Решение по делу № 2-602/2025 от 17.04.2025 - о признании решения об отказе в установлении пенсии незаконным, возложении обязанности включить в специальный стаж периода работы и назначить выплату пенсии.

Дело №

УИД №

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ДД.ММ.ГГГГ <адрес>

Каширский городской суд <адрес> в составе:

председательствующего судьи Фоминой Т.А.,

при секретаре судебного заседания Языковой Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 ФИО6 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области о признании решения об отказе в установлении пенсии незаконным, возложении обязанности включить в специальный стаж периода работы и назначить выплату пенсии,

установил:

Истец ФИО1 обратилась с указанным иском к ответчику и просит суд: признать решение Филиала № ОСФР по г. Москве и Московской области от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе в установлении пенсии ФИО1 ФИО8 незаконным в части невключения в специальный стаж периодов работы с : с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; Включить в специальный стаж ФИО1 ФИО9 периоды работы: - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – воспитатель, ФИО10; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – специалист по реабилитационной работе в социальной сфере, ФИО11 Обязать ответчика назначить выплату пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

Истец, ссылаясь на нормы материального права, указанные в иске, мотивирует свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ обратилась в Филиал № ОСФР по г. Москве и Московской области с заявлением о назначением досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 19 ч.1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г № 400 –ФЗ «О страховых пенсиях». Решением № отказано в установлении пенсии в связи с отсутствием требуемого стажа на соответствующих видах работ не менее 25 лет. По представленным документам стаж на соответствующих видах работ составил 1 год 5 месяцев 4 дня. Величина индивидуального пенсионного коэффициента 109,489. Периоды, не засчитанные в стаж на соответствующих видах работ: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – воспитатель, ФИО12 так как данное учреждение нельзя назвать только для детей, специалисты оказывают комплекс социальных услуг семьям с детьми и женщинам, находящимся в кризисном состоянии, и отнести весь комплекс услуг только к педагогической деятельности нельзя. В связи с чем, нельзя применить пункт 13 раздела «Наименование учреждений» Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей утв. Постановлением Правительства РФ от 22.09.1999 № 1067 и пункт 1.13 раздела «Наименование учреждений» Списка должностей и учреждений, работа в котором засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, утв. Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781; - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – нахождение в отпуске по уходу за ребенком; - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – отпуск без сохранения заработной платы; - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – специалист по реабилитационной работе в социальной сфере, ФИО13 так как согласно Правилам № 781, утв. Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г должность специалист по реабилитационной работе в социальной сфере не предусмотрена в дошкольных образовательных учреждениях, предусмотренных п.п. 1 Списка должностей и учреждений, утв. Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г № 781. Считает, что данное решение не законно и у нее имеется специальный стаж дающий право для назначения досрочной страховой пенсии по старости, которую с учетом переходных положений она считает возможным назначить с ДД.ММ.ГГГГ.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена.

Представитель истца - ФИО2 в судебном заседании исковые требования и доводы, изложенные в иске, поддержала в полном объеме и просила иск удовлетворить. Считает, что в период работы истца в ФИО14 и в ФИО15 она осуществляла педагогическую деятельность, о чем свидетельствует представленные должностные инструкции, программа групповой реабилитации. Также ссылается на приказ Минтруд от 14.11.2023 № 807н, которым установлено тождество наименования должностей «тьютор» - должности «воспитатель».

Представитель ответчика просила отказать в удовлетворении исковых требований, считает, решение законным и обоснованным, представленные письменные возражения поддержала в полном объеме. Из возражений следует, что иск не подлежит удовлетворению, поскольку периоды, которые не связаны с выполнение работы, поскольку в ФИО16 социальное обслуживание только для детей. Должность «Специалист по реабилитационной работе» в социальной сфере не указана в списке. Доводы о том, что должностные обязанности истца остались прежними, несмотря на переименование, не могут служить основанием для удовлетворения иска. Указанные спорные периоды работы не могут быть учтены в льготном стаже истца.

Проверив материалы дела, выслушав пояснения сторон, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Судом установлено и материалами дела подтверждается, что ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась в Филиал № ОСФР по г. Москве и Московской области с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 19 ч.1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г № 400 –ФЗ «О страховых пенсиях».

Решением № Истцу отказано в установлении пенсии в связи с отсутствием требуемого стажа на соответствующих видах работ не менее 25 лет. По представленным документам стаж на соответствующих видах работ составил 1 год 5 месяцев 4 дня. Величина индивидуального пенсионного коэффициента 109,489.

Периоды, засчитанные в стаж на соответствующих видах работ: - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – учитель, ФИО17; - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ –воспитатель, ФИО18

Периоды, не засчитанные в стаж на соответствующих видах работ:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (8 м.12 д) ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3 г. 4м. 4 д.); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2г.8м.4д.); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1г.3м.29д.); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (11м.29 д.); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (8л.6м.30дн) – воспитатель, ФИО19, так как данное учреждение нельзя назвать только для детей, специалисты оказывают комплекс социальных услуг семьям с детьми и женщинам, находящимся в кризисном состоянии, и отнести весь комплекс услуг только к педагогической деятельности нельзя. В связи с чем, нельзя применить пункт 13 раздела «Наименование учреждений» Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей утв. Постановлением Правительства РФ от 22.09.1999 № 1067 и пункт 1.13 раздела «Наименование учреждений» Списка должностей и учреждений, работа в котором засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, утв. Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – нахождение в отпуске по уходу за ребенком;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – отпуск без сохранения заработной платы;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6л.03м.30дн.)– специалист по реабилитационной работе в социальной сфере, ФИО20, так как согласно Правилам № 781, утв. Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г должность специалист по реабилитационной работе в социальной сфере не предусмотрена в дошкольных образовательных учреждениях, предусмотренных п.п. 1 Списка должностей и учреждений, утв. Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г № 781.

Из данных о стаже усматривается, что периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (с учетом спорных периодов 17 л. 07 м. 18 дн.) в должности воспитателя в ФИО21 посчитаны как периоды работы в обычных условиях.

Копией трудовой книжки, справкой № исх. от ДД.ММ.ГГГГ, подтверждается, что ФИО1 в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (17 л. 07 м. 18 дн) работала в должности воспитателя в ФИО40 Из представленных документов также усматривается, что истец осуществляла педагогическую деятельность, которая ответчиком включена в специальный стаж.

Согласно справки, уточняющей условия работы, дающие права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, лечебную деятельность по охране труда здоровья населения государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения ФИО22 переименовано в ФИО23 и переименовано в ФИО24

Из должностных обязанностей, утвержденных директором ФИО25 следует, что в обязанности воспитателя отделения диагностики и социальной реабилитации входит осуществление комплекса мероприятий по воспитанию, развитию и социальной защите несовершеннолетних, обслуживаемых в отделении, в обязанности воспитателя ведет работу по реабилитации воспитанников согласно индивидуальным программам.

Подпунктом 19 пункта 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ установлено, что страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Закона, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

В силу части 2 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

В целях реализации положений статей 30 и 31 указанного Закона Правительством Российской Федерации принято постановление от 16 июля 2014 г. N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение".

В соответствии с подпунктом "м" пункта 1, пунктом 3 данного постановления при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, применяется, в том числе, Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N 781 (далее по тексту - Список), а исчисление периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 и 31 Федерального закона "О страховых пенсиях", осуществляется с применением, в том числе Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N 781 (далее по тексту - Правила).

Должность истца - воспитатель и социальный педагог предусмотрена разделом "Наименование должностей" Списка.

Пунктом 1.13 указанного раздела "Наименование учреждений" Списка предусмотрены учреждения социального обслуживания: социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних.

Согласно п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. N 781, периоды выполнявшейся до 1 сентября 2000 г. работы в должностях в учреждениях, указанных в Списке засчитываются в стаж независимо от условия выполнения в эти периоды нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), а начиная с 1 сентября 2000 г. - при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки, установленной за ставку заработной платы, за исключением случаев, определенных настоящими Правилами.

Пунктом 5 указанных Правил установлено, что периоды работы в образовательных учреждениях для детей, нуждающихся в психолого-педагогической и медико-социальной помощи, указанных в пункте 1.11 раздела "Наименование учреждений" списка, в учреждениях социального обслуживания, указанных в пункте 1.13 раздела "Наименование учреждений" списка, а также периоды работы в должности музыкального руководителя засчитываются в стаж работы при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад), независимо от времени, когда выполнялась эта работа.

Из изложенных нормативных положений следует, что устанавливая правовые основания и условия назначения пенсий и предусматривая для отдельных категорий граждан, занятых определенной профессиональной деятельностью, возможность досрочного назначения страховой пенсии по старости, законодатель связывает право на назначение пенсии ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста не с любой работой в определенной сфере профессиональной деятельности, а лишь с такой, выполнение которой сопряжено с неблагоприятным воздействием различного рода факторов, повышенными психофизиологическими нагрузками, обусловленными спецификой и характером труда (в данном случае речь идет о педагогической деятельности в учреждениях для детей). При этом учитываются различия в характере работы и функциональных обязанностях работающих лиц.

Так, право на досрочное назначение страховой пенсии по старости имеют лица, непосредственно осуществлявшие не менее 25 лет педагогическую деятельность в определенных должностях и в определенных учреждениях для детей, предусмотренных соответствующими списками учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности.

Уставом ФИО26 от ДД.ММ.ГГГГ, Положением о муниципальном учреждении социальной защиты ФИО27 предусмотрено, что основными целями деятельности Учреждения являются: оказание психологической, социальной и другой помощи несовершеннолетним детям.

Федеральным законом от 24.07.1999 №120-ФЗ «Об основах системы профилактики безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних» установлено какие учреждения относятся к специализированным учреждениям для несовершеннолетних, нуждающихся в социальной реабилитации, органов управления социальной защитой населения, среди которых указаны социально -реабилитационные центры для несовершеннолетних, осуществляющие профилактику безнадзорности и социальную реабилитацию несовершеннолетних, оказавшихся в трудной жизненной ситуации.

К вышеуказанным учреждениям и относится ФИО28

Истец, по роду своей деятельности, в спорный период работы исполняла функциональные обязанности по воспитанию несовершеннолетних, и ее педагогическая деятельность не была связана с оказанием социальных услуг взрослому населению. Истец, являясь воспитателем в вышеназванном учреждении, работала непосредственно с несовершеннолетними детьми, в связи с чем, относится к категории граждан, имеющих право на досрочное назначение страховой пенсии по старости.

Исходя из анализа должностных инструкций воспитателя, устава учреждения и иных документов, суд приходит к выводу, что работа по этой должности непосредственно связана с образовательным (воспитательным) процессом.

Таким образом, условие о том, что работа в должности воспитателя должна быть непосредственно связана с образовательным (воспитательным) процессом, соблюдено.

Часть 3 статьи 333 Трудового кодекса Российской Федерации устанавливает, что в зависимости от должности и (или) специальности педагогических работников с учетом особенностей их труда продолжительность рабочего времени (нормы часов педагогической работы за ставку заработной платы), порядок определения учебной нагрузки, оговариваемой в трудовом договоре, и основания ее изменения, случаи установления верхнего предела учебной нагрузки определяются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере высшего образования, в отношении педагогических работников, относящихся к профессорско-преподавательскому составу, и федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере общего образования, в отношении иных педагогических работников.

При таких обстоятельствах период работы истца, который за спорный период составляет 17 лет 07 м. 18 дн. в должностях воспитателя в ФИО29 осуществлялась педагогическая деятельность и она несла педагогическую нагрузку, в связи с чем, спорный период подлежат включению в ее специальный стаж.

Кроме того, суд приходит к выводу, что период работы ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 л. 3 м. 30 дн.) в должности специалист по реабилитационной работе в социальной сфере ФИО30 также подлежит включению в специальный стаж, поскольку при исполнении должностных обязанностей в связи с переименованием должности «воспитателя» на «специалиста» в ФИО31 для несовершеннолетних учебный процесс, не прерывался и не изменялся, следовательно, не изменялась и педагогическая деятельность.

Более того, Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, утв. Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781, предусмотрено наименование учреждения 1.13. Учреждения социального обслуживания: реабилитационный центр для детей и подростков с ограниченными возможностями; социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних. То есть учреждение, в котором Истец осуществляла педагогическую деятельность в указанный период, поименовано в п. 1.13 Списка.

Переименование занимаемой должности на «специалист по реабилитационной работе в социальной сфере» без изменения функциональных обязанностей по ранее занимаемой должности воспитателя не может служить основанием для нарушения прав истца на получение специальной пенсии.

Должностная инструкция специалиста по реабилитационной работе в социальной сфере ФИО32 подтверждает факт выполнения функций по социальной реализации уязвимых категорий населения, подбирает эффективные методы социально-педагогической реабилитации несовершеннолетнего, в соответствии с его актуальным состоянием, уровнем развития, возрастом, образованием, социальным статусом; проводит социально-реабилитационные, воспитательные мероприятия воспитанникам согласно индивидуальных программ; применяет методы социально-педагогической помощи несовершеннолетним; разрабатывает, планирует и поводит занятия согласно утвержденных социально-реабилитационных программ; обеспечивает содержательный досуг воспитанников. Многочисленные планы работы, циклограмма свидетельствуют о выполнении истцом должностных обязанностей, связанных с педагогической деятельностью и работой с несовершеннолетними. Кроме того, истец принимала участие в различных социальных проектах, аттестациях, повышала профессиональный уровень образования.

Положение о службе комплексной помощи детям Московской области ФИО33 содержит информацию об основных целях, задачах и функциях, которые направлены на предоставление необходимых социальных услуг несовершеннолетним, оказанным в трудной жизненной ситуации, нуждающихся в социальной помощи.

Данные обстоятельства свидетельствуют о выполнении трудовой деятельности с несовершеннолетними в течении рабочего времени, что позволяет установить фактическое занятие деятельности воспитателя и включить спорный период в специальный стаж.

Согласно статье 22 Федерального закона № 400 «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Поскольку с учетом включенных периодов работы (23 г. 11 мес. 18 дней) истца продолжительность ее специального стажа на момент обращения с заявлением о назначении пенсии – ДД.ММ.ГГГГ – составила 25 лет 04 месяца 22 дня, право на досрочную пенсию – 25 лет специального стажа, возникло с ДД.ММ.ГГГГ, а с учетом переходных положений, предусмотренных Приложением 7 «Сроки назначения страховой пенсии по старости в соответствии с пунктами 19-21 части 1 статьи 30 настоящего Федерального Закона (в отношении лиц, имеющих право на страховую пенсию по старости независимо от возраста) к ФЗ № 400 «О страховых пенсиях» при возникновении права на пенсию в 2024 году назначение пенсии производится не ранее 60 месяцев со дня возникновения на нее права, то есть, с ДД.ММ.ГГГГ Истец имеет право на обращение с заявлением на получение начисление страховой пенсии.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Иск ФИО1 ФИО34 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области о признании решения об отказе в установлении пенсии незаконным, возложении обязанности включить в специальный стаж периода работы и назначить выплату пенсии, удовлетворить.

Признать решение ОСФР по г. Москве и Московской области от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе в установлении пенсии ФИО1 ФИО35 незаконным в части не включения в специальный стаж периодов работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Включить в специальный стаж ФИО1 ФИО36 периоды работы: - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – воспитатель, ФИО37; - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – специалист по реабилитационной работе в социальной сфере, ФИО38

Признать за ФИО1 ФИО39 право на получение пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Каширский городской суд <адрес> в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ.

Федеральный судья Т.А. Фомина