№ 2-1609/2022
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
06 октября 2022 г. г. Симферополь
Центральный районный суд г. Симферополя Республики Крым в составе:
председательствующего – судьи Злотникова В.Я.,
при секретаре – ФИО6,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к председателю правления ФИО4 кооператива «Дом у моря» ФИО2, ФИО4 кооперативу «Дом у моря» о возложении обязанности совершить определённые действия, взыскании компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Истец ФИО3 обратился с исковым заявлением в суд к ответчику председателю правления ФИО4 кооператива «Дом у моря» ФИО2, в котором просит обязать ответчика с момента вступления решения суда в законную силу предоставить для ознакомления следующие документы кооператива: копии решений общих собраний (с приложениями) кооператива от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ; копии списка членов пайщиков ЖСК «Дом у моря» на ДД.ММ.ГГГГ, копию списка (реестра) членов (пайщиков) от ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ; копии решений правления с составом правления ЖСК в период с июня 2019 г. по сегодняшнее число, копии решений правления ЖСК «Дом у моря» о председателе ЖСК с 2019-2021, заверенные надлежащим образом; взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 20 000 рублей; взыскать понесённые транспортные и прочие расходы, связанные с судебным процессом, оплату государственной пошлины в размер 300 рублей, почтовые расходы, согласно приложенным к иску квитанциям.
В обоснование заявленных требований истец ФИО3 указывает, что, являясь членом ЖСК «Дом у моря», неоднократно обращался к руководству последнего с заявлениями о предоставлении копий документов кооператива, либо об ознакомлении с ними, однако руководством кооператива, в частности председателем правления, данные заявления были оставлены без внимания.
Помимо этого, истец ФИО3, в связи с вышеуказанным, считает, что ему причинён моральный вред, выразившийся в потере сна, плохом самочувствии, ухудшении здоровья и в подавленном эмоциональном состоянии, ввиду переживаний связанных с задержкой строительства объекта недвижимости и передачи в собственность, необходимого для улучшения жилищных условий.
Определением суда, занесённым в протокол судебного заседания, к участию в деле в качестве соответчика привлечён ФИО4 кооператив «Дом у моря» (далее – ЖСК «Дом у моря») (л.д. 124-125).
В судебном заседании истец поддержал заявленные исковые требования и просил их удовлетворить.
Ответчик председатель правления ЖСК «Дом у моря» ФИО2 и его представитель возражали против удовлетворения исковых требований, указывая, что истец ФИО3 не является членом ЖСК «Дом у моря», в связи с чем, оснований для предоставления ему документов кооператива не имеется.
Заслушав стороны, исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства, суд приходит к следующему выводу.
Судом установлено и следует из материалов дела, что ДД.ММ.ГГГГ истец ФИО3 обратился в ЖСК «Дом у моря» с заявлением о принятии в члены кооператива (л.д. 185).
В этот же день, между истцом ФИО3 и ЖСК «Дом у моря» заключён договор № о порядке выплаты взносов и предоставления жилья члену ЖСК «Дом у моря» (далее – Договор) (л.д. 181-184).
В соответствии с условиями Договора, ЖСК «Дом у моря» обязалось передать в собственность ФИО3, как члену ЖСК, определённый условиями Договора объект недвижимости, ФИО3 в свою очередь, как член ЖСК, обязался уплачивать определённые условиями Договора членские взносы.
Согласно акту сверки по Договору, истец ФИО3 в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ оплатил членские взносы на общую сумму 2025900 рублей (л.д. 185 оборот).
ДД.ММ.ГГГГ Истец ФИО3 обратился к председателю правления ЖСК «Дом у моря» ФИО2 с заявлением, в котором среди прочего, просил предоставить копии протокола собрания пайщиков от ДД.ММ.ГГГГ с приложениями №, 2, 3 и списка пайщиков ЖСК «Дом у моря» по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 5).
ДД.ММ.ГГГГ истец ФИО3 обратился к председателю правления ЖСК «Дом у моря» ФИО2 с заявлением, в котором просил ознакомить, либо предоставить копии протоколов общих собраний ЖСК за 2019-2021 гг. (с приложением), список членов ЖСК «Дом у моря», протоколы заседаний с решениями правления ЖСК «Дом у моря» за 2019-2021 гг. (л.д. 20).
Согласно п. 4.2.9 устава ЖСК «Дом у моря» правление кооператива обязано обеспечить доступ членов кооператива для ознакомления в помещении правления кооператива, в течение 15 рабочих дней со дня предъявления соответствующего требования членом кооператива в письменной форме, со следующей информацией: 1) количество членов кооператива; 2) размер паевого фонда кооператива; 3) общий размер задолженности перед кооперативом членов кооператива по внесению членских паевых и иных взносов; 4) затраты на обслуживание кредитов, предоставленных кооперативу, возмещение убытков кредиторам кооператива; 5) иные установленные решениями органов управления кооператива сведения (л.д. 136-149).
Как следует из п. 12.2 устава ЖСК «Дом у моря» председатель правления рассматривает заявления членов кооператива.
В силу ч. 2 ст. 123. 1 ЖК РФ ФИО4 кооператив по требованию члена этого кооператива обязан предоставить для ознакомления, в том числе с использованием единой информационной системы жилищного строительства: 1) заключение экспертизы проектной документации, если проведение такой экспертизы установлено федеральным законом; 2) проектную документацию, включающую в себя все внесенные в нее изменения; 3) документы, подтверждающие права ФИО4 кооператива на земельный участок; 4) протоколы общих собраний членов ФИО4 кооператива, заседаний его правления и ревизионной комиссии (ревизора) кооператива; 5) документы, подтверждающие итоги голосования, в том числе бюллетени для голосования, и доверенности на участие в общем собрании членов ФИО4 кооператива или копии таких доверенностей; 6) заключения ревизионной комиссии (ревизора) ФИО4 кооператива; 7) иные документы, предусмотренные настоящим Кодексом, уставом ФИО4 кооператива, его внутренними документами, решениями общего собрания членов этого кооператива.
В соответствии с п. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Судом критично оценивается довод ответчика о том, что истец не является членом ЖСК «Дом у моря», соответственно его права не нарушены, поскольку истцом в материалы дела представлены доказательства, подтверждающие, что между сторонами возникли отношения регулируемые главой 11 ЖК РФ, в частности, заявление о принятии в члены кооператива, договор от ДД.ММ.ГГГГ № и акт сверки оплаты членских взносов.
Суду не представлено каких-либо доказательств, свидетельствующих о том, что ЖСК «Дом у моря» предоставило истцу ФИО3 возможность реализовать своё право на ознакомление с протоколами общих собраний членов и заседаний правления ЖСК.
При таком положении, суд полагает возможным обязать председателя правления ЖСК «Дом у моря» ФИО2 предоставить истцу надлежащим образом заверенные копии протоколов общих собраний членов ЖСК «Дом у моря» от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, а также протоколы заседаний правления ЖСК «Дом у моря» начиная с июня 2019 г. по дату вынесения настоящего решения, в том числе тех, во время которых избирался председатель ЖСК.
Согласно ч. 3.1 ст. 45 ЖК РФ правление товарищества собственников жилья, жилищного или ФИО4 кооператива, иного специализированного потребительского кооператива обязаны вести реестр собственников помещений в многоквартирном доме, который содержит сведения, позволяющие идентифицировать собственников помещений в данном многоквартирном доме (фамилия, имя, отчество (при наличии) собственника помещения в многоквартирном доме, полное наименование и основной государственный регистрационный номер юридического лица, если собственником помещения в многоквартирном доме является юридическое лицо, номер помещения в многоквартирном доме, собственником которого является физическое или юридическое лицо), а также сведения о размерах принадлежащих им долей в праве общей собственности на общее имущество собственников помещений в многоквартирном доме. При поступлении в управляющую организацию, правление товарищества собственников жилья, жилищного или ФИО4 кооператива, иного специализированного потребительского кооператива обращения в письменной форме, в том числе обращения с использованием системы, собственника или иного лица, указанного в настоящей статье, по инициативе которых созывается общее собрание собственников помещений в многоквартирном доме, о предоставлении реестра собственников помещений в многоквартирном доме указанные лица обязаны в течение пяти дней с момента получения такого обращения предоставить собственнику или иному лицу, указанному в настоящей статье, этот реестр. Согласие собственников помещений в многоквартирном доме на передачу персональных данных, содержащихся в реестре собственников помещений в многоквартирном доме, при предоставлении этого реестра в порядке, установленном настоящей частью, в целях созыва и организации проведения общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме не требуется.
Согласно п. 1 ч. 1 ст. 6 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 152-ФЗ "О персональных данных" обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.
В силу ст. 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 152-ФЗ "О персональных данных" операторы и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Таким образом, реестр членов ЖСК содержит персональные данные его членов и может быть предоставлен третьим лицам в случае их согласия, при этом возможность предоставления члену ЖСК реестра членов кооператива без согласия его членов, закон связывает с целью созыва и организации проведения общего собрания.
Исходя содержания заявлений истца ФИО3 об ознакомлении с документами ЖСК, необходимостью получения реестра членов ЖСК для целей созыва и организации проведения общего собрания, они не обосновываются, напротив, в заявлении от ДД.ММ.ГГГГ фигурирует собственноручно дописанная пометка ФИО3 о том, что документы необходимы для обращения в суд.
При таких обстоятельствах, требования о предоставлении реестров членов ЖСК «Дом у моря» удовлетворению не подлежат.
Согласно ст. 151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
По общему правилу необходимыми условиями для наступления гражданско-правовой ответственности за причиненный вред, в том числе моральный, являются: причинение вреда, противоправность поведения причинителя вреда, наличие причинной связи между наступлением вреда и противоправностью поведения причинителя вреда, вина причинителя вреда. При этом на потерпевшем лежит бремя доказывания обстоятельств, связанных с тем, что потерпевший перенес физические или нравственные страдания в связи с посягательством причинителя вреда на принадлежащие ему нематериальные блага, на причинителе вреда лежит бремя доказывания правомерности его поведения, а также отсутствия его вины.
Как усматривается из искового заявления, причинённый моральный вред истец связывает с задержкой строительства объекта недвижимости и передачи его в собственность, при этом какая-либо взаимосвязь непосредственно с предметом исковых требований не указывается.
Кроме того, каких-либо доказательств тому, что истец перенёс физические или нравственные страдания материалы дела не содержат, в связи с чем, требование о взыскании морального вреда удовлетворению не подлежит.
Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.
Разрешая вопрос о взыскании судебных расходов, суд полагает возможным взыскать с ответчика ФИО2 судебные расходы по уплате государственной пошлины за подачу искового заявления в суд в размере 300 рублей. Так же с ответчика ФИО2 подлежат взысканию понесённые истцом почтовые расходы по отправлению копии искового заявления с приложением ответчику в размере 150 рублей. Документального подтверждения несения каких-либо иных судебных расходов истцом, в том числе транспортных, суду не представлено.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск удовлетворить частично.
Обязать председателя правления ФИО4 кооператива «Дом у моря» ФИО2 предоставить ФИО3 надлежащим образом заверенные копии следующих документов:
- решение общего собрания членов ФИО4 кооператива «Дом у моря» от ДД.ММ.ГГГГ;
- решение общего собрания членов ФИО4 кооператива «Дом у моря» от ДД.ММ.ГГГГ;
- решение общего собрания членов ФИО4 кооператива «Дом у моря» от ДД.ММ.ГГГГ;
- решение общего собрания членов ФИО4 кооператива «Дом у моря» от ДД.ММ.ГГГГ;
- решения заседаний правления ФИО4 кооператива «Дом у моря» начиная с 2019 г. по ДД.ММ.ГГГГ
Взыскать с ФИО2 в пользу ФИО3 судебные расходы в размере 450 (четыреста пятьдесят) рублей.
В остальной части в удовлетворении иска отказать.
На решение может быть подана апелляционная жалоба, представление в Верховный Суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через суд, принявший решение.
Судья:
Мотивированное решение суда изготовлено ДД.ММ.ГГГГ