Решение по делу № 2-6499/2023 от 06.10.2023 - об установлении факта принадлежности трудовой книжки, справки, о включении периодов работы в страховой стаж, назначении пенсии.

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

06 октября 2023 года г. Сургут

Сургутский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в составе:

председательствующего судьи Никитиной Л.М.,

при секретаре судебного заседания Семеновой М.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-6499/2023 по исковому заявлению ФИО1 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по ХМАО-Югре об установлении факта принадлежности трудовой книжки, справки, о включении периодов работы в страховой стаж, назначении пенсии,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с указанным иском, мотивируя требования тем, что решением ответчика № от ДД.ММ.ГГГГ ей отказано в назначении пенсии по старости по причине отсутствия требуемого страхового стажа. Полагая решение ответчика незаконным, просит установить факт принадлежности документов: трудовой книжки колхозника серии ТАД № от ДД.ММ.ГГГГ, трудовой книжки серии АТ-III № от ДД.ММ.ГГГГ, справки от ДД.ММ.ГГГГ №№ ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р.; обязать ответчика включить периоды работы в общий трудовой стаж: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве члена колхоза «Коммунизм», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе «Марусинский», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе «Глебовский», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе «Вяземский», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве члена колхоза «1Мая», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ АО «Имени А. Кадырова» за фактически отработанное время в днях – 559 рабочих дней; обязать ответчика установить истцу пенсию с ДД.ММ.ГГГГ.

Истец, извещенная о дате и времени рассмотрения гражданского дела, участия в судебном заседании не принимала.

С ДД.ММ.ГГГГ наименование Государственного учреждения – Отделение Пенсионного фонда РФ по ХМАО-Югре изменено на Отделение Фонда пенсионного и социального страхования РФ по ХМАО-Югре, которое является надлежащим ответчиком.

Представитель ответчика участия не принимал, в представленном возражении выражено несогласие с заявленными требованиями.

Суд, изучив посменные материалы дела, приходит к следующему.

В судебном заседании установлено, материалами дела подтверждено, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ДД.ММ.ГГГГ обратилась к ответчику с заявлением по вопросу реализации пенсионных прав застрахованного лица о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ 400-ФЗ, по результатам рассмотрения которого вынесено решение от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе в установлении пенсии.

Из указанного решения следует, что по представленным документам и сведениям индивидуального (персонифицированного) учета на дату подачи заявления страховой стаж у истца отсутствует, в то время как для назначения пенсии требуется наличие страхового стажа – 9 лет, величина индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 13.8 балла.

По мнению ответчика, не могут быть включены в страховой стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «Коммунизм», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «1 Мая» по представленной трудовой книжке колхозника от ДД.ММ.ГГГГ серии ТАД №, так как по информации ФГУП «Гознак» Министерства финансов РФ бланк трудовой книжки данной серии и номера были выпущены в 1987 году.

При условии установления юридического факта принадлежности трудовой книжки оспариваемые периоды не могут быть учтены, так как усматривается схожесть оформления записей о приеме на работу и увольнении, однотипности шрифта и его выделения, расположения текста, который внесен поверх печати; стаж работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Марусинском совхозе, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Глебовском совхозе, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе «Вяземский» по представленной трудовой книжке от ДД.ММ.ГГГГ серии АТ-III № также не может быть включён, так как по информации ФГУП «Гознак» Министерства финансов РФ бланк трудовой книжки и номера были выпущены в 1980 году, фамилия имя отчество заявителя, в представленной трудовой книжке, не соответствует документу, подтверждающему личность.

По мнению ответчика в представленных трудовых книжках имеется наложение периодов работы, что вызывает сомнение подлинности и достоверности сведений, содержащихся в трудовых книжках. Справка от ДД.ММ.ГГГГ №-У за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «Коммунизм» не может быть принята, так как документы, подтверждающие достоверность сведений, указанных в вышеуказанной справке, в адрес Управления не поступили. В справке от ДД.ММ.ГГГГ № за периоды работы в колхозе «Коммунизм», «1 Мая» (АО имени А. Кадырова) неверно указаны фамилия имя отчество истца, указано определенное количество дней работы.

Статьей 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантировано социальное обеспечение по возрасту и установление государственной пенсии законом.

В соответствии с ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

В соответствии с частью 1 статьи 14 Федерального закона № 400-ФЗ при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 указанного Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

ФИО1 зарегистрирована в системе государственного пенсионного страхования ДД.ММ.ГГГГ.

Учитывая, что периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве члена колхоза «Коммунизм», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе «Марусинский», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе «Глебовский», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе «Вяземский», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве члена колхоза «1Мая», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ АО имени А. Кадырова имели место до регистрации в системе пенсионного страхования, то в качестве подтверждения периодов работы могут быть приняты справки работодателя и сведения трудовой книжки.

В материалы дела предоставлены две трудовые книжки ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р., трудовая книжка серии ТАД № от ДД.ММ.ГГГГ, трудовая книжка серии АТ-III № от ДД.ММ.ГГГГ.

Факт принадлежности заявителю трудовых книжек подтверждается видом на жительство 82 № от ДД.ММ.ГГГГ, СНИЛС <***>, свидетельством о рождении от ДД.ММ.ГГГГ АА №, справками о стаже.

При этом записи в трудовых книжках, отражающие периоды работы истца не противоречат сведениям, отраженным в справках.

Так, в материалы дела представлена справка, предоставленная в которой не указана дата рождения истца, для учета выше указанной справки в стаж необходимо установить факт принадлежности данной справки ФИО1, 05.09.1963г.р.

Факт принадлежности истцу справки, выданной Сектором по делам архивов Администрации муниципального района имени <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № подтверждается видом на жительство 82 № от ДД.ММ.ГГГГ, СНИЛС <***>, свидетельством о рождении от ДД.ММ.ГГГГ АА №, трудовой книжкой серии АТ-III № от ДД.ММ.ГГГГ.

При установленных обстоятельствах, поскольку сомнений относительно подлинности трудовых книжек у суда не имеется, суд находит требования об установлении факта принадлежности истцу трудовых книжек серии ТАД № от ДД.ММ.ГГГГ, серии АТ-III № от ДД.ММ.ГГГГ, справки от ДД.ММ.ГГГГ № обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Так как спорные периоды работы истца проходили в <адрес>, следует учитывать следующее.

Российская Федерация и <адрес> являлись государствами - участниками Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии со статьёй 1 Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от ДД.ММ.ГГГГ пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

Необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР или до 01.12.1991, принимаются на территории государств - участников Содружества без легализации (статья 11).

Таким образом, пенсионные права лиц, переселившихся из стран участников данного Соглашения, в Российскую Федерацию, оцениваются по законодательству Российской Федерации.

В силу пункта 5 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР, являющихся Приложением № 1 к распоряжению Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22.06.2004 № 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР", для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 13.03.1992, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР. При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13.03.1992, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (письмо Минтруда России от 29.01.2003 № 203-16). Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчёта указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.

При этом периоды работы по найму после 01.01.2002 (после вступления в силу Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ) могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 13.03.1992 подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.

Таким образом, период работы на территории <адрес> может быть подтвержден соответствующими справками работодателя.

Из трудовой книжки истца ТАД № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ принята в членство колхоза «Коммунизм» <адрес> в качестве колхозницы (приказ от ДД.ММ.ГГГГ №), с ДД.ММ.ГГГГ уволена от занимаемой должности по собственному желанию; с ДД.ММ.ГГГГ принята в членство колхоза <адрес> в качестве колхозницы (приказ от ДД.ММ.ГГГГ №), с ДД.ММ.ГГГГ колхоз <адрес> переименован в АО «Имени А. Кадирова» (протокол общего собрания от ДД.ММ.ГГГГ №), с ДД.ММ.ГГГГ уволена с занимаемой должности ст. 45 КЗоТ Республики Таджикистан по собственному желанию (приказ от ДД.ММ.ГГГГ №).

Таким образом, ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ являлась членом колхоза «Коммунизм», а с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ являлась членом колхоза «1 Мая», который переименован в АО «имени А.Кадырова».

Из справки межведомственного архива по документам личного состава Исполнительного органа Государственной власти <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №-У следует, что книги приказов по личному составу за периоды работы в колхозе «Коммунизм», «1 Мая» (АО имени А. Кадырова) не сохранились, справка предоставлена на основании книг учета труда и расчетов с членами колхоза.

Учитывая, что количество отраженных в архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ №-У отработанных трудодней значительно меньше календарных дней в соответствующем году, что свидетельствует о наличии отвлечений от работы, суд учитывает периоды работы в колхозах в следующем порядке:

1978 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

1979 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

1980 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

1982 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

1990 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

1991 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

1992 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

1993 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

1994 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

1995 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

1996 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

1997 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

1998 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

1999 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

2000 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по 30.09.2000

2001 год – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Из справки от ДД.ММ.ГГГГ №, справки от ДД.ММ.ГГГГ №, представленной сектором по делам архивов администрации МО района имени Лазо, указано, что личные карточки ф. Т-2 совхоза «Марусинский» в 1984 году не формировались, в приказах за 1984 год истица не значится, в лицевых счетах по заработной плате за 1984 год начисления заработной платы производились с мая 1984 года (5/70 ч/дн.) по октябрь (5/35ч/дн.), факт принадлежности данной справки ФИО1 подтвердила выше перечисленными документами.

Поскольку факт принадлежности трудовой книжки серии АТ-III № от ДД.ММ.ГГГГ и справки от ДД.ММ.ГГГГ № подтвержден, однако в справках не указано число, месяц принятия и увольнения, а также количество отработанных дней, однако подтвержден факт получения заработной платы за заявленный период, суд, руководствуясь п. 4.6 "Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначений пенсий в РСФСР", утвержденного Приказом Минсоцобеспечения РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ №, период работы в совхозе «Марусинский» включает в страховой стаж с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Из справки КГБУ ГАХК от ДД.ММ.ГГГГ №.1-13/2078 следует, что ФИО1 принята в совхоз «Глебовский» скотницей 1-го отделения с ДД.ММ.ГГГГ (приказ от ДД.ММ.ГГГГ), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ предоставлялся отпуск по уходу за ребенком до достижения ребенком 1 года (приказ от ДД.ММ.ГГГГ №), с ДД.ММ.ГГГГ уволена по ст. 31 КЗоТ РСФСР, по собственному желанию (приказ от ДД.ММ.ГГГГ №).

Факт рождения ребенка подтвержден свидетельством о рождения дочери, 26.01.1987г.р.

В трудовой книжке АТ-III № от ДД.ММ.ГГГГ также отражен период работы в совхозе «Вяземский» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Наложение периодов в трудовых книжках суд не усматривает, в трудовой книжке серии ТАД № от ДД.ММ.ГГГГ указаны периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в трудовой книжке серии АТ-III № от ДД.ММ.ГГГГ указаны другие периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Кроме того, из архивной справки №.1-13/2078 от ДД.ММ.ГГГГ следует, что при увольнении истцу выплачена компенсация за 23 рабочих дня, проработанное время – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Учитывая изложенное, суд полагает, что период работы в «Совхозе Глебовский» подлежит включению в страховой стаж с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в совхозе «Вяземский» - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

В силу ч.1 ст.22 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Согласно ч. 2 ст. 22 Федерального закона днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона.

Учитывая включенный судом общий трудовой стаж в количестве 13 лет 4 месяца 21 день, при необходимом - 9 лет, а также суммы ИПК в 14,164 балла (рассчитан с применением калькулятора ПФ РФ на сайте https://pfr.gov.ru/info/calc,) при необходимом 13,8 баллов, требование о возложении на ответчика обязанности назначить истцу пенсию с ДД.ММ.ГГГГ (по достижении 56 лет) подлежит удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования ФИО1 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по ХМАО-Югре об установлении факта принадлежности трудовой книжки, справки, о включении периодов работы в страховой стаж, назначении пенсии – удовлетворить частично.

Установить факт принадлежности ФИО1 трудовой книжки серии ТАД № от ДД.ММ.ГГГГ, трудовой книжки серии АТ-III № от ДД.ММ.ГГГГ, справки от ДД.ММ.ГГГГ №.

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре включить в общий трудовой стаж ФИО1 периоды работы:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре установить ФИО1 страховую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ.

В удовлетворении остальной части требований отказать.

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в судебную коллегию по гражданским делам суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, через Сургутский городской суд.

Мотивированное решение изготовлено 13.10.2023.

Судья Л.М. Никитина