УИД 77OS0000-02-2024-029429-06 Дело №3-0034/2025

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

21 октября 2025 года адрес

Московский городской суд в составе председательствующего судьи Магжановой Э.А., при секретаре фио, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску межрегиональной общественной организации «Федерация Айкидо Айкикай Санкт-Петербурга и адрес» к ФИО1 о защите исключительных прав на произведения литературы, взыскании денежной компенсации,

Руководствуясь ст.ст. 193-199 ГПК РФ,

РЕШИЛ :

исковые требования межрегиональной общественной организации «Федерация Айкидо Айкикай Санкт-Петербурга и адрес» (ИНН <***>, ОГРН <***>) – частично удовлетворить.

Запретить ФИО1 создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение, доступ и любое иное использование произведений литературы «Художественный перевод новогоднего поздравления Сандай Досю, УЭСИБА Моритэру, от 01.01.2021г.», «Художественный перевод обращения к мировому сообществу Сандай Досю, УЭСИБА Моритэру, от 01.04.2020г.», размещенные на страницах информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» по ссылкам:

https://vk.com/budorenseidojo?w=wall-6848967_695%2Fall, https://vk.com/budorenseidojo?w=wall-6848967_685%2Fall».

Взыскать с ответчика ФИО1 (ИНН <***>) в пользу истца межрегиональной общественной организации «Федерация Айкидо Айкикай Санкт-Петербурга и адрес» (ИНН <***>, ОГРН <***>) денежную компенсацию за нарушение исключительных прав в размере сумма, государственную пошлину в размере сумма

Взыскать с ответчика ФИО1 (ИНН <***>) государственную пошлину в доход бюджета адрес в размере сумма

В остальной части иска межрегиональной общественной организации «Федерация Айкидо Айкикай Санкт-Петербурга и адрес» к ФИО1 - отказать.

Предварительное обеспечение защиты исключительных прав, принятое определением Московского городского суда от 23 сентября 2024 г. (материал N 2и-19478/2024), сохраняет свое действие до исполнения настоящего решения суда.

Решение суда может быть обжаловано в Первый апелляционный суд общей юрисдикции в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме через Московский городской суд.

Судья

Московского городского суда фио