№ 2-9951/2015 (13-1524/2022)
УИД 35RS0001-01-2015-009974-79
ВОЛОГОДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 8 августа 2023 года № 33-4268/2023
г. Вологда
Вологодский областной суд в составе судьи Репман Л.Ю., при секретаре Кудряшовой Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по частной жалобе ФИО1 на определение судьи Череповецкого городского суда Вологодской области от 8 ноября 2022 года,
установил:
указывая на длительное неисполнение должником ФИО1 вступившего в законную силу решения Череповецкого городского суда Вологодской области от 14 декабря 2015 года о взыскании с нее в пользу публичного акционерного общества «Сбербанк России» задолженности по кредитному договору №... от <ДАТА> в размере 370 867 рублей 52 копейки, расходов по уплате государственной пошлине 6908 рублей 68 копеек, а также ссылаясь на состоявшуюся уступку прав требования, общество с ограниченной ответственностью «НБК» (далее – ООО «НБК») обратилось в суд с заявлением об индексации присужденных сумм за период с <ДАТА> по <ДАТА> в размере 167 787 рублей 79 копеек и взыскании указанной суммы с ФИО1
Определением суда первой инстанции заявление ООО «НБК» удовлетворено в полном объеме.
В частной жалобе ФИО1, полагая, что ООО «НБК» не вправе требовать индексации присужденных сумм, поскольку условиями кредитного договора она не предусмотрена, в договоре уступки прав требования нет указаний на передачу права на индексацию, ставит вопрос об отмене определения.
Исследовав материалы дела, проверив законность и обоснованность судебного акта исходя из доводов, изложенных в частной жалобе, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.
Материалами дела подтверждается и установлено судом первой инстанции, что решением Череповецкого городского суда Вологодской области от 14 декабря 2015 года, вступившим в законную силу <ДАТА>, расторгнут кредитный договор №... от <ДАТА>, заключенный между ПАО Сбербанк и ФИО1, в пользу ПАО Сбербанк с ФИО1 взысканы сумма задолженности по указанному кредитному договору в размере 370 867 рублей 52 копейки, а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 6908 рублей 68 копеек. В удовлетворении остальной части иска отказано.
На основании указанного решения суда выдан исполнительный лист.
Согласно договору уступки прав (требований) №... от <ДАТА> ПАО Сбербанк уступило право требования задолженности по указанному выше кредитному договору обществу с ограниченной ответственностью «ЮСБ» (далее - ООО «ЮСБ).
Определением Череповецкого городского суда Вологодской области от 16 января 2018 года произведена замена взыскателя с ПАО Сбербанк на правопреемника ООО «ЮСБ».
Определением того же суда от <ДАТА> выдан дубликат исполнительного листа, на основании которого ОСП по г. Череповцу № 1 УФССП по Вологодской области возбуждено исполнительное производство №... от <ДАТА>, которое до настоящего времени не окончено.
Согласно выписке из ЕГРЮЛ ООО «ЮСБ» сменило наименование на ООО «НБК».
В соответствии с пунктом 1 статьи 384 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на проценты.
В связи с вышеизложенным, право требования исполнения указанного решения суда перешло к ООО «НБК», следовательно, к нему перешел весь объем процессуальных прав и обязанностей взыскателя, включая право на индексацию присужденной суммы.
На основании статьи 208 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции, действующей до 1 октября 2019 года) по заявлению взыскателя или должника суд, рассмотревший дело, может произвести индексацию взысканных судом денежных сумм на день исполнения решения суда.
После вынесения постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 23 июля 2018 года № 35-П принят Федеральный закон от 28 ноября 2018 года № 451-ФЗ, изложивший статью 208 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в новой редакции, в соответствии с которой по заявлению взыскателя или должника суд, рассмотревший дело, может произвести индексацию взысканных судом денежных сумм на день исполнения решения суда в случаях и в размерах, которые предусмотрены федеральным законом или договором.
При этом в постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 12 января 2021 года № 1-П «По делу о проверке конституционности статьи 208 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации указано, что касается договора, стороны которого при его заключении могли бы предусмотреть возможность индексации присужденных денежных сумм в случае несвоевременного исполнения или неисполнения одной из них вынесенного против нее решения суда, то данное регулирование впервые включено в содержание Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации с 1 октября 2019 года - даты вступления в силу Федерального закона от 28 ноября 2018 года № 451-ФЗ в части изменения редакции статьи 208 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и стороны, вступившие в договорные отношения до указанной даты, даже действуя с требуемой характером обязательства и условиями оборота степенью заботливости и осмотрительности, не могли и не должны были предвидеть необходимость включения в договор между ними условия, наличие которого изменившимся впоследствии нормативным регулированием будет признаваться одной из необходимых предпосылок для возможности индексации присужденных денежных сумм и тем самым - реализации имеющего конституционное значение права на своевременное исполнение вступившего в законную силу судебного акта.
Впредь до внесения в действующее правовое регулирование изменений, вытекающих из настоящего Постановления, судам в целях реализации статьи 208 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (в случаях, когда условия и размер индексации присужденных денежных сумм не установлены договором) надлежит использовать в качестве критерия осуществления предусмотренной ею индексации утверждаемый Федеральной службой государственной статистики (Росстатом) индекс потребительских цен, являющийся официальной статистической информацией, характеризующей инфляционные процессы в стране и публикуемой на официальном сайте Росстата в сети Интернет (разделы I и II Официальной статистической методологии организации статистического наблюдения за потребительскими ценами на товары и услуги и расчета индексов потребительских цен, утвержденной Приказом Росстата от 30 декабря 2014 года № 734).
Таким образом, ссылка подателя жалобы на то, что ООО «НБК» не обладает правом на индексацию, поскольку условиями кредитного договора она не предусмотрена, в договоре уступки прав требования нет указаний на передачу права на индексацию, является несостоятельной, основанной на неправильном толковании норм права.
Проверив представленный взыскателем расчет суммы индексации, соотнеся его с исходными данными исполнительного производства, суд апелляционной инстанции приходит к выводу об ошибочности расчета.
Расчет индексации сумм, произведенный ООО «НБК» и принятый судьей первой инстанции, является завышенным, поскольку проиндексирована не только присужденная решением суда денежная сумма, но и сумма индексации, что нормами действующего законодательства не предусмотрено.
Принимая во внимание частичную оплату должником задолженности в ходе исполнительного производства, суд апелляционной инстанции производит собственный расчет индексации без ежемесячного увеличения индексируемой суммы с учетом официальной статистической информации об индексе потребительских цен (тарифов) на товары и услуги в Российской Федерации, размещенной на официальном сайте Федеральной службы государственной статистики в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» за период с <ДАТА> по <ДАТА>.
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1689 рублей 03 копейки (0,77% х 377 776 рублей 20 копеек / 31 х 18);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 3626 рублей 65 копеек (0,96% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 2379 рублей 99 копеек (0,63% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1737 рублей 77 копеек (0,46% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1662 рубля 22 копейки (0,44% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1548 рублей 88 копеек (0,41% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1359 рублей 99 копеек (0,36% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 2039 рублей 99 копеек (0,54% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 37 рублей 78 копеек (0,01% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 642 рубля 22 копейки (0,17% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1624 рубля 44 копейки (0,43% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1662 рубля 22 копейки (0,44% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1511 рублей 10 копеек (0,40% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 2342 рубля 21 копейка (0,62% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 831 рубль 11 копеек (0,22% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 491 рубль 11 копеек (0,13% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1246 рублей 66 копеек (0,33% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1397 рублей 77 копеек (0,37% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 2304 рубля 43 копейки (0,61% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 264 рубля 44 копейки (0,07% х 377 776 рублей 20 копеек);
В связи с тем, что индекс менее 100, расчет за период с <ДАТА> по <ДАТА> не производится.
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 755 рублей 55 копеек (0,20% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 831 рубль 11 копеек (0,22% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1586 рублей 66 копеек (0,42% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1171 рубль 11 копеек (0,31% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 793 рубля 33 копейки (0,21% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1095 рублей 55 копеек (0,29% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1435 рублей 55 копеек (0,38% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1435 рублей 55 копеек (0,38% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1851 рубль 10 копеек (0,49% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1020 рублей (0,27% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 37 рублей 78 копеек (0,01% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 604 рубля 44 копейки (0,16% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1322 рубля 22 копейки (0,35% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1888 рублей 88 копеек (0,50% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 3173 рубля 32 копейки (0,84% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 3815 рублей 54 копейки (1,01% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1662 рубля 22 копейки (0,44% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1208 рублей 88 копеек (0,32% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1095 рублей 55 копеек (0,29% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1284 рубля 44 копейки (0,34% х 377 776 рублей 20 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 70 рублей 52 копейки (0,04% х 377 776 рублей 20 копеек / 30 х 14);
<ДАТА> погашение долга на сумму 5200 рублей 10 копеек;
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 49 рублей 68 копеек (0,04% х 372 576 рублей 10 копеек / 30 х 10);
<ДАТА> погашение долга на сумму 7601 рубль 43 копейки;
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 29 рублей 20 копеек (0,04% х 364 974 рубля 67 копеек / 30 х 6);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 729 рублей 95 копеек (0,20% х 364 974 рубля 67 копеек);
В связи с тем, что индекс менее 100, расчет за период с <ДАТА> по <ДАТА> не производится;
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 474 рубля 47 копеек (0,13% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1021 рубль 93 копейки (0,28% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1313 рублей 91 копейка (0,36% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1459 рублей 90 копеек (0,40% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1204 рубля 42 копейки (0,33% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 2007 рублей 36 копеек (0,55% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 3029 рублей 29 копеек (0,83% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 985 рублей 43 копейки (0,27% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 802 рубля 94 копейки (0,22% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1277 рублей 41 копейка (0,35% х 364 974 рубля 67 копеек);
В связи с тем, что индекс менее 100, расчет за период с <ДАТА> по <ДАТА> не производится;
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1569 рублей 39 копеек (0,43% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 2591 рубль 32 копейки (0,71% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 3029 рублей 29 копеек (0,83% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 2445 рублей 33 копейки (0,67% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 2846 рублей 80 копеек (0,78% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 2408 рублей 83 копейки (0,66% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 2116 рублей 85 копеек (0,58% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 2700 рублей 81 копейка (0,74% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 2518 рублей 33 копейки (0,69% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1131 рубль 42 копейки (0,31% х 364 974 рубля 67 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 620 рублей 46 копеек (0,17% х 364 974 рубля 67 копеек);
<ДАТА> в сумме 72 рубля 99 копеек (0,60% х 364 974 рубля 67 копеек / 30 х 1);
<ДАТА> погашение долга на сумму 22 842 рубля 64 копейки;
со <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 1984 рубля 37 копеек (0,60% х 342 132 рубля 03 копейки / 30 х 29);
<ДАТА> в сумме 122 рубля 51 копейка (1,11% х 342 132 рубля 03 копейки / 31 х 1);
<ДАТА> погашение долга на сумму 9088 рублей 91 копейка;
со <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 3339 рублей 03 копейка (1,11% х 333 043 рубля 12 копеек / 31 х 28);
<ДАТА> погашение долга на сумму 9823 рубля 14 копеек;
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 3339 рублей 03 копейка (1,11% х 323 219 рублей 98 копеек / 31 х 2);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 3102 рубля 91 копейка (0,96% х 323 219 рублей 98 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 2393 рубля 91 копейка (0,82% х 323 219 рублей 98 копеек / 31 х 28);
<ДАТА> погашение долга на сумму 9521 рубль 60 копеек;
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 248 рублей 93 копейка (0,82% х 313 698 рублей 38 копеек / 31 х 3);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 3105 рублей 61 копейка (0,99% х 313 698 рублей 38 копеек);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 262 рубля 16 копеек (1,17% х 313 698 рублей 38 копеек / 28 х 2);
<ДАТА> погашение долга на сумму 6663 рубля 42 копейки;
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 3335 рублей 72 копейки (1,17% х 307 034 рубля 96 копеек / 28 х 26);
<ДАТА> в сумме 753 рубля 72 копейки (7,61% х 307 034 рубля 96 копеек / 31 х 1);
<ДАТА> погашение долга на сумму 16 325 рубля 68 копеек;
со <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 21 409 рублей 33 копейки (7,61% х 290 709 рублей 28 копеек / 31 х 30);
<ДАТА> в сумме 151 рубль 17 копеек (1,56% х 290 709 рублей 28 копеек / 30 х 1);
<ДАТА> погашение долга на сумму 13 828 рублей 78 копеек;
со <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 4175 рублей 36 копеек (1,56% х 276 880 рублей 50 копеек / 30 х 29);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 53 рубля 59 копеек (0,12% х 276 880 рублей 50 копеек / 31 х 5);
<ДАТА> погашение долга на сумму 7123 рубля 94 копейки;
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 271 рубль 50 копеек (0,12% х 269 756 рублей 56 копеек / 31 х 26);
В связи с тем, что индекс менее 100, расчет за период с <ДАТА> по <ДАТА> не производится;
Погашение долга <ДАТА> на сумму 8392 рубля 16 копеек, <ДАТА> – 6656 рублей 23 копейки, <ДАТА> – 6646 рублей 39 копеек;
<ДАТА> в сумме 4 рубля 13 копеек (0,05% х 248 061 рубль 78 копеек / 30 х 1);
<ДАТА> погашение долга на сумму 8084 рубля 99 копеек;
со <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 115 рублей 99 копеек (0,05% х 239 976 рублей 79 копеек / 30 х 29);
с <ДАТА> по <ДАТА> в сумме 97 рублей 54 копейки (0,18% х 239 976 рублей 79 копеек / 31 х 7);
Таким образом, сумма индексации за заявленный период составляет 145 243 рубля 53 копейки.
При указанных обстоятельствах определение подлежит отмене в части, с вынесением нового определения о взыскании с ФИО1 суммы индексации в размере 145 243 рубля 53 копейки.
Руководствуясь статьей 334 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судья
определила:
определение судьи Череповецкого городского суда Вологодской области от 8 ноября 2022 года отменить в части.
Вынести новое определение.
Взыскать с ФИО1 (ИНН ...) в пользу общества с ограниченной ответственностью «НБК» (ИНН ..., ОГРН ...) индексацию взысканных решением Череповецкого городского суда Вологодской области от 14 декабря 2015 года по гражданскому делу № 2-9951/2015 денежных средств за период с <ДАТА> по <ДАТА> в размере 145 243 рубля 53 копейки.
В удовлетворении остальной части требований обществу с ограниченной ответственностью «НБК» отказать.
Судья Л.Ю. Репман