УИД(М) 66RS0027-01-2025-000392-60
Дело № 2-261/2025
Мотивированное решение изготовлено 08.08.2025
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
28 июля 2025 года
г. Ивдель
Ивдельский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Новиковой И.Н.., при секретаре судебного заседания Гольцман С.В.,
с участием представителя истца – адвоката Плоговской Л.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-261/2025 по исковому заявлению ФИО1 к Администрации Ивдельского муниципального округа, Российской Федерации в лице Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области (ТУ Росимущества в Свердловской области), ФИО2, ФИО3 об установлении места открытия наследства, признании права собственности на наследственное имущество,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в Ивдельский городской суд Свердловской области с настоящим иском к Администрации Ивдельского муниципального округа, просит установить факт места открытия наследства после смерти Л., умершей дд.мм.гггг, в <адрес>, признать за истцом право собственности в порядке наследования на вклад с причитающимся процентами в ПАО «<данные изъяты>», неполученную ко дню смерти пенсию в Фонде пенсионного и социального страхования РФ по Свердловской области, клиентская служба на правах отдела в <адрес>.
В обоснование заявленных требований указано, что ФИО1 является дочерью Л., проживавшей на дату смерти в <адрес>. Наследниками первой очереди по закону является истец, а также по праву представления внуки умершей – ФИО2. ФИО3 Наследство, состоящее из денежного вклада в ПАО «<данные изъяты>» и неполученной ко дню смерти пенсии, которое открылось после смерти Л., находится на территории <адрес>. Установление места открытия наследства в соответствии со ст. 1115 Гражданского кодекса Российской Федерации необходимо для оформления наследства. Спор о праве отсутствует. Иные наследники на наследство не претендуют. Завещание не оформлялось. Генконсульство России в Бонне (ФРГ) рекомендовало обратится за оформлением наследственных прав к нотариусу в Российской Федерации по месту нахождения вклада. Нотариус рекомендовала обратиться в суд.
К участию в деле в качестве соответчиков привлечены Российская Федерация в лице ТУ Росимущества в Свердловской области, ФИО2, ФИО3; в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, ? нотариус г. Ивделя ФИО4
Истец в судебное заседание не явилась, направив для участия в деле в качестве своего представителя адвоката Плоговскую Л.Г.
Плоговская Л.Г., действующая на основании доверенности от 28.04.2025, в судебном заседании заявленные требования поддержала оп основаниям, указанным в иске, дополнив, что какое-либо иное наследственное имущество отсутствует. Указанное заявление подано в суд в пределах срока принятия наследства, в связи с чем имеются основания для признания права на наследственное имущество.
Нотариус г. Ивделя ФИО4 в судебное заседание не явилась, ходатайствовала о рассмотрении дела в свое отсутствие, направив письменный отзыв, в котором указала, что при оформлении наследственных прав с наличием иностранного элемента применяются положения международных договоров, а в случае их отсутствия положения п. 1 ст. 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации. Заявителю рекомендовано обратиться для оформления наследственных прав к нотариусу Германии либо в суд по месту нахождения движимого имущества.
Ответчики ФИО2, ФИО3 в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного разбирательства извещены через Плоговскую Л.Г., проживают на территории <адрес>, возражений относительно заявленных требований не представили.
Представитель ответчика ТУ Росимущества в Свердловской области в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, об уважительных причинах неявки не уведомил, ходатайств, возражений не направил.
Представитель ответчика Администрации Ивдельского муниципального округа ходатайствовал о рассмотрении дела в своё отсутствие, оставил разрешение требований на усмотрение суда.
Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, оценив доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.
В силу ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта принятия наследства и места открытия наследства.
В соответствии со ст. 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
В соответствии со ст. 1113 наследство открывается со смертью гражданина.
Днем открытия наследства является день смерти гражданина (п. 1 ст. 1114 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно п. 1 ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
На основании ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 17 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» местом открытия наследства следует считать последнее место жительства наследодателя ко дню открытия наследства (п. 1 ст. 20, ч. 1 ст. 1115 ГК РФ).
Место жительства наследодателя может подтверждаться документами, удостоверяющими его регистрацию в органах регистрационного учета граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации.
В исключительных случаях факт места открытия наследства может быть установлен судом (п. 9 ч. 1 ст. 264 ГПК РФ).
В соответствии со ст. 1115 Гражданского кодекса Российской Федерации местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя.
Если последнее место жительства наследодателя, обладавшего имуществом на территории Российской Федерации, неизвестно или находится за ее пределами, местом открытия наследства в Российской Федерации признается место нахождения такого наследственного имущества. Если такое наследственное имущество находится в разных местах, местом открытия наследства является место нахождения входящих в его состав недвижимого имущества или наиболее ценной части недвижимого имущества, а при отсутствии недвижимого имущества ? место нахождения движимого имущества или его наиболее ценной части. Ценность имущества определяется исходя из его рыночной стоимости.
Аналогичные разъяснения даны в п. 18 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9 «О судебной практике по делам о наследовании».
Согласно свидетельству о смерти № от дд.мм.гггг, выданному Бюро регистрации актов гражданского состояния Администрации <адрес>, Федеративная <адрес>, Л., дд.мм.гггг г.р., уроженка <адрес>, скончалась между дд.мм.гггг 22:10 и дд.мм.гггг 11:50 час. Вдова, супруг Ф.
Свидетельство о смерти удостоверено апостилем в соответствии с требованиями ст. 13 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», Гаагской конвенции от 05.10.1961, имеет нотариально удостоверенный перевод на русский язык.
Согласно расширенной выписке из реестра регистрации по месту жительства, Л., имевшая немецкое и российское гражданство, умерла дд.мм.гггг в <адрес>, с дд.мм.гггг была зарегистрирована по месту жительства по адресу: <адрес>
Сведениями ОЗАГС г. Ивделя, копиями свидетельств о рождении, заключении брака подтверждается, что ФИО1 (до заключения брака ? Ф.) является дочерью Л. и Ф.
Также дочерью Л. являлась Ш. (до заключения брака – Ф.), которая умерла дд.мм.гггг в <адрес>.
Детьми умершей Ш. и, соответственно, внуками Л., являются ФИО3, ФИО2
Таким образом, согласно имеющимся документам, наследниками первой очереди после смерти Л. являются её дочь ФИО1, внуки по праву представления – ФИО2, ФИО3
ФИО1 в установленный срок обратилась по вопросу принятия наследства, открывшегося после смерти Л., к нотариусу г. Ивделя.
23.04.2025 нотариусом заявителю даны разъяснения с рекомендацией обратиться за оформлением наследственных прав в отношении движимого имущества, принадлежащего Л., к нотариусу <адрес>, в случае затруднения, в судебные органы РФ по месту нахождения движимого имущества.
Выпиской из ЕГРН подтверждается, что недвижимое имущество за Л. не зарегистрировано.
Оформленное ранее в БТИ на праве собственности жилое помещение отчуждено и числится за иными лицами.
Судом установлено, что документы, подтверждающие факт места открытия наследства после смерти Л., не могут быть получены иным способом, Установление данного факта имеет для заявителя юридическое значение, так как необходимо для оформления прав на наследственное имущество, оставшееся после смерти матери.
Наследственное имущество Л. включает в себя денежные средства на счете, открытом в ПАО «<данные изъяты>» на её имя, недополученная ко дню смерти пенсия в отделении Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области (клиентская служба на правах отдела в <адрес>).
Согласно представленной по запросу суда справочной информации, размер не полученных в связи со смертью выплат составил 74 679,38 руб. (страховая пенсия по старости за сентябрь и октябрь 2024 года). Денежные средства перечисляются на счет, задолженность отсутствует.
Размер денежных средств, находящихся на счете по вкладу в ПАО «<данные изъяты>» на дату смерти составил 429 993,19 руб., по состоянию на 16.06.2025 с учетом капитализации – 430 014,61 руб.
Адрес структурного подразделения банка ? доп.офиса № по месту открытия счета: <адрес>.
Таким образом, суд считает, что представленными материалами по делу истцом доказан факт того, что местом нахождения наследственного имущества Л., умершей дд.мм.гггг, является указанный выше адрес, являющийся адресом нахождения структурного подразделения банка, в котором открыт счет на имя наследодателя с находящимися на нем денежными средствами, составляющими большую часть наследственного имущества.
Наличие спора о праве не установлено.
Суд отмечает, что коллизионные нормы части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации, в том числе, ст. 1224, не могут определять компетенцию нотариуса. Это прямо вытекает из положений ст. 1186 Гражданского кодекса Российской Федерации о том, что коллизионные нормы определяют право, подлежащее применению к гражданско-правовым отношениям.
При отсутствии международного договора решение вопроса о месте открытия наследства, включающего в свой состав находящееся на территории Российской Федерации движимое имущество, если наследодатель имел последнее место жительства за пределами Российской Федерации, возможно как в соответствии с ч. 1 ст. 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации – по месту, где наследодатель имел последнее место жительства, так и в соответствии со ст. 1115 Гражданского кодекса Российской Федерации – по месту, где находится наследственное имущество (наиболее ценная его часть).
При указанных обстоятельствах требования заявителя об установлении места открытия наследства после смерти Л. по месту нахождения наследственного имущества – денежного вклада в ПАО «<данные изъяты>», подлежат удовлетворению.
Поскольку ФИО1 также просит признать право собственности на наследственное имущество в виде указанных денежных средств и пенсии, с настоящим иском в суд она обратилась 30.04.2025, до истечения 6-месячного срока после смерти наследодателя, является наследником первой очереди, при этом ответчики ФИО2 и ФИО3 возражений по существу данного требования не представили, указанные требования также подлежат удовлетворению.
Так как в наследственную массу не входит недвижимое имущество на территории Ивдельского муниципального округа, Администрация Ивдельского муниципального округа является ненадлежащим ответчиком по делу.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198, 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление ФИО1 (паспорт №) к Администрации Ивдельского муниципального округа (ИНН <***>), Российской Федерации в лице Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области (ТУ Росимущества в Свердловской области (ИНН <***>)), ФИО2(Personalausweis Bundesrepublik Deutschland №), ФИО3 (Personalausweis Bundesrepublik Deutschland №) об установлении места открытия наследства, признании права собственности на наследственное имущество удовлетворить частично.
Установить факт, что местом открытия наследства после смерти Л., дд.мм.гггг года рождения, уроженки <адрес>, умершей дд.мм.гггг, является: <адрес>.
Признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования по закону на наследственное имущество, открытое после смерти Л., дд.мм.гггг года рождения, уроженки <адрес>, умершей дд.мм.гггг, состоящее из:
- денежного вклада с причитающимися процентами, находящихся на счете №, открытом в ПАО <данные изъяты>, Уральский банк, структурное подразделение № (<адрес>);
- не полученной в связи со смертью Л. страховой пенсии по старости за сентябрь, октябрь 2024 года в сумме 74 679,38 руб.
В удовлетворении требований к Администрации Ивдельского муниципального округа отказать.
Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Ивдельский городской суд Свердловской области.
Судья (подпись)
И.Н. Новикова