77OS0000-02-2023-005724-04

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о приостановлении производства

г. Москва 24 августа 2023 года

Московский городской суд в составе судьи Дорохиной Е.М., при секретаре Никитиной А.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 3-789/2023 по иску ООО «Издательство ДЖЕМ» к ИРИКОМ ЮС ЛТД (IRICOM US LTD) о защите исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, используемые на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» https://music.apple.com,

УСТАНОВИЛ:

ООО «Издательство ДЖЕМ» обратился в Московский городской суд с иском к Apple Distribution International Ltd. о запрещении создания технических условий, обеспечивающих воспроизведение, распространение и доведение до всеобщего сведения литературных произведений Михаила Жванецкого в составе фонограмм: «Двадцатый век», «Вся наша жизнь – спорт», «Успехи медицины», «Тишина», «Ваши письма», «Броня крепка», «Поздравим себя», «Клуб кинопутешествий», «Стиль спора», «Тщательнее», «Их день», «Трудности кино», «Как шутили в Одессе», «Интервью», «Райкину», «Непереводимая игра слов», «Паровоз для машиниста», «Все на охрану социалистической собственности», «В три строки», «Собрание на ликёро-водочном заводе», «На складе», «Звонок», «Теория относительности», Первое сентября», «Всё при себе», «С вами этого не бывает?», «Личность», «Совсем короткая миниатюра», размещенных на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» по ссылкам:

https://music.apple.com/us/album/%D0%BC%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB-%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8-live/1541356122;

https://music.apple.com/us/album/%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0-%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-1-live-ep/1541699188;

https://music.apple.com/us/album/%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0-%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-2-live-ep/1541697343;

https://music.apple.com/us/album/%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0-%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-3-live-ep/1541697382.

Определением суда от 31.05.2023 г. было удовлетворено ходатайство истца о замене ненадлежащего ответчика, в качестве надлежащего привлечено ИРИКОМ ЮС ЛТД (IRICOM US LTD).

В судебном заседании обсуждалось поданное представителем истца ходатайство о приостановлении производства по делу до вступления в законную силу решения по делу № 3-814/2023 по иску ООО «Издательство ДЖЕМ» к ООО «Звук» о запрещении создания технических условий, обеспечивающих использование объектов интеллектуальной собственности на сайте информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» https://zvuk.com.

Представители третьих лиц – АО «Фирма Мелодия» и Apple Distribution International Ltd. полагали приостановление производства целесообразным.

Выслушав явившихся лиц, суд приходит к следующему.

В соответствии с положениями ст. 215 ГПК РФ суд обязан приостановить производство по делу в случае невозможности рассмотрения данного дела до разрешения другого дела, рассматриваемого в гражданском, административном или уголовном производстве.

Поскольку решением по делу № 3-814/2023 разрешен вопрос о наличии у истца права на иск в отношении спорных литературных произведений Михаила Жванецкого в составе фонограмм, созданных в 1986-1987 гг., правообладателем которых является АО «Фирма мелодия», и тот же вопрос подлежит разрешению в рамках рассматриваемого спора, суд приходит к выводу о невозможности рассмотрения данного дела до вступления в законную силу решений по указанному выше гражданскому делу, в связи с чем производство подлежит приостановлению.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 215, 224-225 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Приостановить производство по гражданскому делу № 3-789/2023 до вступления в законную силу решения Московского городского суда по гражданскому делу № 3-814/2023.

На определение в течение 15 дней со дня его вынесения через Московский городской суд может быть подана частная жалоба в Первый апелляционный суд общей юрисдикции.

Судья Московского городского суда Е.М. Дорохина