Дело № 2-1352/22
16RS0050-01-2022-000869-67
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
14 июня 2022 года город Казань
Приволжский районный суд города Казани Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Чибисовой В.В., при секретаре судебного заседания Кашаповой Г.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО4, к Государственному учреждению - Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Татарстан об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, включении периодов работы в стаж, назначении пенсии,
УСТАНОВИЛ:
ФИО4 обратилась в суд с исковым заявлением к Государственному учреждению - Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Татарстан об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, включении периодов работы в стаж, назначении пенсии, в обоснование иска указав, что 06 мая 2021 года она обратилась в Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Татарстан с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением работ с осужденными. Решением ГУ – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Татарстан от 17.12.2021 в досрочном назначении страховой пенсии истцу было отказано в связи с отсутствием требуемого страхового стажа 20 лет. При этом ответчиком в страховой стаж истца в бесспорном порядке включено 18 лет 11 месяцев 3 дня. Указанным решением ответчика в страховой стаж истца не были включены периоды работы с 01.01.1991 по 03.05.1991 в должности медсестры Хивинской ЦРБ, с 27.05.1991 по 27.09.1991 в должности медсестры , с 22.10.1991 по 29.08.1996, с 25.03.1999 по 01.06.1999 в должности медсестры в , с 02.09.1996 по 24.02.1999 в должности медсестры в с 30.08.1999 по 14.03.2001 в должности медсестры в с 12.04.2001 по 03.09.2001 в должности медсестры 4-ой детской поликлиники. Кроме того, в справках № от 13.07.2021, № от 02.06.2021, подтверждающих периоды работы истца, неверно указаны ее данные, а именно имя и отчество истца указаны с ошибкой. Установление факта принадлежности справок необходимо истцу для признания права на досрочную страховую пенсию по старости. Основываясь на изложенном, неоднократно уточняя исковые требования, окончательно истец просила суд установить факт принадлежности ФИО4 справки № от 02.06.2021, включить в страховой стаж периоды работы с 01.01.1991 по 03.05.1991 в должности медсестры , с 27.05.1991 по 27.09.1991 в должности медсестры , с 02.09.1996 по 24.02.1999 в должности медсестры в Управлении по нефтедобыче «Фергананефть», с 30.08.1999 по 14.03.2001 в должности медсестры в с 12.04.2001 по 03.09.2001 в должности медсестры , признать за истцом право на назначение досрочной страховой пенсии по старости с 21 мая 2021 года.
Истец и ее представитель в судебном заседании заявленные исковые требования, с учетом их уточнения, поддержали.
Представитель ответчика о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, в суд не явился.
Выслушав пояснения истца, ее представителя, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с частью 1 статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту.
В соответствии со статьей 8 Федерального закона Российской Федерации от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).
Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа.
Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
Согласно пункту 17 части 1, частям 3, 4 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они были заняты на работах с осужденными в качестве рабочих и служащих учреждений, исполняющих уголовные наказания в виде лишения свободы, соответственно не менее 15 лет и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.
Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).
Из материалов дела следует, что 17 декабря 2021 года ФИО4 обратилась в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Приволжском районе города Казани с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением работ с осужденными.
Решением ответчика № от 17.12.2021 истцу отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением работ с осужденными ввиду отсутствия страхового стажа 20 лет, выработано 18 лет 11 месяцев 3 дня. При этом ответчиком в страховой стаж не включены следующие периоды: период учебы истца с 01.09.1988 по 04.07.1990, поскольку Законом СССР от 14.07.1956 г. «О государственных пенсиях», действующим в период обучения, включение в страховой стаж периода учебы предусмотрено при наличии предшествующей учебе работы; а также не включены периоды работы с 01.01.1991 по 03.05.1991 в должности медсестры ЦРБ, с 27.05.1991 по 27.09.1991 в должности медсестры , с 22.10.1991 по 29.08.1996, с 25.03.1999 по 01.06.1999 в должности медсестры в , с 02.09.1996 по 24.02.1999 в с 30.08.1999 по 14.03.2001 в « с 12.04.2001 по 03.09.2001 в поскольку в рамках Соглашений с бывшими республиками СССР необходимо подтверждение трудового (страхового) стажа, приобретенного на территории государств-участников соглашений, от компетентных учреждений (органов) этих государств за период после распада СССР - начиная с 01.01.1991 года. Ответ из компетентного органа РУ на запросы о подтверждении страхового стажа- 30.08.1999-14.03.2001 ), 12.04.2001-03.09.2001 ( не поступил. Дополнительно сообщено о том, что поступившие справки № 178/1 от 13.07.2021г. и №01-20/732 от 02.06.2021 по начислению заработной платы, принять во внимание в целях пенсионного обеспечения заявительницы в качестве подтверждения периодов работы не представляется возможным, поскольку ФИО заявительницы указано ФИО1, ФИО2, что не соответствует паспорту (имя и отчество указано с ошибкой).
Согласно решению об обнаружении ошибки, допущенной при установлении (выплате) пенсии № от 17 декабря 2021 года в ходе контрольной проверки выявлено в отказном решении не указано о факте поступления справок № от 02.06.2021 (по периодам работы май-август 1991, октябрь 1991, сентябрь 1996 – февраль 1999) и № от 14.07.2021 (по периоду октябрь 1991 – декабрь 1995); в отказном решении неверно указано о не включении в стаж на соответствующих видах работ периода учебы 01.09.1988 по 04.07.1990; необходимо исключить из отказного решения пункт 2, в котором указан период ухода за детьми 19.04.1992 по 18.10.1993, с 07.05.1994 по 06.11.1995. Основание устранения ошибки: решено с учетом части 4 статьи 28 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ «О страховых пенсиях»: решение № от 14.09.2021 считать недействительным; решение № от 15.12.2021 считать недействительным; внести изменения в отказное решение с учетом выявленных замечаний.
Исходя из совокупности установленных обстоятельств, оценив представленные доказательства, суд приходит к следующему.
Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан государств-участников Содружества Независимых Государств урегулированы Соглашением от 13 марта 1992 года "О гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения".
Соглашением о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 года, относящимся к числу международных договоров и регулирующим пенсионное обеспечение граждан Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, России, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Украины, предусматривается, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают (статья 1).
Согласно пункту 2 статьи 6 Соглашения для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.
Согласно статье 10 Соглашения Государства - участники Содружества берут на себя обязательства информировать друг друга о действующем в их государствах пенсионном законодательстве, последующих его изменениях, а также принимать необходимые меры к установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера.
В силу положений статьи 11 Соглашения необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР или до 1 декабря 1991 года, принимаются на территории государств - участников Содружества без легализации.
Пунктом 5 распоряжения Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22.06.2004 N 99р (ред. от 28.01.2005) «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР» закреплены следующие положения:
для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 г., учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР;
при этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13 марта 1992 г., приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (письмо Минтруда России от 29 января 2003 г. N 203-16);
периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации;
при этом периоды работы по найму после 1 января 2002 г. (после вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ) могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность;
указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 13 марта 1992 г. подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.
Из трудовой книжки истца следует, что 09.11.1990 истец была принята на должность палатной медсестры , освобождена от занимаемой должности по собственному желанию 03.05.1991, 27.05.1991 принята на должность медицинской сестры , откуда уволена 27.09.1991, с 02.09.1996 по 24.02.1999 работала в должности медсестры в с 30.08.1999 по 14.03.2001 работала в должности медсестры в , с 12.04.2001 по 03.09.2001 работала в (л.д.17-27).
Агентством «УЗАРХИВ» Республики Узбекистан Территориальным управлением по архивному делу ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 выдана архивная справка №, которая содержит сведения о заработной плате и других доходах, хранящиеся в государственном архивном фонде Риштанского района за период с 1991 года по 1999 год.
Из указанной справки следует, что данные истца указаны с ошибками, при этом, материалами дела подтверждается факт выдачи данной справки истцу, в связи с чем, суд считает необходимым установить факт принадлежности данной справки ФИО4
Из материалов дела также следует, что истцу 22.10.2021 Агентством «Узархив» Республики Узбекистан территориального управления по архивной работе выдана архивная справка № о заработной плате истца ФИО4 за период с 1990 по 1991 год. Указанная справка также содержит сведения о страховых выплатах (л.д.29- 31).
Кроме того 15 октября 2021 года ФИО4 Агентством «Узархив» Республики Узбекистан выдана архивная справка № о том, что ФИО4 работала в , Справка содержит сведения о заработке за 1991 год, 1996-199 годы (л.д. 36).
Министерством народного образования Республики Узбекистан Управления народного образования ФИО4 выдана справка о работе в периоды с 1999 по 2001 годы, содержащая сведения о выплате сумм заработной платы и страховых взносов (л.д. 39).
Также в материалы дела представлена справка, выданная Министерством здравоохранения Республики Узбекистан Департаментом здравоохранения Самаркандской области Медицинской ассоциации города Самарканд о фактическом заработке ФИО4 в 2001 году.
Справки были направлены уполномоченными органами в адрес ответчика, а также представлены истцу.
С учетом изложенного, вышеуказанные документы, в том числе, трудовая книжка и архивные справки, подтверждают факт работы истца за оспариваемые периоды, а также уплату страховых взносов.
Факт работы истца подтвержден соответствующим компетентным учреждением государства, где работала истец.
Суд, с учетом вышеприведенных нормоположений, установленных обстоятельств, приходит к выводу, что периоды трудовой деятельности истца, не включенные ответчиком, а именно периоды работы с 01.01.1991 по 03.05.1991 в должности медсестры с 27.05.1991 по 27.09.1997 в должности медсестры , с 02.09.1996 по 25.02.1999 в с 30.08.1999 по 14.03.2001 в должности с 12.04.2001 по 03.09.2001 в должности участковой медсестры должны быть включены в ее страховой стаж.
Учитывая, что на момент подачи заявления страховой стаж истца составил более требуемых 20 лет, суд находит требования истца о признании за истцом права на досрочную страховую пенсию по старости в связи с осуществлением работ с осужденными с момента достижения истцом возраста 50 лет подлежащими удовлетворению.
С учетом изложенного, заявленные исковые требования подлежат удовлетворению.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление ФИО4, к Государственному учреждению - Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Татарстан об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, включении периодов работы в стаж, назначении пенсии удовлетворить.
Установить, что архивная справка № от 02 июня 2021 года, выданная Агентством «Узархив» при Кабинете Министров Республики Узбекистан Территориальным управлением по архивному делу Ферганской области Государственным архивом на имя «ФИО1», принадлежит ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Обязать Государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Татарстан включить в страховой стаж ФИО4, периоды работы с 01.01.1991 по 03.05.1991 в должности медсестры , с 27.05.1991 по 27.09.1997 в должности медсестры , с 02.09.1996 по 25.02.1999 в с 30.08.1999 по 14.03.2001 в должности , с 12.04.2001 по 03.09.2001 в должности участковой сестры .
Возложить на Государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Татарстан обязанность назначить ФИО2 досрочную страховую пенсию по старости в связи с осуществлением работ с осужденными с 21 мая 2021 года.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Татарстан в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме через Приволжский районный суд города Казани Республики Татарстан.
Мотивированное решение изготовлено 21 июня 2022 года.
Судья Чибисова В.В.
Решение04.07.2022