Решение по делу № 2-2266/2023 от 21.12.2023

Дело № 2-2266/2023

34RS0001-01-2023-003841-07

РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

21 декабря 2023 г. г. Камышин

Камышинский городской суд Волгоградской области в составе:

председательствующего судьи Топоркова М.М.,

при секретаре Амбарцумовой Э.Г.,

с участием представителя истца ФИО1 – ФИО2

представителя ответчика ОСФР по ВО – ФИО3

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федераций по Волгоградской области о признании решения незаконным и возложении обязанности,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Волгоградской области о признании незаконным решения об отказе в установлении пенсии.

В обоснование иска истец указала, что ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась в ОСФР по Волгоградской области с заявлением о досрочном назначении страховой пенсии по старости с п.1.2 ч.1 ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

ДД.ММ.ГГГГ ответчик вынес решение № .... об отказе в установлении пенсии.

ДД.ММ.ГГГГ ответчик вынес решение № .... о корректировке решения об отказе в установлении пенсии.

В назначении пенсии было отказано по причине отсутствия необходимого стажа.

Для назначения страховой пенсии по старости в соответствии с п.1.2 ч.1 ст.8 ФЗ от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» требуется 37 лет страхового стажа.

В страховой стаж включено 33 года и 20 дней.

По мнению истца, решение ответчика являются незаконными и нарушают его пенсионные права. В страховой стаж не засчитаны следующие периоды работы в Армгостелерадио Республики Армения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца), ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (16 дней) так как согласно архивной справки о заработной плате № С-119911 от ДД.ММ.ГГГГ Национального архива Армении заработная плата не начислялась и не выплачивалась. Также в страховой стаж не засчитан период работы в Государственном театре музыкальной комедии им. А. Пароняна в качестве артиста балета с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 года 10 месяцев 1 день) так как отсутствует уплата страховых взносов в Пенсионный фонд РФ.

На основании изложенного, истец просила суд: признать незаконным решение ответчика от ДД.ММ.ГГГГ № .... об отказе в установлении пенсии, решение ответчика № .... от ДД.ММ.ГГГГ о корректировке решения об отказе в установлении пенсии; решение ответчика № .... от ДД.ММ.ГГГГ о корректировке решения об отказе в установлении пенсии; обязать ответчика включить в страховой стаж ФИО1 следующие периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца) в должности артисткой балетной труппы Армгостелерадио, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год) в должности артисткой балетной труппы Армгостелерадио, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (16 дней) в должности артисткой балетной труппы Армгостелерадио, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 года 10 месяцев 1 день) в должности артиста балета 1 категории Государственном театре музыкальной комедии им. А. Пароняна; обязать ответчика назначить страховую пенсию по старости о дня первоначального обращения, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

Истец ФИО1 о дате и времени судебного заседания извещена надлежащим образом, в судебное заседание не явилась, обеспечила явку представителя.

В судебном заседании представитель истца ФИО2 поддержал доводы иска, просил суд удовлетворить требования в полном объеме.

Представитель ответчика Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Волгоградской области ФИО3 в судебном заседании исковые требования не признала, ссылаясь основания, изложенные в возражении на исковое заявление, просит суд в удовлетворении иска отказать. Уточнила, что в случае включения спорных периодов страховой стаж истца составит 37 лет 1 месяц и 7 дней

Выслушав участвующих в деле лиц, исследовав письменные материалы дела, суд находит заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась в адрес ОПФР по Волгоградской области с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

Решением ОПФР по Волгоградской области № ...., с учетом корректировок от ДД.ММ.ГГГГ,ДД.ММ.ГГГГ истцу было отказано в назначении страховой пенсии по старости по основаниям ст. 13 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" по причине отсутствия подтверждения выплаты заработной платы.

В страховой стаж и общий стаж истца не учтен период работы в должности артиста балетной труппы Армгостелерадио с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в должности артиста балета 1 категории Государственного театра музыкальной комедии им. А. Пароняна с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., поскольку за периоды работы в балетной труппе Армгостелерадио сведения о начислении заработной платы, согласно архивным данным, отсутствуют, основанием невключения периода работы в должности артиста балета 1 категории Государственного театра музыкальной комедии им. А. Пароняна является отсутствие сведений об отчислении страховых взносов в Пенсионный фонд России.

ДД.ММ.ГГГГ принято решение о корректировке решения об отказе в назначении пенсии и окончательно страховой стаж составил 33 года и 20 дней.

Суд не соглашается с данными выводами ответчика в части не включения в страховой стаж истца спорных периодов.

В силу статьи 66 Трудового кодекса Российской Федерации, трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. В трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе.

Положениями пункта 10, 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 года N 1015, установлено, что периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в пунктах 11 - 17 настоящих Правил.

Документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В силу ст. 4 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

Согласно ст. 36 указанного Федерального закона с 01.12.2015 Федеральный закон от 17.12.2001 г N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в части, не противоречащей Федеральному закону.

Федеральные законы, принятые до дня вступления в силу настоящего Федерального закона и предусматривающие условия и нормы пенсионного обеспечения, применяются в части, не противоречащей настоящему Федеральному закону.

В силу положений ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» Право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины); лицам, имеющим страховой стаж не менее 42 и 37 лет (соответственно мужчины и женщины), страховая пенсия по старости может назначаться на 24 месяца ранее достижения возраста, предусмотренного частями 1 и 1.1 настоящей статьи, но не ранее достижения возраста 60 и 55 лет (соответственно мужчины и женщины).

Согласно п. 6 статьи 21 Федерального закона "О страховых пенсиях" перечень документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), правила обращения за указанной пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе работодателей, их назначения (установления) и перерасчета их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, перевода с одного вида пенсии на другой, проведения проверок документов, необходимых для установления указанных пенсий и выплат, правила выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, правила ведения пенсионной документации, а также сроки хранения выплатных дел и документов о выплате и доставке страховой пенсии, в том числе в электронной форме, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

В соответствии с правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 N 555 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий", основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случаях, когда трудовой книжке содержатся неправильные или неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателем или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

ДД.ММ.ГГГГ между государствами - участниками СНГ Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Республикой Кыргызстан, Российской Федерацией, Республикой Таджикистан, Туркменистаном, Республикой Узбекистан, Украиной, Республикой Молдова подписано Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения.

В соответствии с п. 2 ст. 6 Соглашения стран СНГ от ДД.ММ.ГГГГ "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества независимых государств в области пенсионного обеспечения" для установления права на пенсию, в том числе пенсии на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.

Поскольку в соответствии с соглашением от ДД.ММ.ГГГГ "О создании Содружества Независимых Государств", ратифицированным Постановлением Верховного Совета РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ N 2014-1, Союз ССР прекратил свое существование ДД.ММ.ГГГГ, то из буквального толкования пункта 2 статьи 6 Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ следует, что для установления права на пенсию гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный за весь период существования СССР вплоть до распада ДД.ММ.ГГГГ, а после распада этих государств - до ДД.ММ.ГГГГ.

Письмом Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от 31.01.1994 N 1-369-18 разъяснено, что при назначении пенсии гражданам, прибывшим в Россию из государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР за время до ДД.ММ.ГГГГ, а также после этой даты на территории государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно п. 5 Распоряжения Правления ПФ РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР", для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР.

При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (Письмо Минтруда России от 29.01.2003 г. N 203-16).

Судом при рассмотрении дела установлено, что согласно данным трудовой книжки истца и сведениям, содержащимся в справках представленных архивными учреждениями Республики Армения, истец в спорные периоды работал в качестве артиста балетной труппы Армгостелерадио (Республика Армения) с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала в должности артиста балета в Государственном театре музыкальной комедии им. А. Пароняна (л.д. 14-16, 19-24).

Суд не может согласится с доводами ответчика о не подтверждении начисления заработной платы в спорные периоды, так как сам факт отсутствия сведений в архивных фондах не свидетельствует о неосуществлении трудовых функций истцом, а лишь указывает, что такие сведения в распоряжения архива не поступали, в свою очередь спорный период трудовой деятельности подтверждён сведениями трудовой книжки, которая в силу положений ст. 66 Трудового кодекса РФ является основным документом подтверждающим трудовую деятельность работника, доводы стороны ответчика об отсутствии отчислений в ПФР в период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ судом не принимаются в силу указанных ранее положений Распоряжения Правления ПФ РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 99р, Соглашения стран СНГ от ДД.ММ.ГГГГ "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества независимых государств в области пенсионного обеспечения".

На основании изложенного суд приходит к выводу о признании решения ответчика № .... от ДД.ММ.ГГГГ, с учетом решений о корректировки от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ об отказе установлении страховой пенсии незаконным и удовлетворении требований о включении спорных периодов работы истца в страховой стаж трудовой деятельности. С учетом включения спорных периодов в трудовой стаж общий страховой стаж истца составляет 37 лет 1 месяц и 7 дней, как следствие имеются законные основания в назначении пенсии с даты обращения истца в пенсионный орган – 23.09.2022

На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федераций по Волгоградской области о признании решения незаконным и возложении обязанности, удовлетворить.

Признать незаконным решение Отделения пенсионного фонда России по Волгоградской области № .... от ДД.ММ.ГГГГ, с учетом решений о корректировки от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, в части отказа в назначении страховой пенсии.

Возложить обязанность на Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федераций по Волгоградской области по включению в страховой стаж ФИО1(СНИЛС <***>) периодов работы в должности артиста балетной труппы Армгостелерадио с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в должности артиста балета 1 категории Государственного театра музыкальной комедии им. А. Пароняна с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федераций по Волгоградской назначить страховую пенсию ФИО1, с учётом включенных периодов, с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Камышинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий М.М. Топорков

Мотивированный текст решения изготовлен 28.12.2023