Дело № 2-302/2023
УИД 45RS0005-01-2023-000338-38
PЕШЕHИЕ
Именем Российской Федерации
Курганская область, с. Звериноголовское 11 декабря 2023года
Звериноголовский районный суд Курганской области в составе:
председательствующего судьи Старовойтовой Е.Ю.,
при секретаре Трегубовой Р.Н.,
рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратился в Звериноголовский районный суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа трудовой книжки АТ-III № 3594300 от 07.05.1982 года.
В обоснование заявления указано, что 07.05.1982 года при устройстве в совхоз «Буревестник» ФИО1 была оформлена трудовая книжка АТ-III № 3594300. При обращении в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Курганской области за назначением трудовой пенсии по старости выяснилось, что в трудовой книжке неверно написано имя и отчество заявителя: вместо «Горипжан Мубаракзанович» указано «Гарипжан Мубарапзанович». Согласно свидетельству о рождении, диплому об окончании среднего специального образования, военному билету, свидетельству о постановке на учет физического лица в налоговом органе, страхового свидетельства государственного пенсионного страхования, заявитель значится как «Горипжан Мубаракзанович». В настоящее время деятельность ЗАО «Буревестник» (ранее совхоз «Буревестник») прекращена в связи с ликвидацией, что препятствует внести исправления в правоустанавливающий документ. Аналогичные ошибки, так же содержатся в документах архивного фонда «совхоз» Буревестник». Данное обстоятельство является препятствием для начисления пенсии по старости. Установить данный факт в ином порядке, кроме судебного, не представляется возможным.
На основании изложенного заявитель просит суд установить факт принадлежности ему правоустанавливающего документа, а именно трудовой книжки от 07.05.1982 года серия АТ-III № 3594300.
В судебном заседании ФИО1 заявленные требования поддержал по доводам, изложенным в заявлении, просил их удовлетворить.
Представитель заинтересованного лица – Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Курганской области в судебное заседание не явился, надлежащим образом извещен о дате, месте и времени рассмотрения дела, в представленном отзыве просил дело рассмотреть в его отсутствие, возражал относительно заявленных требований.
Суд, в соответствии с частью 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ), считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя заинтересованного лица.
Заслушав пояснения заявителя, опросив свидетелей ФИО6, ФИО7, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
В соответствии с частью 1 статьи 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан.
В соответствии с пунктом 5 части 2 статьи 264 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
При этом суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов (статья 265 ГПК РФ) и при отсутствии спора о праве, подведомственного суду (часть 3 статьи 263 ГПК РФ).
В судебном заседании установлено, что 07.05.1982 года, при приёме на работу в Овцесовхоз «Буревестник», ФИО1, была выдана трудовая книжка серия АТ-III № 3594300, в которой кроме того отражены периоды работы заявителя в Совхозе «Буревестник» с 1982 по 2002 годы.
В указанной трудовой книжке неверно указаны имя и отчество заявителя, вместо «Горипжан Мубаракзанович», указано «Гарипжан Мубарапзанович».
В соответствии с копией паспорта серия <...>, свидетельства о постановке на учет в налоговом органе серия 45 № 001309068 от 24.07.2001 года, страхового свидетельства государственного пенсионного страхования № 029-037-155 39, диплома серия Б № 356898, свидетельства о рождении серия МГ № 298279, правильное полное написание фамилии, имени и отчества заявителя – ФИО1, <дата> года рождения, уроженец <адрес>.
В материалы дела представлены архивные справки от 18.09.2019 года № 398, от 18.09.2019 года № 399, от 18.09.2019 года № 400, выданные архивной службой Администрации Звериноголовского муниципального округа содержащие сведения из документов архивного фонда «Совхоз «Буревестник».
В архивной справке от 18.09.2019 года № 398 указывается, что в книге приказов по личному составу за 1982 год имеется приказ от 06.05.1982 года №63 «к», в котором значится: «принять каменщиком на строительство ФИО1 (так в документе) с7/V-82. Оплата труда сдельная», так же в книге приказов за 1997-2002 годы, имеется приказ от 01.04.2002 года №11 «к», в котором значится: «На основании постановления №72 от 01.04.2002 года «О регистрации сельскохозяйственного производственного кооператива «Нива» уволить с переводом следующих работников ЗАО «Буревестник»:…141. ФИО1 (так в документе)…. Основание: личные заявления, отношение, постановление №72 от 01.04.2002 года.»
В архивной справке от 18.09.2019 года № 399 указывается, что в документах архивного фонда «Совхоз Буревестник» в ведомостях начисления заработной платы (стройучасток) за 1983-1990 годы значится: ФИО1, ФИО1над., ФИО1., ФИО1., ФИО1 Гари., Гайнулин Гарипж., Гайнулин Гаринж., Гайнулин Гаринжан.» (так в документах) в должности «мастер кир., рабоч., рабочий, плотн., плотник.) (так в документа). Также дополнительно сообщается, что под такой фамилией и с такими инициалами другие работники не значатся.
В архивной справке от 18.09.2019 года № 400 указывается, что в документах архивного фонда «СПК «Нива» в ведомости начисления заработной платы (бригада №2) за январь 2003 год значится: Гайнулин Гарипжан (так в документах), в должности «строитель» (так в документе).Также дополнительно сообщается, что под такой фамилией и с такими инициалами другие работники не значатся.
Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО6, ФИО7, подтвердили факт работы заявителя в период с 1982 по 2002 годы в «Совхозе «Буревестник», других работников под такой фамилией, именем и отчеством, как у заявителя, на предприятии не было.
Не доверять показаниям свидетелей у суда оснований не имеется.
С учетом того, что на протяжении 1982-2002 гг. работников под такой фамилией, именем и отчеством в Совхозе «Буревестник» не имелось, имя и отчество заявителя - Горипжан Мубаракзанович являются созвучными с «Гарипжан Мубарапзанович», суд приходит к выводу, что в судебном заседании нашел подтверждение тот факт принадлежности трудовой книжки от 07.05.1982 годасерия АТ-III № 3594300, ФИО1 <дата> года рождения, в связи с чем заявленные им требования подлежат удовлетворению.
Согласно выписке из Единого государственного реестра юридический лиц, прекращена деятельность юридического лица ЗАО «Буревестник» в связи с ликвидацией юридического лица и завершением конкурсного производства в деле о несостоятельности (банкротстве). Дата прекращения – 17.01.2006 года.
Установление факта принадлежности правоустанавливающего документа необходимо заявителю для подтверждения факта трудовой деятельности и начисления трудовой пенсии по старости.
Установить данный факт в ином порядке не представляется возможным, спор о праве отсутствует.
В соответствии со статьей 196 ГПК РФ, суд рассмотрел дело в пределах заявленных требований.
Руководствуясь статьями 192-199, 268 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Заявление ФИО1 об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа – удовлетворить.
Установить факт принадлежности ФИО1, <дата> года рождения, уроженцу <адрес>, трудовой книжки от 07.05.1982 года серия АТ-III № 3594300, оформленной на имя ФИО1.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке судебную коллегию по гражданским делам Курганского областного суда в течение одного месяца со дня принятия решения, через Звериноголовский районный суд Курганской области.
Председательствующий: Е.Ю. Старовойтова.