Дело № 2-110/2026 (2-749/2025;)
УИД – 05RS0016-01-2025-000922-93
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
21 января 2026 г. г. Дагестанские Огни
Городской суд гор. Дагестанские Огни Республики Дагестан в составе председательствующего - судьи Абдуллаева Р.Ф.,
при секретаре с/з - Нефтуллаевой Т.Б.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 и ФИО2 об установлении факта регистрации брака и об установлении факта родственных отношений,
с участием представителя заявителей ФИО1 и ФИО2 по доверенности ФИО14,
установил :
ФИО1 и ФИО2 обратились в суд с заявлением об установлении факта регистрации брака и об установлении факта родственных отношений.
Заявление мотивировано тем, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ДД.ММ.ГГГГ вступил в брак с ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Брак, зарегистрирован Араксим сельским советом <адрес> ДАССР, актовая запись №. После регистрации брака ФИО10 была присвоена фамилия ФИО15. Из извещения отдела ЗАГС Управления ЗАГС МЮ РД по Южному территориальному округу в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ об отказе внести изменения в записи актов гражданского состояния, выданное ФИО2 на ее обращение следует: в записи акта о заключении брака ФИО1 с ФИО3 № от ДД.ММ.ГГГГ Араского сельсокого совета <адрес> ДАССР имя супруги значится «ФИО5» и отчество супруга значится «ФИО1» (имя отца в записи акта о рождении «ФИО6», кроме того, отсутствуют сведения о полной дате рождения супругов.
В обоснование исковых требований также указано, что запись акта о рождении гр. ФИО3 № от ДД.ММ.ГГГГ Исполкома Аракского сельского совета <адрес> ДАССР и запись акта о рождении ФИО1 Ляхлинского сельского совета <адрес> ДАССР заявителя и ее супруги не представляется возможным, поскольку в них также имеются разночтения. В записи акта о рождении ФИО4 № от ДД.ММ.ГГГГ Исполкома Огнинского городского совета ДАССР имя матери значится «Назлонанат», а также отсутствуют отчества родителей и их даты рождения.
В свидетельстве о браке и в записи акта о заключении брака дедушки ФИО1 с бабушкой ФИО3 № от ДД.ММ.ГГГГ допущена ошибка в написании имени бабушки «ФИО5», тогда как в паспорте и в пенсионном удостоверении имя бабушки написано верно «ФИО10».
…
В связи с вышеизложенными обстоятельствами истец обратился в суд с настоящим исковым заявлением.
В судебном заседании представитель заявителей ФИО1 и ФИО2 по доверенности ФИО11 Т.Э., доводы, изложенные в заявлении, поддержал в полном объеме, заявленные требования уточнил и просил суд установить юридический факт регистрации брака от ДД.ММ.ГГГГ в Аракском сельском совете депутатов трудящихся <адрес> ДАССР между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, установить юридический факт, что ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ является родным сыном ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Заинтересованное лицо Отдел ЗАГС Управления ЗАГС МЮ РД по Южному территориальному округу, извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечило.
Суд, выслушав доводы ФИО14, изучив и исследовав материалы настоящего гражданского дела, приходит к следующему.
В соответствии с частью 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
Установление факта принадлежности лицу правоустанавливающего документа, исходя из пункта 5 части 2 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, возможно, если допущена ошибка в фамилии, имени или отчестве, которая мешает реализовать субъективное право гражданина. Но при этом отсутствует необходимость разрешения спора об этом праве, существование которого зависит от наличия либо отсутствия данного факта.
Как следует из материалов дела, согласно записи акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, был заключен брак.
Из записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что фамилия и имя матери ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения значится как «ФИО15 Назлонант».
Из записи о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ фамилия и имя заявителя значится как «ФИО16 ФИО5», а в графе сведений о родителях фамилия и имя отца заявителя значится как «ФИО16 Ашорбек».
Из записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ фамилия и имя заявителя значится как «ФИО1», а в графе сведений о родителях фамилия, имя и отчество отца заявителя значится как «ФИО6».
Вместе с тем, согласно копии паспорта фамилия и имя отчество заявителей значится как «ФИО4» и «ФИО2».
Судом также установлено, что в свидетельстве о рождении ФИО14 ДД.ММ.ГГГГ года рождения фамилия, имя и отчество отца значится как «ФИО4».
В свидетельстве о смерти ФИО4 его отчество указано как «ФИО4».
Из копии удостоверения № фамилия, имя и отчество заявителя значится как «ФИО7».
Таким образом судом установлено, установлено, что имеются разночтения в вышеуказанных документах.
В целях устранения допущенных описок, ФИО2 обратилась в Отдел ЗАГС Управления ЗАГС Министерства юстиции Республики Дагестан по Южному территориальному округу в <адрес> с заявлением о внесении изменений в запись акта гражданского состояния.
Однако извещением Отделом ЗАГС Управления ЗАГС Министерства юстиции Республики Дагестан по Южному территориальному округу в <адрес> отказано во внесении исправления и изменений в связи с тем, что в представленных документах и в сведениях, содержащихся в ФГИС «ЕГР ЗАГС» имеются разночтения, что не позволяет их использовать в качестве оснований для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния.
Согласно все того же извещения в записи акта о заключении брака ФИО1 и ФИО3 311 от ДД.ММ.ГГГГ Исполнительного комитета Аракского с/с д/т <адрес> ДАССР имя супруги значится «ФИО5» и отчество супруга значится «ФИО1» (имя отца в записи акта о рождении «ФИО6»), кроме того отсутствуют сведения о полной дате рождения супругов. Записи актов о рождении (з/а о рождении гр. ФИО3 № от ДД.ММ.ГГГГ Исполнительного комитета Аракского с/с д/т <адрес> ДАССР и з/а о рождении ФИО1 № от ДД.ММ.ГГГГ Ляхлинского с/с рабочих и трудящихся <адрес> ДАССР) заявителя и ее супруга не представляется возможным, поскольку в них имеются разночтения. В записи акта о рождении ФИО4 № от ДД.ММ.ГГГГ Исполкома Огнинского горсовета д/т ДАССР имя матери значится «Назлононат», а также отсутствуют отчества родителей и их даты рождения.
Таким образом судом установлено, что ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ является родным сыном ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных уточненных требований представителя ФИО1 и ФИО2 по доверенности ФИО14 и считает необходимым установить юридический факт регистрации брака от ДД.ММ.ГГГГ в Аракском сельском совете депутатов трудящихся <адрес> ДАССР между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и установить юридический факт, что ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ является родным сыном ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Достоверность и объективность представленных заявителем письменных доказательств, сомнений у суда не вызывает.
Исходя из приведенных выше положений законодательства, с учётом имеющихся в материалах дела доказательств, суд также приходит к выводу об обоснованности доводов заявителя, об установлении юридического факта принятия наследства ФИО8 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, открывшееся после смерти отца ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ
Установление факта имеющего юридическое значение необходимо заявителю для реализации его права на своевременное получение наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО9 При этом спора о праве между заявителем и заинтересованными лицами относительно заявленных требований нет, что по смыслу ч. 3, ст. 263 ГПК РФ не противоречит рассмотрению дела в особом порядке.
При таких обстоятельствах, оценив представленные в дело доказательства в их совокупности в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к выводу об удовлетворении требований заявителя.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 264, 268, 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ :
Уточненное заявление представителя ФИО1 и ФИО2 по доверенности ФИО14 об установлении юридического факта регистрации брака от ДД.ММ.ГГГГ в Аракском сельском совете депутатов трудящихся <адрес> ДАССР между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и об установлении юридического факта, что ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ является родным сыном ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, удовлетворить.
Установить юридический факт регистрации брака от ДД.ММ.ГГГГ в Аракском сельском совете депутатов трудящихся <адрес> ДАССР между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Установить юридический факт, что ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ является родным сыном ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд Республики Дагестан через городской суд <адрес> в течение одного месяца со дня вынесения решения в окончательной форме.
Решение в окончательной форме вынесено ДД.ММ.ГГГГ.
Председательствующий Р.Ф.Абдуллаев