Дело № 2-1630/2025

УИД 34RS0012-01-2025-002370-86

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

р.п. Городище Волгоградской области 28 октября 2025 года

Городищенский районный суд Волгоградской области в составе

председательствующего судьи Редько Е.Н.,

при секретаре ФИО11

с участием представителя заявителя ФИО9 – ФИО12,

представителя заинтересованного лица отдела ЗАГС администрации Городищенского муниципального района Волгоградской области ФИО13,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО9 о внесении изменений в актовую запись гражданского состояния,

УСТАНОВИЛ:

ФИО9 обратилась в суд с указанным заявлением, мотивировав свои требования тем, что ФИО17 (ФИО19 ) Т.И. родилась ДД.ММ.ГГГГ в п<адрес>. В актовой записи № от ДД.ММ.ГГГГ в качестве матери указана «ФИО2», в качестве отца указан «ФИО7». В свидетельстве о рождении в графе «имя» первоначально указано – «ФИО3», в последующем фамилия «ФИО17» зачеркнута и сверху написана фамилия «ФИО22», родителями указаны: мать – «ФИО2 (отчество не читаемо), отец – «ФИО22 (имя не читаемо) ФИО7».ДД.ММ.ГГГГ года рождения между ее родителями ФИО2 и ФИО7 на территории Узбекской ССР был заключен брак, после заключения брака родителям присвоена фамилия «ФИО22». ДД.ММ.ГГГГ на основании свидетельства о рождении ей был выдан паспорт гражданина ССР на фамилию «ФИО22». ДД.ММ.ГГГГ заявитель вступила в брак с ФИО4, после регистрации которого получила фамилию «ФИО19». В свидетельстве о браке также указана ее фамилия, как «ФИО22». Изменение фамилии в свидетельстве о рождении с «ФИО17» на «ФИО22» в установленном законом порядке не оформлялось, фактически было осуществлено путем внесения изменений в свидетельство о рождении. Поскольку она родилась на территории РСФСР, то имеет право на получение гражданства Российской Федерации в упрощенном порядке. Заявитель обратилась в отдел ЗАГС администрации Городищенского муниципального района Волгоградской области с заявлением о внесении изменений в актовые записи. Однако заключением № о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния от ДД.ММ.ГГГГ отдела ЗАГС администрации Городищенского муниципального района Волгоградской области о внесении изменений ей было отказано.

С учетом изложенного, на основании уточненных требований, просит суд обязать отдел ЗАГС администрации Городищенского муниципального района Волгоградской области внести изменения в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО3, составленного Советским сельским советом депутатов трудящихся Калачевского района Сталинградской области, указав в разделе «Сведения об отце» в графе «Фамилия» - фамилию «ФИО22»; внести изменения в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО3, составленного Советским сельским советом депутатов трудящихся Калачевского района Сталинградской области, указав в разделе «Сведения об отце» в графе «Отчество» - отчество «ФИО7»; внести изменения в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО3, составленного Советским сельским советом депутатов трудящихся Калачевского района Сталинградской области, указав в разделе «Сведения о ребенке» в графе «Фамилия» вместо фамилии «Гейстс» - «ФИО22».

В судебное заседание заявитель ФИО9 не явилась, доверила представлять свои интересы ФИО12, действующего на основании доверенности, который поддержал уточненные требования по основаниям, указанным в заявлении.

Представитель заинтересованного лица отдела ЗАГС администрации Городищенского муниципального района Волгоградской области ФИО14 в судебном заседании не возражала против удовлетворения заявленных требований.

Представитель заинтересованного лица отдела ЗАГС администрации Калачевского муниципального района Волгоградской области в судебное заседание не явился, представил в суд заявление о рассмотрении дела в отсутствие представителя.

Выслушав участников процесса, исследовав письменные материалы, оценив представленные доказательства в их совокупности по правилам статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд приходит к следующему.

В силу п. 9 ч. 1 ст. 262 Гражданского процессуального кодекса РФ дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния суд рассматривает в порядке особого производства.

В соответствии с ч. 1 ст. 307 Гражданского процессуального кодекса РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния отказались внести исправления или изменения в произведенные записи при условии отсутствия спора о праве.

Согласно ч. 2 ст. 307 Гражданского процессуального кодекса РФ, заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подается в суд по месту жительства заявителя.

На основании ст. 308 Гражданского процессуального кодекса РФ в заявлении о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния должно быть указано, в чем заключается неправильность записи в акте гражданского состояния, когда и каким органом записи актов гражданского состояния было отказано в исправлении или изменении произведенной записи.

Как следует из материалов дела и установлено судом, ФИО9 родилась ДД.ММ.ГГГГ на территории п.Советское, Калачевского района, Сталинградской области.

В актовой записи № от ДД.ММ.ГГГГ, составленного Советским сельским советом депутатов трудящихся Калачевского района Сталинградской области, в разделе «Сведения об отце» в графе «Фамилия» и в графе «Отчество» запись отсутствует; в разделе «Сведения о матери», указана «ФИО5», в разделе «Сведения о ребенке» в графе «Фамилия» указана фамилия ребенка «ФИО20».

На основании актовой записи № от ДД.ММ.ГГГГ заявителю выдано свидетельство о рождении серии ЯО №, в котором первоначально указаны данные ребенка как «ФИО3», ДД.ММ.ГГГГ года рождения, при этом фамилия «ФИО20» перечеркнута и сверху вписана фамилия «ФИО22». Родителями в свидетельстве о рождении указаны: отец - ФИО7, мать – ФИО5.

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО7 (43 года) и ФИО5 (36 лет) заключен брак, с присвоением мужу и жене фамилии «ФИО22» и «ФИО22», что подтверждается сведетельство о браке серии I-ТЮ №, выданным Солдатским с/с, Нижне-Чирского бюро ЗАГС.

В связи с заключением брака родителей в свидетельство о рождении ФИО3 внесено исправление фамилии «ФИО20» на фамилию «ФИО22», указанное исправление удостоверено записью: «ФИО20 исправлена на ФИО22, вписанные сведения об отце, считать действительными», запись удостоверена гербовой печатью.

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО8 и ФИО4 заключен брак, о чем выдано свидетельство о заключении брака II-ЮС № отделом ЗАГС г.Ташкент, Узбекистан.

Согласно паспорта иностранного гражданина серии FА 7827023 заявитель ФИО9 является гражданкой р.Узбекистан.

Заявитель обратилась в отдел ЗАГС администрации Городищенского муниципального района Волгоградской области, с заявлением о внесении изменений в актовые записи.

Заключением о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния к делу № от ДД.ММ.ГГГГ Отдел ЗАГС администрации Городищенского муниципального района Волгоградской области, рассмотрев заявление ФИО9 отказал во внесении изменений или исправлений: в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в отношении ФИО3, Советский сельский Совет депутатов трудящихся Калачевского района Сталинградской области, во внесении изменений: фамилии отца: исправить на фамилию отца: ФИО22; в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в отношении ФИО3, Советский сельский Совет депутатов трудящихся Калачевского района Сталинградской области, во внесении изменений: отчество отца: исправить на отчество отца: ФИО7; в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в отношении ФИО3, Советский сельский Совет депутатов трудящихся Калачевского района Сталинградской области, во внесении изменений: фамилия ребенка: ФИО20 исправить на фамилию ребенка: ФИО22.

Согласно извещения № отдела ЗАГС администрации Городищенского муниципального района Волгоградской области на имя ФИО9, во внесении изменений в запись акта гражданского состояния о рождении отказано, поскольку Государственная регистрация противоречит Федеральному закону № 143-ФЗ Отсутствуют документы, подтверждающие наличие оснований для государственной регистрации акта гражданского состояния или внесения изменений (исправлений). В ходатайстве ФИО9 отказано во внесении изменений в актовую запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, Советский сельский Совет депутатов трудящихся Калачевского района Сталинградской области ФИО3, фамилии ребенка – ФИО20 на ФИО22 и во внесении сведений об отце – ФИО7, в связи с отсутствием оснований для внесения.

Как усматривается из ответа отдела ЗАГС администрации Калачевского муниципального района Волгоградской области от ДД.ММ.ГГГГ в записи акта № от ДД.ММ.ГГГГ о рождении ФИО8 отсутствуют сведения об отце. Сведения об отце возможно было бы внести при заключении брака на момент рождения заявителя родители в брак не вступали. Установление отцовства стало возможно с 1968 года. При вступлении в брак родители могли внести сведения об отце при написании соответствующего заявления и внести изменения в запись акта о рождении. Согласно представленным документам, брак заключен ДД.ММ.ГГГГ в Узбекской ССР в соответствии с этим имеется свидетельство о рождении с новыми данными. В адрес Калачевского Отдела ЗАГС Волгоградской области извещение о внесении изменений с территории Узбекской ССР не поступало, в связи с чем изменения в запись акта о рождении не внесены.

В ходе судебного разбирательства допрошены свидетели ФИО15 и ФИО16, которые показали что ФИО9 родилась в п.Советское, Калачевского района, Сталинградской области. Ее родителями были ФИО5 и ФИО7 Только после ее рождения в 1952 году родители зарегистрировали брак на территории Узбекской ССР. После заключения брака родителям присвоена фамилия «ФИО22» и фамилия заявителя до брака была также «ФИО22».

В соответствии с положениями статьи 47 Гражданского кодекса РФ государственной регистрации подлежат следующие акты гражданского состояния: рождение; заключение брака; расторжение брака; усыновление (удочерение); установление отцовства; перемена имени; смерть гражданина.

Регистрация актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния путем внесения соответствующих записей в книги регистрации актов гражданского состояния (актовые книги) и выдачи гражданам свидетельств на основании этих записей.

Исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом.

Органы, осуществляющие регистрацию актов гражданского состояния, порядок регистрации этих актов, порядок изменения, восстановления и аннулирования записей актов гражданского состояния, формы актовых книг и свидетельств, а также порядок и сроки хранения актовых книг определяются законом об актах гражданского состояния.

В соответствии с положениями статьи 75 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» аннулирование первичной или восстановленной записи акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей аннулированию, на основании решения суда, вступившего в законную силу.

На основании части 1 статьи 69 Федерального закона № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.

Согласно пункту 2 статьи 69 того же Федерального закона основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния помимо прочего является: запись акта об установлении отцовства; запись акта о перемене имени; решение суда.

Таким образом, поскольку в сведениях, содержащихся в архиве Отдела ЗАГС администрации Калачевского муниципального района Волгоградской области отсутствует информация о внесении записей об отце заявителя и изменении ее фамилии, принимая во внимание приведенные нормы права, совокупность исследованных доказательств, а также учитывая отсутствие возражений сторон по делу относительно заявленных требований, суд полагает возможным заявленные требования ФИО9 о внесении изменений в актовую запись о рождении, удовлетворить в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь положениями статей 194-199 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

РЕШИЛ:

Заявленные требования ФИО9 о внесении изменений в актовую запись гражданского состояния – удовлетворить.

Обязать отдел ЗАГС администрации Калачевского муниципального района Волгоградской области внести изменения в актовую запись о рождении №, составленную Советским сельским советом депутатов трудящихся Калачевского района Сталинградской области ДД.ММ.ГГГГ, дополнив запись, указав в графе сведения о ребенке «Фамилия» - «ФИО22», в графе сведения об отце «Фамилия» - «ФИО22», «Отчество» - «ФИО7».

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Волгоградский областной суд через Городищенский районный суд Волгоградской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Мотивированный текст решения изготовлен ДД.ММ.ГГГГ.

Судья: подпись

Копия верна:

Судья Е.Н. Редько