из одного фонда в другой фонд или в Пенсионный фонд Российской Федерации в случае прекращения договора об обязательном пенсионном страховании в соответствии с абзацем 7 пункта 2 статьи 36.5 настоящего Федерального закона - предыдущему страховщику (абзац 7 пункта 1 статьи 36.6 «О негосударственных пенсионных фондах»).
Согласно абзацу 7 пункта 2 статьи 36.5 Федерального закона «О негосударственных пенсионных фондах» договор об обязательном пенсионном страховании прекращается в случае признания судом договора об обязательном пенсионном страховании недействительным.
Судом первой инстанции установлено и подтверждается материалами дела, что ДД.ММ.ГГГГ от имени Ф.И.О.1 в отделение ПФР по г. Москве и Московской области подано заявление о досрочном переходе из Пенсионного фонда РФ в АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее», при этом подлинность подписи Ф.И.О.1 нотариусом не свидетельствовалась; ДД.ММ.ГГГГ между истцом и АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее», заключен договор № об обязательном пенсионном страховании. Сумма пенсионных накоплений, переданных АО НПФ «Будущее» составила 251 702,46 рублей.
Разрешая спор по существу, суд первой инстанции обоснованно руководствовался вышеприведенными нормами права и исходил из того, что истец воли на переход из Пенсионного Фонда РФ в АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» не проявлял, договор об обязательном пенсионном страховании с АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» не заключал, заявление о досрочном переходе из одного пенсионного фонда в другой негосударственный пенсионный фонд не подписывал и не подавал, в связи с чем, пришел к выводу о недействительности договора об обязательном пенсионном страховании, заключенного между Ф.И.О.1 и АО НПФ «Будущее» и применении последствий его недействительности в виде возложения на АО НПФ «Будущее» обязанности передать в ОФПи СО Российской Федерации по Сахалинской области средства пенсионных накоплений в размере 251 702,46 рублей, а также взыскал с него проценты за неправомерное пользование средствами пенсионных накоплений в сумме 81 840,87 рублей и возложил обязанность прекратить обработку страхового номера индивидуального лицевого счета истца.
В указанной части решение суда сторонами не обжалуется и предметом проверки суда апелляционной инстанции не является.
Согласно статьям 36.4, 36.6.1 Федерального закона «О негосударственных пенсионных фондах» инвестиционный доход может быть утерян при досрочном переходе (чаще 1 раза в 5 лет) из одного пенсионного фонда в другой пенсионный фонд (перевода пенсионных накоплений граждан). Досрочно переведенные пенсионные накопления передаются новому пенсионному фонду без учета инвестиционного дохода, заработанного предыдущим страховщиком.
Сведениями о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица Ф.И.О.1 подтверждается, что Пенсионным фондом РФ при передаче средств пенсионных накоплений в негосударственный пенсионный фонд произведено удержание результата инвестирования средств пенсионных накоплений в сумме 51 486 рублей 50 копеек.
С учетом вышеприведенных норм права, а также учитывая, что средства пенсионных накоплений истца были незаконно переведены из Пенсионного фонда Российской Федерации в АО НПФ «Будущее», суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу об удовлетворении требования искового заявления к ОФПиСО Российской Федерации по Сахалинской области о восстановлении инвестиционного дохода Ф.И.О.1 в размере 51 486 рублей 50 копеек, утраченного при переводе средств пенсионных накоплений из Пенсионного фонда Российской Федерации в АО НПФ «Будущее».
Доводы апелляционной жалобы о том, что обязанность по восстановлению удержанного результата инвестирования средств пенсионных накоплений относится к полномочиям Фонда пенсионного и социального страхования РФ, а не к полномочиям Отделения Фонда, судебная коллегия признает несостоятельными, поскольку Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации, территориальные органы Фонда, обособленные подразделения Фонда, подведомственные Фонду учреждения составляют единую централизованную систему с вертикальной структурой управления. Фонд осуществляет свою деятельность непосредственно, а также через территориальные органы Фонда и подведомственные Фонду учреждения.
Иных доводов, которые имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, а также влияли бы на законность и обоснованность судебного решения, апелляционная жалоба не содержит.
При таких обстоятельствах, соглашаясь с выводами суда первой инстанции, судебная коллегия считает решение суда законным и обоснованным, поскольку оно основано на установленных судом фактических обстоятельствах дела, не противоречит имеющимся по делу доказательствам, которым дана правильная правовая оценка, и соответствует требованиям действующего законодательства, регулирующего правоотношения сторон, на нормы которого суд правомерно сослался.
Принимая во внимание, что судом не допущено нарушений, предусмотренных частью 4 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса РФ, обжалуемое решение следует признать законным и обоснованным, и оснований для его отмены по доводам жалобы не имеется.
Руководствуясь ст.ст. 199,328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Южно-Сахалинского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Сахалинской области – И Е.Г. – без удовлетворения.
Апелляционное определение может быть обжаловано в кассационном порядке в течение 3 месяцев со дня его вынесения в Девятый кассационный суд общей юрисдикции через суд первой инстанции.
Мотивированное апелляционное определение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ
Председательствующий Е.В. Чемис
Судьи В.А. Калинский
В.Ю. Доманов