2-3882/2022
УИД 23RS0003-01-2022-007331-69
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
20 декабря 2022 года Анапский городской суд Краснодарского края в составе:
председательствующего Михина Б.А.
при секретаре Зайцевой О.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело заявлению ОвчинН.й Н.Н.евны о внесении исправлений в записи актов гражданского состояния,
установил:
ОвчинН.Н.Н. обратилась в суд с заявлением о внесении исправления в записи актов гражданского состояния.
В обоснование своих требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ Бюро актов гражданского состояния <адрес> райотделения НКВД Сахалинской области ДВК была составлена запись акта о рождении № 5 в отношении ОНЕ Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения. При совершении записи и оформлении свидетельства о рождении Бюро актов гражданского состояния были допущены следующие ошибки:
-неправильно указана фамилии ребёнка: «ОНЕ», правильно: «ФИО1»;
-неправильно указаны фамилии и отчества отца ребёнка: «ОНЕ», «ОНЕ», правильно: «Овчинников», «ОНЕ»;
-не указано отчество ребенка: «Н»;
-не указано место рождения ребёнка: «<адрес>».
Во внесудебном порядке внести соответствующие изменения заявителю не удалось. В конце сентября 2022 года она обратилась в Отдел ЗАГС города-курорта Анапа с заявлением о внесении исправлений в запись акта о рождении № 5, сделанную Бюро актов гражданского состояния <адрес> райотделения НКВД Сахалинской области ДВК 02.01.1941 года, а также о внесении недостающих сведений в отношении нее (отчества и места рождения).
20.10.2022г. уведомлением № 01-135/22.06-08 заинтересованным лицом во внесении исправлений и дополнений в запись акта о рождении № 5 было отказано по причине того, что в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния запись акта о рождении ее отца - ОНЕ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, отсутствует. По мнению заинтересованного лица документом, являющимся основанием для внесения изменений в актовую запись и подтверждающим правильность написания фамилии и отчества, является только актовая запись акта о рождении. Для внесения исправлений и дополнений в запись акта о рождении заинтересованное лицо порекомендовало обратиться в суд.
Ссылаясь на изложенное просит суд установить неправильность записи акта о рождении № 5 в отношении ОНЕ Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, составленной Бюро актов гражданского состояния г. Оха, Охинского райотделения НКВД Сахалинской области ДВК 02 января 1941 года и обязать Отдел записи актов гражданского состояния города-курорта Анапа Управления ЗАГС Краснодарского края:
1) внести исправления в запись акта о рождении № 5 в отношении ОНЕ Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, составленную ДД.ММ.ГГГГ Бюро актов гражданского состояния г. Оха, Охинского райотделения НКВД Сахалинской области ДВК:
-исправить фамилию ребенка с «ОНЕ» на «ФИО1»;
-исправить фамилию отца с «ОНЕ» на «Овчинников»;
-исправить отчество отца с «ОНЕ» на «ОНЕ».
2) внести изменения в запись акта о рождении № 5 в отношении ОНЕ Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, составленную ДД.ММ.ГГГГ Бюро актов гражданского состояния г. Оха, Охинского райотделения НКВД Сахалинской области ДВК:
-внести сведения об отчестве ребенка: «Н»;
-внести сведения о месте рождения ребенка: «<адрес>».
3) выдать новое свидетельство о рождении.
В судебное заседание заявитель и ее представитель не явились, просили дело рассмотреть в их отсутствии и удовлетворить заявленные требования.
Представитель Управления ЗАГС Краснодарского края Отдела ЗАГС города- курорта Анапа, будучи надлежащим образом извещенный о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явился без уважительных на то причин, суд находит возможным рассмотреть дело в его отсутствие.
Проверив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с п.9 ст.262 и ст.307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния в случае отказа органов ЗАГС внести исправления или изменения при условии отсутствия спора о праве.
В соответствии со ст.6 Федерального Закона РФ «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 № 143-ФЗ государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.
Согласно ст.8 данного Федерального закона свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдается в удостоверение факта государственной регистрации акта гражданского состояния.
Аналогичные положения закреплены ст. 47 ГК РФ. Исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом загса при наличии достаточных оснований.
Основания для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния приведены в статье 69 Федерального Закона РФ «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 № 143-ФЗ, которыми является, в том числе, решение суда, заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в записи акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.
Статьей 70 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» предусмотрено, что составление органом ЗАГС заключения о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится в случае, если: 1) в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации.
Под неполными сведениями следует понимать указание в актовой записи о государственной регистрации акта гражданского состояния сведения, которые хоть отвечают фактическим обстоятельствам, однако не могут точно и исчерпывающе характеризовать данные обстоятельства.
Под грамматическими ошибками следует понимать несоблюдение при составлении актов записи правил грамматики русского языка. Грамматические ошибки могут встречаться в написании любых слов и нарушать различные правила грамматики.
2) запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации.
3) представлен документ об изменении пола, выданный медицинской организацией по форме и в порядке, которые установлены федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения.
В соответствии со ст.19 ГК РФ гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственно имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая (ч.1). Имя, полученное гражданином при рождении, а также перемена имени подлежат регистрации в порядке, установленном для регистрации актов гражданского состояния (ч.3). Приобретение прав и обязанностей под именем другого лица не допускается (ч.4).
Статья 17 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» регламентирует порядок внесения сведений о родителях в запись акта о рождении ребенка. Отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями в записи акта о рождении ребенка по заявлению любого из них. Сведения о матери ребенка вносятся в запись акта о рождении ребенка на основании документов, указанных в статье 14 настоящего Федерального закона, сведения об отце ребенка - на основании свидетельства о заключении брака родителей.
При государственной регистрации рождения фамилия ребенка записывается по фамилии его родителей (ч.1 ст.18). Отчество ребенка записывается по имени отца, если иное не основано на национальном обычае (ч.4). В случае, если мать не состоит в браке с отцом ребенка и отцовство в отношении ребенка не установлено, имя ребенка записывается по желанию матери, отчество - по имени лица, указанного в записи акта о рождении в качестве отца ребенка, фамилия ребенка - по фамилии матери. В случае, если по желанию матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, сведения об отце ребенка не вносятся в запись акта о рождении, отчество ребенка записывается по указанию матери (ч.5).
В записи акта о рождении в силу ч.2 ст.15 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» указывается фактическое место рождения ребенка или наименование места, в котором ребенок был найден (наименование государства, субъекта Российской Федерации (административно-территориального образования иностранного государства); наименование городского, сельского поселения или другого муниципального образования).
Из материалов дела видно, что согласно повторному свидетельству о рождении VI-АГ № от 28.09.2022 года, выданному Отделом записи актов гражданского состояния города-курорта Анапа управления записи актов гражданского состояния Краснодарского края ОНЕ Н. родилась ДД.ММ.ГГГГ, ее родителями указаны: ОНЕ и ЗАЛ, о чем 02.01.1941г. составлена запись акта о рождении №5. Место государственной регистрации значится Бюро актов гражданского состояния г.Оха, Охинское райотделение НКВД Сахалинской области ДВК.
По паспортным данным заявитель значится как ОвчинН.Н. Н.евна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>.
ОвчинН.Н.Н. обратилась в отдел ЗАГС города-курорта Анапа Управления ЗАГС Краснодарского края и извещением от 20.10.2022 года ей было отказано во внесении изменений в запись акта о рождении № 5 составленную ДД.ММ.ГГГГ Бюро актов гражданского состояния г. Оха, Охинского райотделения НКВД Сахалинской области ДВК.
Таким образом, в ином порядке, кроме судебного, внести исправления в актовую запись о рождении заявителя невозможно.
Согласно ч.1 ст.55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон и разрешения дела.
Как видно из повторного свидетельства о заключении брака IV-АГ № от 09.11.2022г. ДД.ММ.ГГГГ году был заключен брак между ОНЕ и ЗАЛ. После заключения брака присвоены фамилии: мужу Овчинников, жене ЗАЛ.
Из данных домовой книгой для прописки граждан, проживающих в доме по <адрес> городок 110 <адрес> от 17.02.1955 г. следует, что одной семьей жили ОНЕ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ЗАЛ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ОАН, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ОВН, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ОвчинН.Н. Н.евна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Согласно свидетельства о смерти I-ФС № от 16.12.1981г. ОНЕ умер ДД.ММ.ГГГГ, о чем в книге регистрации актов о смерти ДД.ММ.ГГГГ произведена запись за №324.
Суд, оценивая доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, и пришел к выводу, что заявитель представил достаточно доказательств, подтверждающих, что в запись акта о рождении № 5 в отношении ОНЕ Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, составленной Бюро актов гражданского состояния г. Оха, Охинского райотделения НКВД Сахалинской области ДВК ДД.ММ.ГГГГ внесены некорректные данные. Так фамилия заявителя является ФИО1, отчество Н и местом рождения является <адрес>. Кроме того, суд считает доказанным факт, что ОНЕ является отцом ОвчинН.й Н.Н.евны.
В силу ст. 309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.
При таких обстоятельствах заявленные ОвчинН.й Н.Н. требование подлежит удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198 ГПК РФ,
решил:
заявление ОвчинН.й Н.Н.евны (паспорт <данные изъяты>) о внесении исправлений в записи актового состояния удовлетворить.
Установить неправильность записи акта о рождении № 5 в отношении ОНЕ Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, составленной Бюро актов гражданского состояния г. Оха, Охинского райотделения НКВД Сахалинской области ДВК ДД.ММ.ГГГГ.
Обязать Отдел записи актов гражданского состояния города-курорта Анапа Управления ЗАГС Краснодарского края:
1) внести исправления в запись акта о рождении № 5 в отношении ОНЕ Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, составленную ДД.ММ.ГГГГ Бюро актов гражданского состояния г. Оха, Охинского райотделения НКВД Сахалинской области ДВК:
-исправить фамилию ребенка с «ОНЕ» на «ФИО1»;
-исправить фамилию отца с «ОНЕ» на «Овчинников»;
-исправить отчество отца с «ОНЕ» на «ОНЕ».
2) внести изменения в запись акта о рождении № 5 в отношении ОНЕ Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, составленную ДД.ММ.ГГГГ Бюро актов гражданского состояния г. Оха, Охинского райотделения НКВД Сахалинской области ДВК:
-внести сведения об отчестве ребенка: «Н»;
-внести сведения о месте рождения ребенка: «<адрес>».
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Краснодарского краевого суда в течение месяца через Анапский городской суд со дня составления решения суда в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено 26 декабря 2022 года.
Председательствующий: