5-34/2023 25RS0035-01-2023-000314-87
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
8 февраля 2023 года г. Большой Камень
Судья Шкотовского районного суда Приморского края Косцюкевич Е.А., рассмотрев в судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ, в отношении гражданина <данные изъяты> Лю Чаоюн, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, проживающего по адресу: <адрес>, не имеющего регистрации на территории Российской Федерации, нетрудоустроенного,
УСТАНОВИЛ:
08.02.2023 в 08 часов 30 минут по адресу: <...>, было установлено, что гражданин <данные изъяты> Лю Чаоюн прибыл на территорию Российской Федерации 10.11.2021 цель въезда – деловая, срок пребывания на территории Российской Федерации истек 27.01.2022, но территорию Российской Федерации не покинул, чем нарушил режим пребывания в Российской Федерации, установленный в ст. 5 ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» № 115-ФЗ от 25.07.2002, тем самым совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ.
Лю Чаоюн в судебном заседании через переводчика пояснил, что вину в совершении вменённого правонарушения признает, не покинул территорию Российской Федерации ввиду отсутствия денежных средств на приобретение дорогостоящего авиабилета. Готов самостоятельно выехать за пределы Российской Федерации.
Суд, выслушав пояснения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, изучив материалы дела, приходит к выводу, что вина гражданина КНР Лю Чаоюн в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ, подтверждена материалами дела, объяснениями лица, привлекаемого к ответственности.
Согласно ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
В соответствии с положениями ст. 5 ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» № 115-ФЗ от 25.07.2002 срок временного пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации определяется сроком действия выданной ему визы, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом.
Срок временного пребывания в Российской Федерации иностранного гражданина, прибывшего в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, не может превышать девяносто суток суммарно в течение каждого периода в сто восемьдесят суток, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом, а также в случае, если такой срок не продлен в соответствии с настоящим Федеральным законом. При этом непрерывный срок временного пребывания в Российской Федерации указанного иностранного гражданина не может превышать девяносто суток.
Вина Лю Чаоюн в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ, подтверждается протоколом об административном правонарушении № ПК-25 № 160775944/26 от 08.02.2023, визой с указанием даты выезда – 27.01.2022, миграционной картой, выпиской из СПО «Мигрант» «Территория», пояснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении.
Обстоятельств, отягчающих ответственность, не имеется. В качестве смягчающих обстоятельств суд расценивает признание вины и раскаяние в содеянном
С учётом характера правонарушения, личности лица, привлекаемого к ответственности, суд считает возможным назначить наказание в виде штрафа в размере 2 000 руб. с административным выдворением за пределы Российской Федерации в виде контролируемого самостоятельного выезда.
Руководствуясь ч. 1.1 ст. 18.8, ст.ст. 29.9-29.10 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Признать гражданина <данные изъяты> Лю Чаоюн виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ, и подвергнуть административному наказанию в виде штрафа в размере 2 000 руб. (двух тысяч рублей) с административным выдворением за пределы Российской Федерации в виде контролируемого самостоятельного выезда.
Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд в течение 10 суток со дня получения или вручения копии постановления, через Шкотовский районный суд.
Судья Е.А. Косцюкевич
Иностранный гражданин или лицо без гражданства, которым назначено административное наказание в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации, обязаны выехать из Российской Федерации в течение пяти дней после дня вступления в силу постановления судьи о назначении соответствующего административного наказания (ч.6 ст.32.10 КоАП РФ).
Административный штраф подлежит уплате в течение 60 суток со дня вступления постановления в законную силу по реквизитам:
Управление федерального казначейства по Приморскому краю (МОМВД России «Большекаменский»)
ИНН-<***>
ОКТМО-05706000
КПП-250301001
БИК-040507002
КБК 18811601181019000140
счет-03100643000000012000
УИН- 18891259990137498290
Банк получателя: Дальневосточное ГУ Банка России г. Владивосток
В квитанции в строке назначение платежа следует указать номер и дату постановления об административном правонарушении.
Платежный документ об уплате штрафа необходимо представить в Шкотовский районный суд Приморского края.
Неуплата штрафа в установленный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа либо административный арест на срок до 15 суток либо обязательные работы на срок до 50 часов (ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ).
Срок предъявления исполнительного документа на исполнение составляет 2 года со дня вступления в законную силу.
Переводчик ФИО1 удостоверяет, что выполнила полно и точно порученный ей перевод содержания постановления по делу об административном правонарушении с русского на китайский язык.
Об административной ответственности за выполнение заведомо неправильного перевода в соответствии со ст. 17.9 КоАП РФ предупреждена.
Гражданин КНР Лю Чаоюн пояснил через переводчика, что изложенный текст постановления по делу об административном правонарушении ему понятен.
«___»_____________________
Переводчик _______________Волкова Т.А.