Дело № 2-405/2023 копия
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
04 октября 2023 года п. Октябрьский Пермского края
Октябрьский районный суд Пермского края в составе:
председательствующего судьи Лямзиной Т.М.,
при секретаре Немытых С.К.,
с участием представителя заинтересованного лица - заведующей отдела ЗАГС администрации Октябрьского городского округа Пермского края ФИО1 ФИО22.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 ФИО23 об установлении неправильности актов гражданского состояния и внесении изменений в актовую запись,
УСТАНОВИЛ:
ФИО2 ФИО24 обратились в суд с заявлением об установлении неправильности актов гражданского состояния и внесении изменений в актовую запись. В обоснование требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ <адрес> заявителю ФИО3 (ФИО2) ФИО9 было выдано свидетельство о рождении, согласно которого ДД.ММ.ГГГГ в книге регистрации актов о рождении, произведена запись за № о рождении ФИО3 ФИО26. При оформлении пенсионных прав матерью заявителя, в органы ЗАГС для подтверждения данных о рождении заявителя был направлен запрос. В ответе Отдел ЗАГС <адрес> Государственного комитета Республики Башкортостан указал, что в архиве не найдена запись акта о рождении на ФИО3 ФИО27 ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В архиве отдела ЗАГС Калтасинского района Государственного комитета Республики Башкортостан по делам юстиции имеется запись акта о рождении на ФИО3 ФИО28 ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Однако, имя заявителя согласно паспортным данным - «ФИО10». В свидетельстве о рождении ФИО3 (ФИО2) имя также указано как «Регина».
С учетом уточненных требований, просит установить неправильность записи акта о рождении <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ под № в части указания имени «ФИО11», внести исправления в запись акта гражданского состояния о рождении от ДД.ММ.ГГГГ под № в книге регистрации актов о рождении <адрес> Башкирской АССР и записать имя «ФИО10», установить неправильность записи акта об установлении отцовства <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ под № в части указания имени «ФИО11», внести исправления в запись акта гражданского состояния об установлении отцовства от 19 октября 194 года, под № в книге регистрации актов об установлении отцовства В-Тыхтемского с/<адрес> Башкиркой АССР и записать имя «ФИО10»
Заявитель ФИО2 ФИО30 в судебное заседание не явилась, в телефонограмме просила рассмотреть дело в ее отсутствие, просила требования удовлетворить.
Представитель заинтересованного лица- отдела ЗАГС Калтасинского района Государственного комитета Республики Башкортостан по делам юстиции ФИО4 ФИО31. в судебное заседание не явилась, в отзыве сообщила, что в архиве отдела ЗАГС по мету хранения 1-х экземпляров книг актовых записей и в архивно-информационном отделе по месту хранения 2-х экземпляров книг актовых записей не обнаружена запись акта о рождении на ФИО3 ФИО32, ДД.ММ.ГГГГ г.р., обнаружена запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ составленная Верхнетыхтемским сельским <адрес> на ФИО3 ФИО33. Удовлетворение требований оставила на усмотрение суда. (л.д.27).
Представитель заинтересованного лица – отдела ЗАГС администрации Октябрьского городского округа Пермского края ФИО1 ФИО34 в судебном заседании пояснила, что при регистрации актов гражданского состояния о рождении, перемене имени, в 1984 году органы ЗАГС руководствовались Кодексом о браке и семьей РСФСР, утвержденным Законом РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ, Инструктивными указаниями по вопросам регистрации рождения, утвержденными заместителем Министра юстиции СССР от ДД.ММ.ГГГГ, также при регистрации рождения использовали Справочник личных имен народ РСФСР 2-е издание, рекомендованный Министерством юстиции РСФСР в качестве практического пособия для работников органов ЗАГС. Однако абзацем 3 пункта 11 инструктивных указаний регламентировано, что органы ЗАГС не вправе отказать в присвоения ребенку выбранного родителем имени на том основании, что данное имя не указано в справочнике личных имен или является сокращённым ласкательным. В данном случае считает, что это ошибка, допущенная работниками сельского совета (человеческий фактор), которую необходимо исправить. Самостоятельно орган ЗАГС ее не может исправить, поскольку ошибка допущена в первичном документе.
Заслушав объяснения заинтересованного лица, изучив документы дела, суд считает, что требования подлежат удовлетворению.
Порядок внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния регламентируется главой 36 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния".
В соответствии со статьей 69 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", одним из оснований для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.
Согласно статье 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
В заявлении о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния должно быть указано, в чем заключается неправильность записи в акте гражданского состояния, когда и каким органом записи актов гражданского состояния было отказано в исправлении или изменении произведенной записи (статья 308 ГПК РФ).
Статьей 309 ГПК РФ предусмотрено, что решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния
Как установлено судом и следует из материалов дела, согласно свидетельству о рождении VI-АР №, ФИО3 ФИО35 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родилась в <адрес>, о чем произведена запись № от ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Башкирской АССР. Матерью значится ФИО5 ФИО36, отцом - ФИО3 ФИО37 (л.д.7).
Согласно свидетельству об установлении отцовства, ФИО3 ФИО38 признан отцом ребенка ФИО39 (так в тексте документа), родившейся ДД.ММ.ГГГГ у ФИО5 ФИО40 о чем произведена запись № <адрес> ДД.ММ.ГГГГ (л.д.9).
В Федеральной государственной информационной системе Единый государственный реестр ЗАГС и в архиве отдела ЗАГС Калтасинского района Государственного комитета Республики Башкортостана по делам юстиции не найдена запись акта о рождении на ФИО3 ФИО42 ДД.ММ.ГГГГ (л.д.8,6).
Согласно записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 ФИО43 родилась ДД.ММ.ГГГГ в селении Н<адрес> <адрес>, в сведениях об отце -ФИО3 ФИО44, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в сведениях о матери- ФИО5 ФИО45, ДД.ММ.ГГГГ год рождения. Основания записи сведений об отце - свидетельство об установлении отцовства: I-АР №, выдано В<адрес> запись № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.24).
Согласно записи акта об установлении отцовства № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО5 ФИО46 родилась ДД.ММ.ГГГГ в селении <адрес>, запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, после установления отцовства ФИО3 ФИО47. Сведения о матери-ФИО5 ФИО48, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, сведения об отце - ФИО5 ФИО49, ДД.ММ.ГГГГ год рождения (л.д.25).
Согласно паспортных данных, ФИО2 ФИО50, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родилась в <адрес> (л.д. 11)
Брак между ФИО2 ФИО51 и ФИО3 ФИО52 заключен ДД.ММ.ГГГГ, после заключения брака мужу и жене присвоены фамилии – Б-вы (л.д. 10)
Судом установлено, что при составлении записи № акта о рождении и записи № акта об установления отцовства в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ была допущена ошибка, записи составлены неверно, а именно имя ребенка указано «ФИО11», вместо имени «ФИО10».
Поскольку несоответствие имени заявителя в свидетельстве о рождении и записи актов гражданского состояния препятствует осуществлению личных имущественных и неимущественных прав, в судебном заседании установлено, что работниками сельского совета при составлении актовой записи о рождении допущена ошибка, в ином порядке устранить ошибку не представляемся возможным, спора о праве нет, суд полагает, что необходимо внести исправления в указанные записи актов гражданского состояния.
Руководствуясь ст. ст.194-199, 264 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Установить неправильность записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ составленное Верхнетыхтемский сельским Советом Калтасинского района Башкирской АССР в части указания имени ребенка «ФИО11».
Установить неправильность записи акта об установлении отцовства № от ДД.ММ.ГГГГ составленное Верхнетыхтемским сельским Советом Калтасинского района Башкирской АССР в части указания имени ребенка «ФИО11».
Внести исправления в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ составленное Верхнетыхтемским сельским Советом Калтасинского района Башкирской АССР и записать имя ребенка «ФИО10».
Внести исправления в запись акта об установлении отцовства № от ДД.ММ.ГГГГ составленное Верхнетыхтемским сельским Советом Калтасинского района Башкирской АССР и записать имя ребенка «ФИО10».
Решение может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Октябрьский районный суд Пермского края в течение месяца со дня составления мотивированного решения.
Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.
Председательствующий Лямзина Т.М.
Судья:
Секретарь судебного заседания:
Подлинный документ находится в производстве Октябрьского районного суда Пермского края и подшит в деле 2-405/2023