Дело № 2-232/2025
УИД: 47RS0015-01-2025-000030-26
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Сланцы 02 апреля 2025 года
Сланцевский городской суд Ленинградской области в составе: председательствующего судьи Кошелевой Л.Б.,
при секретаре Куркиной И.Т.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния,
установил:
ФИО2 обратился в суд с заявлением о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния, в котором просил установить неправильность актовой записи № 51 от ДД.ММ.ГГГГ, произведенной <данные изъяты> о дате рождения «ДД.ММ.ГГГГ» ФИО2, признать правильной и изменить дату рождения ФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ, изменить дату регистрации записи акта с «ДД.ММ.ГГГГ» на «ДД.ММ.ГГГГ».
В обоснование заявленных требований ФИО2 указал, что в 2024 году он переехал из <адрес> в Российскую Федерацию, где получил вид на жительство иностранного гражданина. При оформлении гражданства России из органов записи актов гражданского состояния были получены данные его свидетельства о рождении, где указано, что он родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (№). Однако по всем имеющимся ранее выданным заявителю документам он родился ДД.ММ.ГГГГ.
Он подал заявление в отдел ЗАГС администрации муниципального образования Сланцевский муниципальный район Ленинградской области для внесение изменений в запись акта о своем рождении, но ему в этом было отказано.
Сам заявитель и его семья считали, что дата его рождения именно ДД.ММ.ГГГГ. О том, что была внесена актовая запись, где указана дата рождения ДД.ММ.ГГГГ заявитель узнал лишь при оформлении документов на гражданство Российской Федерации.
Заявитель полагает, что только невнимательность работника органа записи актов гражданского состояния при заполнении актовой записи о рождении заявителя в предвоенные годы привела к такой ошибке и путанице. Решение суда, позволит органу записи актов гражданского состояния внести исправления в актовую запись и в свидетельство о рождении, соответствующую датами в иных документах заявителя. В последующем он сможет представить надлежаще оформленное свидетельство о рождении для подачи документов на оформление гражданства России.
Заявитель ФИО2 в судебном заседании поддержал заявленные требования по основаниям, изложенным в заявлении, просил их удовлетворить.
Представитель заинтересованного лица отдела записи актов гражданского состояния администрации муниципального образования Сланцевский муниципальный район Ленинградской области в судебное заседание не явился, был извещен надлежащим образом о дате, времени и месте его проведения (л.д. 24), о наличии уважительных причин неявки суду не сообщил, ходатайств об отложении судебного заседания не заявлял.
Представитель заинтересованного лица отдела записи актов гражданского состояния Купинского района Управления по делам записи актов гражданского состояния Новосибирской области в судебное заседание не явился, был извещен надлежащим образом о дате, времени и месте его проведения (л.д. 28), представил письменный отзыв на заявление, в котором просил рассмотреть дело в его отсутствие и отказать в удовлетворении заявленных требований по следующим основаниям.
В Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния имеется запись акта о рождении № 51 от ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> в отношении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: <адрес>.
В первом экземпляре записи акта о рождении, находящимся в архиве отдела записи актов гражданского состояния Купинского района управления по делам записи актов гражданского состояния Новосибирской области дата рождения ребенка ФИО2 указана «ДД.ММ.ГГГГ». Во втором экземпляре записи акта о рождении, находящемся на хранении в отделе комплектования, обработки, выдачи и хранения документов управления по делам ЗАГС Новосибирской области дата рождения ребенка ФИО2 указана «ДД.ММ.ГГГГ».
В соответствии с п. 1 ст. 77.1 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» каждая запись акта гражданского состояния, собранная в книгу государственной регистрации актов гражданского состояния (актовую книгу) конвертируется (преобразуется) в форму электронного документа.
В соответствии с п. 3 ст. 77.1 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» запись акта гражданского состояния, конвертированная (преобразованная) в форму электронного документа подписывается усиленной квалифицированно: электронной подписью руководителя органа записи актов гражданского! ^ состояния или уполномоченного им работника органа записи актов гражданского ~у-состояния и признается равнозначной записи акта гражданского состояния, составленной в форме документа на бумажном носителе.
В соответствии с п. 2 ст. 7 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» запись акта гражданского состояния составляется в форме электронного документа и на бумажном носителе.
В ранее действующей редакции Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» согласно п. 2 ст. 7 записи актов гражданского состояния составлялись в двух идентичных экземплярах на бумажном носителе. Первые экземпляры записей актов гражданского состояния (по каждому типу записей актов гражданского состояния отдельно) составленные в пределах года, собирались в хронологическом порядке в книгу государственной регистрации актов гражданского состояния (актовую книгу). В таком же порядке собирались в актовую книгу вторые экземпляры записей.
Нумерация и хронологический порядок расположения записей актов в актовой книге за ДД.ММ.ГГГГ год <данные изъяты> соблюдена.
До записи акта о рождении в отношении ФИО2 расположена запись акта о рождении № 50 от ДД.ММ.ГГГГ, после - № 52 от ДД.ММ.ГГГГ.
Кроме того, государственная регистрация рождения ребенка ранее даты рождения не предусмотрена.
Техническая возможность внесения записи акта в Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния с датой составления раньше даты рождения ребенка отсутствует.
Таким образом, запись акта о рождении, конвертированная (преобразованная) в форму электронного документа, в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния в отношении ФИО1 содержит дату рождения ребенка как «ДД.ММ.ГГГГ».
Согласно проведенной проверке первого и второго экземпляров записей актов о рождении можно предположить, что в рукописном формате допущена ошибка месяца рождения, правильным следует считать «ДД.ММ.ГГГГ», что соответствует хронологическому порядку записей актов о рождении в книге. Изменить дату регистрации записи акта и дату рождения ребенка не представляется возможным.
Рекомендует Бондарю П.Н. обратиться в любой орган ЗАГС для исправления даты рождения на «21 июля 1940 года» во всех имеющихся записях актов.
Учитывая надлежащее извещение представителей заинтересованных лиц о слушании дела, суд на основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса РФ пришел к выводу о возможности рассмотрения дела в их отсутствие.
Суд, выслушав объяснения заявителя ФИО2, показания свидетеля ФИО3, изучив материалы гражданского дела, приходит к следующим выводам.
В соответствии со ст. 47 Гражданского кодекса РФ государственной регистрации подлежат, следующие акты гражданского состояния: рождение; заключение брака; расторжение брака; усыновление (удочерение); установление отцовства; перемена имени; смерть гражданина.
Регистрация актов гражданского состояния производится органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния, путем составления соответствующих записей актов гражданского состояния. Органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния, выдаются гражданам свидетельства на основании этих записей.
Исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния, при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.
Порядок внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния регламентируется главой 36 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Федеральным законом от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».
Статьей 307 Гражданского процессуального кодекса РФ предусмотрено, что суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
В соответствии с п. 1 ст. 6 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» государственная регистрация акта гражданского состояния производится любым органом записи актов гражданского состояния по выбору заявителей (заявителя) посредством составления в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.
Свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдается в удостоверение факта государственной регистрации акта гражданского состояния (п. 1 ст. 8 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»).
На основании статьи 22 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", в запись акта о рождении вносятся, в том числе следующие сведения: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (вносится по желанию родителя), место жительства родителей (родителя).
Статьей 69 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» предусмотрено, что внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами (пункт 1).
При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.
На основании статьи 70 Федерального закона от 15 ноября 1997 года №143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки, запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации, представлен документ об изменении пола, выданный медицинской организацией.
При этом под неправильными сведениями, которые могут быть внесены в актовую запись о государственной регистрации акта гражданского состояния, следует понимать сведения, отличающиеся от фактических данных о гражданине.
Под неполными сведениями следует понимать указание в актовой записи о государственной регистрации акта гражданского состояния сведений, которые хоть и отвечают фактическим обстоятельствам, однако, не могут точно и исчерпывающе характеризовать данные обстоятельства.
Под грамматическими ошибками следует понимать несоблюдение при составлении актовой записи правил грамматики русского языка.
Таким образом, законом предусмотрен конкретный перечень оснований для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния и специальный порядок устранения неправильностей, допущенных при составлении актовой записи.
При этом в соответствии со статьей 71 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" при подаче заинтересованным лицом заявления об исправлении или изменении в запись акта гражданского состояния должны быть представлены документы, подтверждающие наличие основания для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния.
Согласно части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Доказательства представляются лицами, участвующими в деле (ч. 1 ст. 57 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации)
Как установлено судом и следует из материалов дела, в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния имеется запись акта о рождении в отношении ФИО2 уроженца <данные изъяты>, датой рождения которого указано ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 17).
В повторном свидетельстве о рождении ФИО2 серии № дата его рождения указана также как ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 11).
При этом в паспорте гражданина Республики Молдова №, военном билете серии №, виде на жительство иностранного гражданина серии № на имя заявителя ФИО2 (Николаевича) дата его рождения указана как ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8-10).
Отделом записи актов гражданского состояния администрации муниципального образования Сланцевский муниципальный район Ленинградской области 25 апреля 2024 года заявителю ФИО2 отказано в удовлетворении его заявления о внесении изменений исправлений в запись акта о рождении № 51 от ДД.ММ.ГГГГ, с указанием на то, что на основании ст.70 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», отдел записи актов гражданского состояния не имеет возможности внести изменения даты рождения ребенка с «ДД.ММ.ГГГГ» на «ДД.ММ.ГГГГ». Срок хранения медицинской документации по истории родов, журнал записи родов в стационаре хранится 25 лет согласно Приложению к приказу Минздрава СССР от 4 октября 1980 года № 1030 «Перечень форм первичной медицинской документации учреждений здравоохранения», в связи с вышеизложенным получить сведения о дате рождения ребенка за <данные изъяты> год не представляется возможным. Отдел записи актов гражданского состояния администрации Сланцевского муниципального района Ленинградской области не имеет возможности определить правильность даты рождения ребенка (л.д. 12).
В обоснование заявленных требований заявитель ФИО2 ссылается на то, что он и его семья всегда считали датой его рождения ДД.ММ.ГГГГ, что может подтвердить свидетель – его сын ФИО3
Допрошенный в ходе судебного заседания в качестве свидетеля ФИО3 показал, что заявитель ФИО2 приходится ему отцом. Со слов отца и других членов семьи ему известно, что его отец родился ДД.ММ.ГГГГ. В их семье всегда так считали. О том, что в акте записи гражданского состояния о рождении его отца дата рождения указана как ДД.ММ.ГГГГ было обнаружено только при оформлении документов на получение ФИО2 гражданства Российской Федерации.
Оценив показания свидетеля ФИО3 по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса РФ в совокупности с иными доказательствами, собранными по делу, учитывая положения ст. 69 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которым свидетелем является лицо, которому могут быть известны какие-либо сведения об обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения и разрешения дела, не являются доказательствами сведения, сообщенные свидетелем, если он не может указать источник своей осведомленности, суд приходит к выводу о том, что показания данного свидетеля не могут являться относимым и допустимым доказательством даты рождения заявителя ДД.ММ.ГГГГ, а не ДД.ММ.ГГГГ.
Свидетель ФИО3 родился ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается представленной в материалы дела копией его паспорта гражданина Российской Федерации, в связи с чем не мог сам являться свидетелем обстоятельств рождения заявителя в 1940 году, в частности даты рождения. Указанные обстоятельства известны ему лишь со слов родственников, в том числе отца – заявителя ФИО2
Таким образом, в данном случае сведения, изложенные в показаниях указанного свидетеля, являются недостаточным основанием для внесения изменений в запись актов гражданского состояния заявителя в части даты рождения и даты государственной регистрации акта гражданского состояния.
Иных относимых и допустимых доказательств в нарушение требований ст.ст. 56, 57 Гражданского процессуального кодекса РФ в обоснование заявленных требований о внесении в запись акта гражданского состояния о его рождении изменений в части даты рождения и даты государственной регистрации, подтверждающих факт его рождения именно ДД.ММ.ГГГГ, в том числе опровергающих сведения, сообщенные заинтересованным лицом отделом записи актов гражданского состояния Купинского района Управления по делам записи актов гражданского состояния Новосибирской области, заявителем ФИО2 не представлено.
При таких обстоятельствах, оснований для удовлетворения требований ФИО1 о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния не имеется.
Учитывая изложенное, руководствуясь ст.ст. 194-199, 309 ГПК РФ, суд
решил:
в удовлетворении заявления ФИО2 о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния отказать.
Решение может быть обжаловано в течение месяца после составления мотивированного решения в Ленинградский областной суд с подачей жалобы через Сланцевский городской суд.
Председательствующий судья Л.Б. Кошелева
Мотивированное решение изготовлено 08 апреля 2025 года.