РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

15 июня 2022 года г.Самара

Октябрьский районный суд г. Самары в составе:

председательствующего судьи Родивиловой Е.О.,

при секретаре судебного заседания Кузнецовой А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2750/22 по иску ФИО1 Оглы к ГУ Отделению Пенсионного фонда РФ по Самарской области о включении в страховой стаж периодов работы, назначении пенсии,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском, ссылаясь на то, что им к ответчику было подано заявление о назначении страховой пенсии по старости. Рассмотрев представленные истцом документы, ответчик отказал ФИО1 ФИО6 в зачете в страховой стаж при назначении страховой пенсии по старости периодов работы с 29.06.1978 по 16.04.1979, с 05.07.1981 по 18.01.1982; в расчете начального пенсионного капитала с учетом справок о заработной плате за период с января 1984 по май 1985, с ноября 1985 по декабрь 1985, с октября 1986 по февраль 1987, с октября 1987 по апрель 1988; в назначении страховой пенсии по старости согласно статьи 8 Федерального Закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». В качестве обоснования отказа указал следующее: отсутствие у истца требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 21, отсутствие подтверждения юридического факта принадлежности справок о работе и заработной плате, не определен состав заработной платы, из которой исчисляется пенсия.

С решением ответчика истец не согласен, просит суд обязать ответчика включить период работы ФИО1о с 29.06.1978 г. по 16.04.1979 г., с 05.07.1981 г. по 18.01.1982 г. в СУ-5 треста «Высотжилстрой» в адрес; принять справки по заработной плате для расчета первоначального пенсионного капитала на имя ФИО1 за период с января 1984 г. по май 1985 г., с ноября 1985 г. по декабрь 1985 г., с октября 1986 г. по февраль 1987 г., с октября 1987 г. по апреля 1988 г., выданные архивным отделом аппарата Администрации г.о. Самара от 23.11.2020 г.; обязать ГУ-отделение Пенсионного фонда РФ по Самарской области в Октябрьском и Советском районах назначить пенсию с 27.09.2021 г.

Протокольным определением суда от 30.05.2022 г. произведена замена ненадлежащего ответчика ГУ-отделение Пенсионного фонда РФ по Самарской области в Октябрьском и Советском районах на надлежащего ответчика ГУ Отделение Пенсионного фонда РФ по Самарской области.

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования поддержал, просил удовлетворить.

Представитель ГУ Отделение Пенсионного фонда РФ по Самарской области ФИО2, действующая на основании доверенности, в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в отсутствие представителя фонда, в иске истцу отказать по основаниям, изложенным в отзыве.

Судом принято решение о возможности рассмотрения дела в отсутствие представителя ответчика.

Исследовав материалы дела, выслушав истца, суд полагает, что заявленные исковые требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (ст. 39), конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.

С 01 января 2015 года вступил в силу Федеральный закон от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", с указанной даты Федеральный закон от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с настоящим Федеральным законом в части, не противоречащей настоящему Федеральному закону.

В соответствии со ст. 8 Федерального закона "О страховых пенсиях в Российской Федерации" N 400-ФЗ, право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 65 лет, и женщины, достигшие возраста 60 лет.

В соответствии со ст. 15 Закона №400-ФЗ размер страховой части трудовой пенсии по старости (без учета фиксированного базового размера страховой части трудовой пенсии по старости) по состоянию на 31 декабря 2014 года исчисляется по нормам Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Из материалов дела следует, что решением ГУ – Отделения Пенсионного фонда РФ по Самарской области № 1141 от 06.12.2021 г. истцу отказано в назначении страховой пенсии по старости в связи с отсутствием у истца требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 21, отсутствием подтверждения юридического факта принадлежности истцу справок о работе и заработной плате. По имеющимся документам продолжительность общего страхового стажа ФИО1 составляет 13 лет 2 месяца 26 дней, величина индивидуального пенсионного коэффициента (ИПК) – 12,626.

Из оспариваемого решения следует, что в страховой стаж ФИО1о не засчитаны периоды с 29.06.1978 по 16.04.1979, с 05.07.1981 по 18.01.1982 г., поскольку в обосновании трудовой деятельности истца в указанные периоды были представлены архивные справки о работе от 20.04.2021 г. № БА-№... и заработной плате от 20.04.2021 № БА-№... выданные Бакинским филиалом Государственного архива Азербайджанской Республики на имя ФИО1, однако в паспорте истца указано имя «Эльман», в связи с чем периоды работы с 29.06.1978 по 16.04.1979, с 05.07.1981 по 18.01.1982 г. засчитать в страховой стаж не представилось возможным;

Кроме того, на запрос Управления ПФР поступили справки о заработной плате ФИО1о от 23.11.2020г. №...-Ю и №...-Ю, выданные Архивным отделом Аппарата Администрации городского округа Самара, на имя ФИО1, даты рождения 1960г., с января 1984 по май 1985, с ноября 1985 по декабрь 1985, с октября 1986 по февраль 1987, с октября 1987 по апрель 1988. В справках ФИО указано не полностью, а также содержится информация о том, что в табуляграммах расшифровка кодов оплаты начислений и удержаний не указаны. Исходя из вышеизложенного, ответчик не принял к рассмотрению суммы заработной платы с января 1984 по май 1985, с ноября 1985 по декабрь 1985, с октября 1986 по февраль 1987, с октября 1987 по апрель 1988, указанные в справках о заработной плате.

С указанным решением не согласился истец, в связи с чем обратился в суд с настоящим иском.

Пенсионное обеспечение граждан, прибывших на территорию Российской Федерации из государств — бывших республик СССР, не являющихся участниками Соглашения в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992 и не заключивших двустороннего соглашения с Российской Федерацией (к указанной категории относится р. Азербайджан), производится в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации.

Согласно установленным правилам исчисления страхового и общего трудового стажа, для лиц, прибывших из р. Азербайджана, в страховой стаж учитывается трудовой стаж на территории СССР до 01.01.1991 независимо от уплаты страховых взносов. Трудовой стаж, приобретенный после 01.01.1991 на территории Республики Азербайджан, при условии уплаты страховых взносов в ПФР.

Согласно п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015, основным документом, подтверждающим периоды работы, является трудовая книжка. При этом трудовая книжка должна быть заполнена в соответствии с Инструкцией «О порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях», утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 № 162 (далее - Инструкция).

При отсутствии трудовой книжки, а также, в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Согласно п.3 ст. 30 Закона №173-Ф3 расчетный размер трудовой пенсии при оценке пенсионных прав застрахованных лиц путем их конвертации в расчетный пенсионный капитал по состоянию на 1 января 2002 года определяется на основании среднемесячного заработка застрахованного лица за 2000-2001 годы по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования либо из среднемесячного заработка за любые 60 месяцев подряд до 1 января 2002 года на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами.

В соответствии с Перечнем документов, утвержденным постановлением Министерства труда и социального развития Российской Федерации и Пенсионном фондом Российской Федерации от 28.11.2014 № 958н, необходимых для установления страховой пенсии в качестве документов, подтверждающих среднемесячный заработок за любые 60 месяцев подряд до 01.01.2002г. за период до регистрации в качестве застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования, принимаются справки, выданные работодателем либо государственными (муниципальными) органами на основании первичных бухгалтерских документов. В случае ликвидации работодателя либо государственного (муниципального) органа или прекращения их деятельности по другим причинам указанные справки выдаются правопреемником, вышестоящим органом или архивными организациями, располагающими необходимыми сведениями.

Правила проведения проверок документов, необходимых для установления пенсии, предусмотрены положениями пунктов 63 - 66 Правил обращения за страховой пенсией, утвержденных приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 17.11.2014 № 884н, из которых следует, что территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации вправе проверить обоснованность выдачи документов (сведений), необходимых для установления пенсии, а также достоверность содержащихся в них сведений (пункт 63 Правил).

Как следует из трудовой книжки серии ИТ-I №... на имя ФИО1, дата года рождения, 29.06.1978 г. истец зачислен плотником 3 разряда в СУ-302 треста «Высотжилстрой» по окончании СПГУ-16, 16.04.1979 г. освобожден в связи с призывом в ряды Советской армии. 05.07.1981 г. истец зачислен плотником 3 разряда в СУ-5 трест «Высотжилстрой», 18.01.1982 г. освобожден от работы.

Согласно архивной справки от 20.04.2021 г. № БА-№... выданной Бакинским филиалом Государственного архива Азербайджанской Республики на имя ФИО1 дата года рождения, в неполных архивных документах Строительного Управления № 302 ГСУБ, хранящихся в Бакинском филиале Государственного архива в отношении ФИО1 дата имеются сведения о том, что после окончания Профессионального технического училища 29.06.1978 г., согласно приказу № 77/к от 29.06.1978 г. он принят на работу плотником 3 разряда. 16.04.1979 г. согласно приказу № 38/к от 13.04.1979 г. уволен в связи с призывом в армию.

Из архивной справки от 20.04.2021 г. № БА-№..., выданной Бакинским филиалом Государственного архива Азербайджанской Республики на имя ФИО1 дата рождения, следует, что в архивных документах Строительного Управления № 5 ГСУБ, хранящихся в Бакинском филиале Государственного архива, имеются сведения о том, что ФИО1 05.07.1981 г. согласно приказу №... от 10.07.1981 г. принят на работу плотником 3-го разряда. 18.01.1982 г. согласно приказу № 11 от 18.01.1982 г. уволен с работы.

Поскольку в указанных архивных справках имя истца значится как «Элман», в то время как в паспорте и трудовой книжке указано «Эльман» ответчик не засчитал в страховой стаж истца периоды работы с 29.06.1978 года по 16.04.1979 год плотником 3 разряда в СУ-302 треста «Высотжилстрой»; с 05.07.1981 года по 18.01.1982 год плотником 3 разряда в СУ-5 треста «Высотжилстрой».

С указанным решением ответчика суд согласится не может, поскольку техническая ошибка допущенная при написании имени истца в архивных документах, выданных госархивом республики Азербайджан, с учетом особенности написания имени истца на азербайджанском языке, не может являться основанием для исключения спорных периодов работы, подтвержденных, кроме всего прочего, записями в трудовой книжке.

В связи с чем суд приходит к выводу об удовлетворении требований истца в указанной части.

В соответствии с архивной справкой о заработной плате ФИО1о от 23.11.2020г. №...-Ю, выданной Архивным отделом Аппарата Администрации городского округа Самара, на имя ФИО1, даты рождения ДД.ММ.ГГГГ г.р., в документах архивного фонда Управления № 4 Дорожного ремонтно-строительного треста г. Куйбышев в лицевых счетах (табуляграммах) по заработной плате значится ФИО1 (в документах) ДД.ММ.ГГГГ г.р., табельные №№ 4937,4964,846,5630, а так же имеются сведения о заработной плате:

1984 г. январь – 51-56, февраль – 586-21, марта – 05-90, апрель – 603-69, май – 06-00, июль – 316-88, август – 477-92, сентябрь – 381-34, октябрь – 177-06, ноябрь – 825-35, декабрь – 267-08;

1985 г. январь – 409-58, февраль – 121-33, март – 302-51, апрель – 783-67, май – 185-61, ноябрь – 252-26, декабрь – 370-71.

В качестве примечания указано: в табуляграммах расшифровки кодов не значатся. Другие работники в вышеуказанных документах с фамилией и инициалами ФИО1 не значатся.

Согласно архивной справке о заработной плате ФИО1о от 23.11.2020г. №...-Ю, выданной Архивным отделом Аппарата Администрации городского округа Самара, на имя ФИО1, даты рождения дата г.р., в документах архивного фонда Управления № 4 Дорожного ремонтно-строительного треста г. Куйбышев в лицевых счетах (табуляграммах) значится ФИО1 (в документах) дата.р., табельные №№..., 6149,1173, а так же имеются сведения о заработной плате:

1986 г. октябрь – 323-23, ноябрь – 100-42,декабрь – 100-42;

1987 г. январь – 201-46, февраль – 23-34, октябрь – 491-27, ноябрь – 369-97, декабрь – 67-78,248-32;

1988 г. январь – 182-41, февраль – 310-98, март – 181-22, апрель – 54-50.

В качестве примечания указано: в табуляграммах расшифровки кодов не значатся. Другие работники в вышеуказанных документах с фамилией и инициалами ФИО1 не значатся.

Отказывая в принятии к рассмотрению сумм заработной платы за периоды, указанные в данных справках, ответчик исходил из того, что в справках ФИО истца указано не полностью, а также содержится информация о том, что в табуляграммах расшифровка кодов оплаты начислений и удержаний не указаны.

Вместе с тем, не указание полных данных истца при написании имени и/или отчества истца, а также не полное заполнение табуляграмм работодателем не может нарушать права ФИО1о, так как записи в трудовой книжке истца соответствуют периодом начисления заработной платы, отраженных в указанных выше справках, ввиду чего требования истца в указанной части подлежат удовлетворению.

Вместе с тем, суд не находит оснований для удовлетворения требований истца в части обязать назначить пенсию ФИО1 с 27.09.2021 г. по следующим основаниям.

Частью 1 статьи 4 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ установлено, что право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных данным Федеральным законом.

В числе этих условий, как следует из содержания статьи 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ, возраст (часть 1 статьи 8 названного Закона), страховой стаж (часть 2 статьи 8 названного Закона), индивидуальный пенсионный коэффициент (часть 3 статьи 8 названного Закона).

Статьей 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ определены периоды работы и (или) иной деятельности, включаемые в страховой стаж.

В силу статьи 8 Федерального закона N 400-ФЗ право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа.

Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

Согласно части 3 статьи 35 Федерального закона N 400-ФЗ с 1 января 2015 года страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30. При этом необходимая величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, а при назначении страховой пенсии по старости ранее достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, - на день установления этой страховой пенсии.

Таким образом, в силу вышеуказанных положений, в 2021 году страховая пенсия по старости назначается гражданам при наличии страхового стажа не менее 12 лет и величины индивидуального пенсионного коэффициента (ИПК) не ниже 21,0.

С учетом включения период работы в страховой стаж ФИО1о с 29.06.1978 года по 16.04.1979 год плотником 3 разряда в СУ-302 треста «Высотжилстрой»; с 05.07.1981 года по 18.01.1982 год плотником 3 разряда в СУ-5 треста «Высотжилстрой», его страховой стаж будет составляет 14 лет 6 месяцев 28 дней, при требуемом страховом стаже не менее 12 лет.

С учетом включения справок по заработной плате для расчета первоначального пенсионного капитала на имя ФИО1 за период с января 1984 г. по май 1985 г., с ноября 1985 г. по декабрь 1985 г., с октября 1986 г. по февраль 1987 г., с октября 1987 г. по апреля 1988 г., суммарный индивидуальный пенсионный коэффициент истца составляет 16,088, при необходимом суммарном индивидуальном пенсионном коэффициенте не менее 21,0.

Таким образом, у истца отсутствует необходимая совокупность условий для назначения пенсии по старости. При наличии необходимого страхового стажа, отсутствует необходимый ИПК, ввиду чего суд полагает необходимым в удовлетворении заявленного требования о назначении пенсии отказать.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 Оглы удовлетворить частично.

Обязать ГУ Отделение Пенсионного фонда РФ по Самарской области включить в стаж работы ФИО1 Оглы следующие периоды работы: с 29.06.1978 года по 16.04.1979 год плотником 3 разряда в СУ-302 треста «Высотжилстрой»; с 05.07.1981 года по 18.01.1982 год плотником 3 разряда в СУ-5 треста «Высотжилстрой».

Обязать ГУ Отделение Пенсионного фонда РФ по Самарской области принять к рассмотрению для расчета первоначального пенсионного капитала ФИО1 Оглы суммы заработной платы за периоды: с января 1984 г. по май 1985 г., с ноября 1985 г. по декабрь 1985 г., с октября 1986 г. по февраль 1987 г., с октября 1987 г. по апрель 1988 г., указанные в справках о заработной плате, выданные Архивным отделом Аппарата Администрации г.о. Самара от 23.11.2020 г. №...-Ю и №...-Ю.

В удовлетворении остальной части требований истцу отказать.

Решение суда может быть обжаловано в Самарский областной суд через Октябрьский районный суд г. Самары в течение месяца с момента изготовления решения в мотивированном виде, срок изготовления которого в течение 5 рабочих дней.

Решение в мотивированном виде изготовлено 20.06.2022 г.

Судья (подпись) Е.О. Родивилова

Копия верна:

Судья

Секретарь