дело № 2а-3793/2022
66RS0001-01-2022-002504-98
Мотивированное решение суда изготовлено 01.06.2022
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
18 мая 2022 г. гор. Екатеринбург
Верх-Исетский районный суд гор. Екатеринбурга Свердловской области в составе председательствующего судьи Черных О.А.
при секретаре Несытых Л.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании административное исковое заявление ФИО1 к ГУ МВД России по Свердловской области, УМВД России по гор. Екатеринбургу о признании незаконными действий (бездействия) по отказу в проставлении в паспорте штампа о получении РВП, возложении обязанности,
УСТАНОВИЛ:
В суд обратилась административный истец ФИО1 с административным исковым заявлением, в котором просит суд признать незаконными действия ГУ МВД России по Свердловской области по отказу в проставлении в паспорте Р ТJК № штампа о получении разрешения на временное проживание в Российской Федерации; возложить на административного ответчика обязанность устранить допущенные нарушения прав и законных интересов административного истца.
Определением судьи Верх-Исетского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве административного ответчика привлечено УМВД России по .
В обоснование своих административных исковых требований ФИО1 указала, что ДД.ММ.ГГГГ в Генеральном консульстве получила новый паспорт Р ТJК №. С этим паспортом в феврале 2022 года она обратилась в ГУ МВД России по Свердловской области для проставления штампа о получении разрешения на временное проживание, которое было получено ею ДД.ММ.ГГГГ. Однако, административный ответчик отказал в постановке указанного штампа, мотивировав свой отказ тем, что в старом и новом паспортах имеются разночтения в написании фамилии: ранее она была ФИО2, а стала ФИО2. По мнению административного истца, другое написание фамилии является технической ошибкой. Указанным бездействием были нарушены ее права и законные интересы, т.к. в настоящее время в новый паспорт не внесен штамп о выдаче ей разрешения на временное проживание в Российской Федерации.
В судебном заседании административный истец ФИО1 и ее представитель Цинк А.В., действующий по устному ходатайству, административные исковые требования поддержали в полном объеме, просили суд их удовлетворить.
Заинтересованное лицо ФИО3 в судебном заседании административные исковые требования поддержал, пояснил, что ФИО1 является его супругой, сам он является гражданином Российской Федерации. ДД.ММ.ГГГГ в Генеральном консульстве супруга получила новый паспорт Р ТJК №, в котором ее фамилия была указана, как ФИО1 (ранее была ФИО2). Ранее допущенная ошибка была исправлена, чтобы фамилия супруги соответствовала его фамилии и фамилии детей. Однако, в УВМ ГУ МВД России по Свердловской области отказались проставить штамп о предоставлении разрешения на временное проживание в Российской Федерации в новый паспорт супруги.
Представитель административного ответчика ГУ МВД России по Свердловской области ФИО4, действующая на основании доверенности, в судебном заседании административные исковые требования не признала, просила в их удовлетворении отказать, указывая, что административному истцу ДД.ММ.ГГГГ было выдано разрешение на временное проживание в Свердловской области сроком до ДД.ММ.ГГГГ. В последующем административный истец просила проставить в ее новый паспорт с измененной фамилией ФИО1 штамп о разрешении на временное проживание в Свердловской области. Однако, данная процедура не предусмотрена действующим Административным регламентом, утвержденным Приказом МВД России от ДД.ММ.ГГГГ №. Административный истец должна была обратиться с заявлением о выдаче разрешения на временное проживание в Свердловской области в связи с заменой документа, удостоверяющего личность (изменением персональных данных). С таким заявлением ФИО1 не обращалась, необходимые документы не прикладывала, поэтому решение об отказе в выдаче РВП административным ответчиком не принималось.
Представитель административного ответчика УМВД России по в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела был извещен надлежащим образом, о причине неявки суд не уведомил.
Суд, заслушав мнение участников процесса, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующим выводам.
В соответствии со ст. 46 Конституции Российской Федерации решения и действия (или бездействие) органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений и должностных лиц могут быть обжалованы в суд.
В силу ч. 3 ст. 62 Конституции Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором.
В соответствии с ч. 1 ст. 218 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями (включая решения, действия (бездействие) квалификационной коллегии судей, экзаменационной комиссии), должностного лица, государственного или муниципального служащего (далее - орган, организация, лицо, наделенные государственными или иными публичными полномочиями), если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности.
Исходя из положений части 2 статьи 227 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, суд удовлетворяет заявленные требования об оспаривании решения, действия (бездействия) органа государственной власти, если установит, что оспариваемое решение, действие (бездействия) нарушает права и свободы административного истца, а также не соответствует закону или иному нормативному правовому акту.
В судебном заседании установлено, что административный истец ФИО1 является гражданкой Таджикистана.
ДД.ММ.ГГГГ она обратилась в УВМ ГУ МВД России по Свердловской области с заявлением о выдаче разрешения на временное проживание, предоставив паспорт гражданки Таджикистана Р ТJК № с установочными данными: ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженка Таджикистана.
На основании решения ГУ МВД России по Свердловской области от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО1 разрешено временное проживание в Свердловской области сроком до ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ административный истец в Генеральном консульстве получила новый паспорт гражданки республики Таджикистан Р ТJК № с новыми установочными данными: ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., урож. . После чего в феврале 2022 года административный истец обратилась в УВМ ГУ МВД России по Свердловской области с просьбой проставить в новый паспорт штамп о разрешении на временное проживание в Свердловской области, однако получила отказ.
В силу ст. 2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", разрешение на временное проживание – подтверждение права иностранного гражданина или лица без гражданства временно проживать в Российской Федерации до получения вида на жительство, оформленное в виде отметки в документе, удостоверяющем личность иностранного гражданина или лица без гражданства, либо в виде документа установленной формы, выдаваемого в Российской Федерации лицу без гражданства, не имеющему документа, удостоверяющего его личность. Разрешение на временное проживание не может быть выдано в форме электронного документа.
Вопросы по предоставлению государственной услуги по выдаче иностранным гражданам и лицам без гражданства разрешения на временное проживание в Российской Федерации регулируются Приказом МВД России от ДД.ММ.ГГГГ N 407 (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче иностранным гражданам и лицам без гражданства разрешения на временное проживание в Российской Федерации, а также форм отметки и бланка документа о разрешении на временное проживание в Российской Федерации" (далее Административный регламент от ДД.ММ.ГГГГ №).
Согласно п. 167 Административного регламента от ДД.ММ.ГГГГ №, при изменении места временного проживания, персональных данных владельца (фамилии и/или имени, отчества, даты и места рождения, гражданства, пола), выдаче нового документа, удостоверяющего личность, получении вида на жительство заводится новая учетная карточка, а ранее оформленная приобщается к учетному делу.
Основанием для начала административной процедуры является обращение иностранного гражданина с заявлением о выдаче дубликата разрешения взамен утраченного (испорченного, похищенного) (приложение N 4 к Административному регламенту) либо с заявлением о выдаче разрешения в связи с заменой документа, удостоверяющего личность (изменением персональных данных) (приложение N 5 к Административному регламенту) на бумажном носителе (п. 170 Административного регламента от ДД.ММ.ГГГГ №).
При замене документа, удостоверяющего личность, в том числе при изменении персональных данных (фамилии и/или имени, отчества, даты и (или) места рождения, гражданства, пола), иностранный гражданин обращается в подразделение по вопросам миграции по разрешенному месту временного проживания в течение 10 дней после получения нового документа, удостоверяющего личность, выданного полномочным органом иностранного государства его гражданской принадлежности или прежнего постоянного проживания (для лиц без гражданства) (п. 172 Административного регламента от ДД.ММ.ГГГГ №).
Одновременно с заявлением о замене разрешения, в котором должны быть указаны причины замены документа, удостоверяющего личность, заявителем представляется новый документ, удостоверяющий личность, его копия с переводом на русский язык либо подписью переводчика, в случае, если документ составлен на иностранном языке. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должны быть нотариально засвидетельствованы в порядке, установленном законодательством Российской Федерации о нотариате (п. 172.1 Административного регламента от ДД.ММ.ГГГГ №).
Результатом административной процедуры является выдача разрешения (дубликата разрешения) либо отказ в выдаче разрешения (дубликата разрешения), о чем выдается справка (рекомендуемый образец приведен в приложении N 8 к Административному регламенту) (п. 175 Административного регламента от ДД.ММ.ГГГГ №).
В данном случае в судебном заседании установлено, что административный истец ФИО1 не обращалась с заявлением о выдаче разрешения на временное проживание в Свердловской области в связи с заменой документа, удостоверяющего личность (изменением персональных данных) на бумажном носителе, с приложением необходимого пакета документов.
Административный истец просила проставить в новый паспорт с измененной фамилией штамп о разрешении на временное проживание в Российской Федерации, что не предусмотрено Административным регламентом от ДД.ММ.ГГГГ №.
Соответственно административным ответчиком ГУ МВД России по Свердловской области не принималось решения, предусмотренного п. 175 Административного регламента от ДД.ММ.ГГГГ № (выдача разрешения (дубликата разрешения) либо отказ в выдаче разрешения (дубликата разрешения) на временное проживание в Российской Федерации).
Административным истцом не представлено доказательств нарушения прав и законных интересов оспариваемым бездействием ГУ МВД России по Свердловской области. С учетом изложенного, суд отказывает в удовлетворении административных исковых требований ФИО1 в полном объеме.
Руководствуясь ст.ст. 227-228 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
отказать в удовлетворении административного искового заявления ФИО1 к ГУ МВД России по Свердловской области, УМВД России по о признании незаконными действий (бездействия) по отказу в проставлении в паспорте штампа о получении РВП, возложении обязанности.
Решение суда может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме, с подачей апелляционной жалобы через Верх-Исетский районный суд .
Судья: Черных О.А.