Решение по делу № 2-4276/2023 от 18.05.2023

Решение в окончательном виде

составлено18 мая 2023 года

УИД №

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Сургут 11 мая 2023 года

Сургутский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа-Югры в составе

председательствующего судьи Петуховой О.И.,

при секретаре Чернявской Д.Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по заявлению ФИО1 о внесении изменений в запись акта гражданского состояния,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с указанным заявлением.

В обоснование заявленных требований указала, что она является матерью несовершеннолетних детей ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ г.р.. и ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В связи с обнаружением ошибок в свидетельстве о рождении дочерей, а именно: в свидетельстве актовой записи о рождении № на имя ФИО2 в графе мать прописано ФИО3, а должно быть по документам ФИО1. также в свидетельстве актовой записи о рождении № на имя ФИО2 в графе мать прописано ФИО3, а должно быть по документам ФИО1. Она обратилась в Управление записи актов гражданского состояния Администрации г. Сургута ХМАО-Югры для внесения исправлений (изменений) в запись актов гражданского состояния о рождении детей. Во внесении исправлений (изменений) в актовую запись под номерами №. № органом ЗАГС по г. Сургуту ей было отказано, извещение № от ДД.ММ.ГГГГ. Данное обстоятельство создает препятствия в реализации ее гражданских прав, в частности, для изменения фамилии. У нее отсутствует иная возможность получить свидетельство о рождении ребенка без внесения исправлений в актовую запись о его рождении и приведения всех документов в соответствие. Согласно свидетельству о заключении брака (повторное) № № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной отделом записи гражданского состояния джан.Авзикент Матчинского района между ФИО4 и мной ФИО5 заключен брак ДД.ММ.ГГГГ году, после заключения брака жене присвоена фамилия ФИО6. То обстоятельство, что мои данные, в графе мать вписаны с ошибками, а именно: фамилия - ФИО3 вместо ФИО6, подтверждается также следующими доказательствами: -паспортом гражданина Республики Киргизии; - свидетельством о заключении брака. На территории РФ она проживает на законных основаниях, имеет разрешение на временное проживание на территории РФ, где ее данные написаны как в паспорте Республики Киргизии ФИО1. При таких обстоятельствах, имеются правовые основания для внесения органами ЗАГС в актовые записи о рождении моих детей изменения в графе мать. Просит возложить на Управление записи актов гражданского состояния Администрации г. Сургута ХМАО-Югры обязанность внести исправления (изменения) в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, выданное на имя ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ г.р.. в отношении сведений в графе мать: исправить фамилию с ФИО3 на ФИО6. Возложить на Управление записи актов гражданского состояния Администрации <адрес> ХМАО-Югры обязанность внести исправления (изменения) в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, выданное на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., в отношении сведений в графе мать: исправить фамилию с ФИО3 на ФИО6.

Заявитель, представитель заинтересованного лица Управление ЗАГС Администрации г. Сургута в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, просили рассмотреть дело в их отсутствие. Представитель заинтересованного лица УЗАГС Администрации г. Сургута в отзыве просит в удовлетворении требований отказать, поскольку сведения в записи акта о рождении детей были составлены на основании заявления заявителя, сведений и документов, представленных заявителем.

Суд определил рассмотреть дело в отсутствие заявителя и заинтересованного лица в соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Изучив материалы дела, представленный заинтересованным лицом отзыв, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии с п. 9 ч. 1 ст. 262 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в порядке особого производства суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния.

Согласно ч. 1 ст. 307 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Материалами дела установлено, что управлением ЗАГС Администрации г. Сургута составлена запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ о рождении ДД.ММ.ГГГГ в г. Сургуте Ханты-Мансийского автономного округа-Югры ФИО2. Матерью указана ФИО3, отцом- ФИО4.

Также управлением ЗАГС Администрации г. Сургута составлена запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ о рождении ДД.ММ.ГГГГ в г. Сургуте Ханты-Мансийского автономного округа-Югры ФИО2. Матерью указана ФИО3, отцом- ФИО4.Согласно свидетельству о заключении брака (повторное) № № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной отделом записи гражданского состояния джан.Авзикент Матчинского района между ФИО4 и мной ФИО5 заключен брак ДД.ММ.ГГГГ году, после заключения брака жене присвоена фамилия ФИО6.

Согласно паспорту гражданина Республики Киргизии, выданному ДД.ММ.ГГГГ, фамилия заявителя указано как ФИО6.

Согласно извещению Управления ЗАГС Администрации г. Сургута № от ДД.ММ.ГГГГ, заявителю отказано во внесении изменений в записи актов гражданского состояния о рождении детей.

В силу ст. 47 Гражданского кодекса Российской Федерации государственной регистрации подлежат следующие акты гражданского состояния: 1) рождение; 2) заключение брака; 3) расторжение брака; 4) усыновление (удочерение); 5) установление отцовства; 6) перемена имени; 7) смерть гражданина.

Регистрация актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния путем внесения соответствующих записей в книги регистрации актов гражданского состояния (актовые книги) и выдачи гражданам свидетельств на основании этих записей.

Исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.

В соответствии со ст. 69, 70 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (далее – Федеральный закон № 143-ФЗ), внесение изменений и исправлений в записи актов гражданского состояния, если в них указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки, производится на основании заключения органа записи актов гражданского состояния.

При этом под неправильными сведениями, которые могут быть внесены в актовую запись о государственной регистрации акта гражданского состояния, следует понимать сведения, отличающиеся от фактических данных о гражданине.

Под неполными сведениями следует понимать указание в актовой записи о государственной регистрации акта гражданского состояния сведений, которые хоть и отвечают фактическим обстоятельствам, однако, не могут точно и исчерпывающе характеризовать данные обстоятельства.

Под грамматическими ошибками следует понимать несоблюдение при составлении актовой записи правил грамматики русского языка.

Таким образом, законом предусмотрен конкретный перечень оснований для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния и специальный порядок устранения неправильностей, допущенных при составлении актовой записи.

В силу ст. 71 Федерального закона № 143-ФЗ заявителем должны быть представлены документы, подтверждающие наличие основания для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния.

При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом.

Согласно ч. 1 ст. 17 Федерального закона № 143-ФЗ, отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями в записи акта о рождении ребенка по заявлению любого из них. Сведения о матери ребенка вносятся в запись акта о рождении ребенка на основании документов, указанных в статье 14 данного Федерального закона, сведения об отце ребенка – на основании свидетельства о заключении брака родителей.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что в актовой записи о рождении детей заявителя ФИО2 и ФИО2 имеются неправильные сведения, а именно отсутствуют неверно указана фамилия матери ФИО3 вместо Хошимжоновна, в связи с чем, заявленные требования подлежат удовлетворению.

Поскольку изначально сведения в запись акта гражданского состояния о рождении детей заявителя внесены на основании заявления и недостоверных документов, представленных самим заявителем, суд приходит к выводу об отсутствии основания для признания указанных сведений неправильными, поскольку незаконность действий заинтересованного лица отсутствует.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198, 309 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Заявление Хошимжоновой Дилфузахон о внесении изменений в записи актов гражданского состояния удовлетворить.

Возложить на Управление записи актов гражданского состояния Администрации г. Сургута ХМАО-Югры внести изменения в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ г.р., в графе мать: исправить фамилию с ФИО3 на ФИО6.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Суд Ханты-Мансийского автономного округа-Югры в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме путем подачи жалобы через Сургутский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа-Югры.

Судья подпись О.И. Петухова

КОПИЯ ВЕРНА «18» мая 2023 года

Подлинный документ находится в деле №

Сургутского городского суда ХМАО-Югры

Судья Сургутского городского суда ХМАО-Югры

__________________________________ О.И. Петухова

Судебный акт вступил/ не вступил в законную силу

Секретарь_________________________Д.Д. Чернявская