Дело *****
УИД 26RS0*****-07
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
03 апреля 2025 года <адрес>
Ессентукский городской суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Новиковой В.В.,
с участием представителя заявителя ФИО2 – ФИО8,
при секретаре ФИО5,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 о внесении исправлений в запись гражданского состояния о заключении брака,
УСТАНОВИЛ:
ФИО2 обратилась в суд с заявлением в котором с учетом уточненных требований просит:
установить неправильность записи в акте гражданского состояния ***** от <дата> о заключении брака между ФИО2, <дата> года рождения и ФИО3, <дата> года рождения, составленной Дворцом бракосочетания <адрес>.
Обязать заинтересованное лицо исправить (изменить) запись акта гражданского состояния ***** от <дата> о заключении брака между ФИО2, <дата> года рождения и ФИО3, <дата> года рождения, составленной Дворцом бракосочетания <адрес>, отчество невесты до заключения брака: Михаили исправить на отчество невесты до заключения брака: ФИО4, на основании чего выдать новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.
Свои требования заявитель мотивирует следующим.
<дата> между ФИО2, <дата> года рождения и ФИО3, <дата> года рождения, был заключен брак. При совершении записи акта о заключении брака N 469 и в свидетельстве о браке N I-БД ***** была допущена ошибка в отчестве заявителя, вместо ФИО4, указано Михаили. Заявитель обратился в отдел ЗАГСа <адрес> с заявлением о внесении исправлений в запись акта о заключении брака от <дата> N 469 и свидетельство о браке N I-БД *****. Письмом от <дата> г. заявителю было отказано во внесении исправлений в связи с отсутствием в компетентных органах Азербайджанской Республики копии записи акта о рождении заявителя.
Заявитель ФИО2 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом.
Представитель заявителя ФИО8 в судебном заседании поддержала заявленные требования, просила их удовлетворить.
Представитель заинтересованного лица ОЗАГС <адрес> в судебное заседание не явился, согласно представленному заявлению просит рассмотреть дело в его отсутствии.
Суд, с учетом положений ст. 167 ГПК РФ, суд рассматривает дело при указанной явке.
Выслушав лиц участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему выводу.
В соответствии с ч. 1 ст. 262 ГПК РФ в порядке особого производства суд рассматривает, в числе прочих, дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния.
Согласно ч. 1 ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
В силу ст. 309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.
Согласно п. 3 ст. 47 ГК РФ исправление и изменение записей актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами; при наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом.
Согласно ст. 3 Федерального закона от <дата> N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" акты гражданского состояния - действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан.
Государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, подлежат акты гражданского состояния: рождение, заключение брака, расторжение брака, усыновление (удочерение), установление отцовства, перемена имени и смерть.
Согласно п. 1 ст. 69 Федерального закона от <дата> N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.
Согласно п. 2 той же статьи Закона одним из оснований для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.
В частности, в соответствии с абз.2 ст. 70 Закона заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки.
При этом в силу п. 2 ст. 72 Закона при рассмотрении заявления о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния органы ЗАГС наделены правом направления запросов в компетентные органы иностранного государства для получения записей актов гражданского состояния, совершенных такими органами и подтверждающих наличие оснований для внесения исправления или изменения.
Как следует из материалов дела, заявитель ФИО2 (до брака Саркисян) родилась <дата> года рождения в городе Баку Республики Азербайджан, что подтверждается свидетельством о рождении IV-ЖГ *****. Отчество заявителя при рождении указано «ФИО4».
<дата> ФИО6 зарегистрировала брак с ФИО3, <дата> года рождения, что подтверждается свидетельством о заключении брака N I-БД *****, которую составил Дворец бракосочетания <адрес>. В результате заключения брака ФИО6 была присвоена фамилия «ФИО9». Отчество заявителя в указанном документе указано «Михаили».
Таким образом, в судебном заседании достоверно установлено, что при внесении в актовую запись сведений об отчестве заявителя были допущены ошибки, что подтверждается личными документами заявителя.
Так из копии паспорта заявителя 0721 870570, свидетельства о постановке на учет физического лица в налоговом органе серии 05 *****, страхового свидетельства от <дата>, следует, что ее отчество «ФИО4».
Согласно ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Заявителем представлены доказательства, свидетельствующие, что ее отчество «ФИО4».
Устранить указанные ошибки и внести исправления в актовые записи о заключении во внесудебном порядке не представилось возможным, что подтверждается заключением отдела ЗАГСа <адрес> ***** от <дата>, согласно которому заявителю отказано во внесении исправлений в связи с отсутствием в компетентных органах Азербайджанской Республики копии записи акта о рождении заявителя.
Учитывая изложенное, суд считает установленным, что в записи акта гражданского состояния - свидетельстве о заключении брака N I-БД *****, запись *****, составленной Дворцом бракосочетания <адрес>, допущены ошибки при внесении сведений об отчестве заявителя, а именно вместо правильного «ФИО4» указано неверно «Михаили».
Таким образом, в силу приведенных выше и установленных судом обстоятельств, заявление ФИО2 основано на законе и подлежит удовлетворению.
Согласно ст. 309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, судья,
РЕШИЛ:
Заявление ФИО2 о внесении исправлений в запись гражданского состояния о заключении брака – удовлетворить.
Установить неправильность записи акта гражданского состояния в свидетельстве о заключении брака N I-БД *****, запись *****, между ФИО2, <дата> года рождения и ФИО3, <дата> года рождения, составленной Дворцом бракосочетания <адрес>, в части указания отчества невесты до заключения брака.
Обязать Отдел записи актов гражданского состояния управления записи актов гражданского состояния <адрес> по городу Ессентуки внести исправления (изменения) в актовую запись о заключении брака ***** от <дата> в части указания отчества невесты до заключения брака «Михаили» исправить на отчество невесты до заключения брака: «ФИО4» и выдать новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам <адрес>вого суда через Ессентукский городской суд в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено <дата>.
Судья В.В. Новикова