РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
15 мая 2023 года г. Тольятти
Автозаводский районный суд г. Тольятти Самарской области в составе:
председательствующего судьи Черных М.И.,
при секретаре судьи Алиповой А.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по заявлению ФИО1 об изменении национальности,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в Автозаводский районный суд г. Тольятти Самарской области с заявлением об изменении национальности, в обоснование указав, что в свидетельстве о рождении заявителя ФИО1, национальность её матери ФИО2, указана как «немка».
В свидетельстве о браке матери заявительницы, также, в графе национальность она указана как «немка».
Заявительница ФИО1 знала, что у неё пробабушка, дедушка и мать принадлежат к немецкой национальности. При заключении брака, возможно в волнительном состоянии не обратили должного внимание на вопрос о национальности, поэтому был упущен важный момент, написания национальности в свидетельстве о браке № от 27.10. 2018 заявительницы как «немка».
При подаче заявление об изменении национальности с «русская» на «немка» в свидетельстве о браке заявительницы в <...> Заявительница получила отказ, ввиду того, что национальность была указана по её желанию.
Обратившись в суд, заявительница просила обязать ЗАГС Автозаводского района г. Тольятти Управления ЗАГС Самарской области внести изменения в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ о заключении брака ФИО1 и ФИО3 в графе национальность с «русская» на «немка».
Заявитель в судебное заседание не явился, о времени и месте извещен, ранее в адрес суда направил заявление о рассмотрении дела без своего участия.
Представитель заинтересованного лица Отдела ЗАГС Автозаводского района г.о. Тольятти Управления ЗАГС Самарской области в судебное заседание не явился, ранее в адрес суда направил отзыв на заявление, согласно которому указал, что ранее заявителю было выдано извещение об отказе во внесении изменений или исправлений для разрешения вопроса в судебном порядке. Просил рассмотреть дело без своего участия.
Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО4 суду пояснила, что заявитель приходится свидетелю дальней родственницей. У ФИО1 бабушка по национальности немка, также немка мама, прабабушка и прадедушка. Всей семьей родственники ФИО1 проживали с Германии.
Суд, исследовав материалы дела, заслушав показания свидетеля, пришел к следующему выводу.
В соответствии с ч. 1 ст. 22 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ (ред. от 30.12.2021) «Об актах гражданского состояния» фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (вносится по желанию родителя), место жительства родителей (родителя);
В силу ст. 23 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ (ред. от 30.12.2021) «Об актах гражданского состояния» по желанию родителей в свидетельство о рождении может быть внесена запись о национальности родителей (одного из родителей).
В соответствии со ст. 70 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ (ред. от 30.12.2021) «Об актах гражданского состояния» заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки.
В соответствии с ч. 4 ст. 72 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ (ред. от 30.12.2021) «Об актах гражданского состояния» в случае, если заявителю отказано во внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, руководитель органа записи актов гражданского состояния обязан сообщить причину отказа в письменной форме. Документы, представленные при подаче заявления, подлежат возврату.
Вопрос о внесение исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния в соответствии с пунктом 1 статьи 307 ГПК РФ и пункта 4 ст. 72 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ (ред. от 30.12.2021) «Об актах гражданского состояния» может быть разрешен в судебном порядке.
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ родилась ФИО5 В графе «отец» записан ФИО6, национальность «русский», в графе «мать» ФИО2, национальность «немка», что подтверждается свидетельством о рождении ФИО7 от ДД.ММ.ГГГГ серии IV-ЕР № выданном повторно Отделом ЗАГС Автозаводского района г.о. Тольятти управления ЗАГС Самарской области (л.д. 6).
Материалами дела установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 вступила в брак с ФИО3, сторонам присвоена фамилия «Бойковы». В графе «национальность» Тузовой Д.И. указано «русская», что подтверждается свидетельством о заключении брака серии IV-ИК № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 12).
Обратившись в суд с заявлением, ФИО1 указала, что при подаче заявления о заключении брака не предала должного внимания сведениям о национальности, при этом мать заявителя является немкой, также национальность «немка» имеет прабабушка и прадедушка заявителя. В связи с чем, сведения о национальности в свидетельстве о заключении брака ФИО1 указаны неверно и подлежат изменениям.
Судом установлено, что прадедушка заявителя ФИО8 по национальности азербайджанец, прабабушка ФИО9 по национальности немка, что подтверждается справкой (л.д. 39).
Таким образом, дедушка заявителя ФИО10 по национальности своей матери ФИО9 – немец.
Согласно свидетельству о рождении матери заявителя – ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ г.р., отцом является ФИО10, в графе национальность указано «немец», матерью – ФИО12, копия нотариального перевода документа представлена в материалы дела.
Судом установлено, что мать заявителя ФИО1 – ФИО2 является немкой, что установлено вступившим в законную силу решением Автозаводского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по гражданскому делу №.
Согласно положению п.2 ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица, а также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.
Частью 1 статьи 26 Конституции Российской Федерации установлено, что каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности. Согласно указанному положению Конституции Российской Федерации каждый определяет свою национальную принадлежность независимо от национальной принадлежности своих предков.
Согласно статье 47 Гражданского кодекса Российской Федерации исправление или изменение записей актов гражданского состояния производится органом ЗАГС при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.
Нормой статьи 70 Федерального закона предусмотрено, что внесение исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния производится на основании заключения органа ЗАГС, если в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки.
Таким образом, судом установлено, что при государственной регистрации брака ФИО1 были представлены неверные сведения относительно своей национальности «русская».
Совокупностью представленных в материалы дела доказательств установлено, что прабабушка, дедушка и мать заявителя имеют национальность «немка» и «немец».
Учитывая изложенное, суд полагает, что в записи акта гражданского состояния ФИО1 (свидетельстве о заключении брака) указаны неверные сведения относительно национальности последней, что является основанием для внесения изменений в запись акта гражданского состояния.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198, 264, 268 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд
РЕШИЛ:
Заявление ФИО1 (паспорт № №) об изменении национальности – удовлетворить.
Обязать отдел ЗАГС Автозаводского района г.о. Тольятти Управления ЗАГС Самарской области внести изменения в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ о заключении брака ФИО1 и ФИО3 в графе «гражданство» с «русская» на «немка».
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца с момента вынесения решения в окончательной форме в Самарский областной суд через Автозаводский районный суд г. Тольятти Самарской области.
Мотивированное решение изготовлено 19.05.2023.
Судья
М.И. Черных