Мотивированное решение составлено 22.09.2022
УИД66RS0043-01-2022-00166-16
Дело № 2-1319/2022
РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации
15 сентября 2022 года г. Новоуральск
Новоуральский городской суд Свердловской области в составе:
председательствующего судьи Калаптур Т.А.,
при секретаре Федяковой Д.Д.,
с участием представителя истца ФИО1 – ФИО2,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску ФИО1, действующей за себя и в интересах несовершеннолетнего Х, Х к Государственному учреждению - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Свердловской области о восстановлении срока для получения средств пенсионныхнакоплений,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1, действующая за себя и в интересах несовершеннолетнего Х., ФИО3 обратились в суд с иском к Государственному учреждению – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Свердловской области (далее - ОПФР по Свердловской области), в котором просили восстановить срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего Х застрахованного лица Х., ссылаясь в обоснование иска на то, что умерший (супруг ФИО1, отец Х и сын ФИО3) являлся застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования. С заявлением о получении средств пенсионных накоплений умершего истцы к ответчику в шестимесячный срок с момента смерти Х не обратились в связи с тем, что не знали о пенсионных накоплениях, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, возможности их получения. Кроме того ФИО1 вместе с сыном на момент смерти Х проживали в Пермском крае, где были зарегистрированы по месту пребывания. Истец ФИО3 в качестве уважительной причины пропуска срока подачи в пенсионный орган заявления о выплате средств пенсионных накоплений сына Х сослалась также на преклонный возраст и состояние здоровья.
В судебном заседании представитель истца ФИО1 – ФИО2, действующая на основании доверенности, исковые требования поддержала, пояснив суду, что после смерти Х на его индивидуальном лицевом счете осталась накопительная часть трудовой пенсии. О возможности получения средств пенсионных накоплений супруга ФИО1 стало известно по истечения шести месяцев со дня его смерти, ранее пенсионный орган о наличии такой возможности ее не извещал. Ее доверитель вместе с сыном проживали в Пермском крае, где они были зарегистрированы по месту пребывания, несовершеннолетний посещал школу. Также пояснила, что ФИО3 после смерти сына в силу возраста и состояния здоровья даже не имела возможности самостоятельно вступить в права наследования, в связи с чем оформила доверенность на представителя, которая от ее имени подписана рукоприкладчиком. Просила иск удовлетворить.
Истцы ФИО1, ФИО3, уведомленные о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явились.
В письменном заявлении ФИО3 просила о рассмотрении дела в ее отсутствие (л.д. 11).
Ответчик, надлежащим образом уведомленный о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, представив письменные возражения на иск, в которых указал, что при жизни Х не воспользовался правом распределения средств пенсионных накоплений и не обращался с соответствующим заявлением в пенсионный орган. 10.11.2021 ответчиком в адрес предполагаемого наследника было направлено извещение о возможности получения средств пенсионных накоплений. Полагает, что истцами не представлено доказательств наличия уважительных причин для пропуска установленного Законом шестимесячного срока.
Судом с учетом мнения представителя истца, а также положений ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации определено о рассмотрении дела при данной явке.
Рассмотрев требования иска, заслушав объяснения представителя истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Основания приобретения и порядок реализации права застрахованных лиц на накопительную пенсию установлены Федеральным законом от 28.12.2013 № 424-ФЗ «О накопительной пенсии».
Накопительная пенсия - это ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости, исчисленная исходя из суммы средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, по состоянию на день назначения накопительной пенсии (п. 1 ч. 1 ст. 3 Федерального закона от 28.12.2013 № 424-ФЗ «О накопительной пенсии»).
Средства пенсионных накоплений - это совокупность учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица средств, сформированных за счет поступивших страховых взносов на финансирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, взносов работодателя, уплаченных в пользу застрахованного лица, взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, а также результата от их инвестирования и средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования (п. 3 ч. 1 ст. 3 Федерального закона от 28.12.2013 № 424-ФЗ «О накопительной пенсии»).
Право на накопительную пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при наличии средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, при соблюдении ими условий, предусмотренных данным Федеральным законом (ч. 1 ст. 4 Федерального закона от 28.12.2013 № 424-ФЗ «О накопительной пенсии»).
В силу ч. 6 ст. 7 Федерального закона «О накопительной пенсии», в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 указанного Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи заявления о распределении средств пенсионных накоплений страховщику, у которого застрахованное лицо формирует пенсионные накопления, определить конкретных лиц из числа лиц, указанных в части 7 данной статьи, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные средства. Такое заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается страховщику с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая федеральную государственную информационную систему "Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)". При отсутствии указанного заявления средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, указанным в части 7 данной статьи, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников за выплатами средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц, порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат и порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Частью 7 статьи 7 Федерального закона «О накопительной пенсии» определено, что в случае, предусмотренном частью 6 названной статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям); 2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.
Статьей 38 Федерального закона от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации» предусмотрены виды выплат за счет средств пенсионных накоплений.
Согласно п. 3 ст. 38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации», выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.
Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.
Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливается Правительством Российской Федерации.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 30.07.2014 № 711 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов (далее - Правила).
Указанными Правилами предусмотрено, что правопреемниками по закону являются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования) умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности, в первую очередь супругу (супруге).
Принятие решений по заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица (пункт 8 Правил от 30.07.2014 № 711). Территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению. Извещение правопреемников осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении не позднее 10 дней со дня получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. Форма извещения правопреемников утверждается Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации (пункт 9 Правил).
В соответствии с п. 10 Правил от 30.07.2014 № 711 обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или 3 к данным правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
Пунктами 6, 7 ст. 6 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» предусмотрено, что содержащиеся в индивидуальном лицевом счете сведения систематически уточняются и дополняются, в том числе на основании информации, полученной от органов, предоставляющих государственные и муниципальные услуги, иных организаций.
Сведения о государственной регистрации актов гражданского состояния и сведения о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния Пенсионный фонд Российской Федерации получает из Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния в соответствии с Федеральным законом от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».
Индивидуальный лицевой счет хранится в информационных ресурсах Пенсионного фонда Российской Федерации в течение всей жизни зарегистрированного лица, а после его смерти - в течение срока, предусмотренного порядком хранения пенсионных дел.
Положениями ч. 1 ст. 13.2 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» установлено, что сведения о государственной регистрации смерти, содержащиеся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния, и сведения о внесении исправлений или изменений в записи актов о смерти, содержащиеся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния, предоставляются, в том числе, Пенсионному фонду Российской Федерации.
Как указано в Обзоре законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2008 года, утвержденном Постановлением Президиума Верховного Суда Российской Федерации от 5 декабря 2008 г., восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.
Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.
Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. Поэтому этот вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, не обладающих дееспособностью в полном объеме, возложенных на них законодательством функций и тому подобное.
Из приведенных нормативных положений и разъяснений Верховного Суда Российской Федерации по вопросу пропуска срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии умерших застрахованных лиц, следует, что если смерть застрахованного в системе обязательного пенсионного страхования Российской Федерации лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки размера этой пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии умершего застрахованного лица, выплачиваются территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации по месту жительства умершего застрахованного лица его правопреемникам, круг которых может быть определен самим застрахованным лицом путем составления заявления о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии;
При отсутствии такого заявления, выплата средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии, производится его правопреемникам по закону (в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям), во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам);
Территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации, получив документ о смерти застрахованного лица, в том числе от органов записи актов гражданского состояния, при наличии информации о правопреемниках умершего застрахованного лица (правопреемниках по заявлению, а при их отсутствии - о правопреемниках по закону) обязан принять меры к уведомлению правопреемников умершего застрахованного лица (правопреемников по заявлению, а при их отсутствии правопреемников по закону) о возможности обратиться в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации с заявлением о выплате средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии умершего застрахованного лица;
Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств, учтенных в специальной части индивидуального счета или на пенсионном счете накопительной пенсии умершего застрахованного лица, осуществляется при условии их обращения за указанной выплатой средств пенсионных накоплений в соответствующий территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица;
В случае пропуска правопреемником умершего застрахованного лица шестимесячного срока на обращение за указанной выплатой такой срок может быть ему восстановлен в судебном порядке при наличии уважительных причин. Поскольку какого-либо перечня уважительных причин законом не установлено, вопрос о причинах пропуска срока обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица и об уважительности этих причин подлежит разрешению судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств.
Приведенные нормативные положения и разъяснения Верховного Суда Российской Федерации по вопросу пропуска срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, при разрешении настоящего спора судом первой инстанции применены неправильно.
Применительно к настоящему спору с учетом характера спорных правоотношений, заявленных ФИО1 и ФИО3 исковых требований, их обоснования, возражений на исковые требования Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Свердловской области, а также подлежащих применению к спорным отношениям норм материального суду необходимо установить такие имеющие значение для дела обстоятельства, как: располагал ли территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации информацией о смерти застрахованного лица; поступали ли в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о смерти застрахованного лица, предпринимал ли территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации, в случае наличия такой информации, меры к выяснению вопроса о наличии у застрахованного лица правопреемников по закону; направлялось ли по месту жительства умершего застрахованного лица или ее правопреемников по закону уведомление о наличии у застрахованного лица средств пенсионных накоплений (накопительной пенсии); где и с кем был зарегистрирован по месту жительства Х на момент смерти; располагали ли правопреемники умершего застрахованного лица информацией о наличии у нее пенсионных накоплений; каковы причины (уважительные или неуважительные) или совокупность причин, по которым правопреемник по закону не обратился в установленный законом шестимесячный срок в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации за получением средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
Указанная правовая позиция согласуется с правовой позицией Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в Определении N 93-КГ20-1 от 22 июня 2020 г., Определении 18-КГ22-12-К4 от 25.04.2022.
Как установлено в судебном заседании, Х умер Х, что подтверждается копией записи свидетельства о смерти Х от 17.09.2021 (л.д. 12).
Х являлся застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, после его смерти на индивидуальном лицевом счете осталась накопительная часть трудовой пенсии в размере 153095, 99 руб., что подтверждается ответом ОПФР по Свердловской области (л.д. 53).
Истцы ФИО1 и ФИО3 через представителя, супруга и мать умершего соответственно (свидетельство о заключении брака на л.д. 46, свидетельство о рождении л.д. 46 оборот), обратились к ответчику с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, оставшихся на лицевом счете умершего. Данное заявление не было принято ответчиком по причине пропуска шестимесячного срока, предусмотренного для подачи заявления, что сторонами не оспаривалось.
По мнению суда, в материалах дела отсутствуют доказательства того, что ответчиком принимались надлежащие меры для выяснения вопроса об имеющихся у застрахованного лица Х правопреемников по закону, а также направления по месту жительства умершего застрахованного лица либо его правопреемников уведомлений о наличии у застрахованного лица средств пенсионных накоплений (накопительной пенсии); у ФИО1 и ФИО3, по причине неуведомления их в установленном законом порядке пенсионным органом о возможности получения средств пенсионных накоплений умершего Х., отсутствовали сведения о наличии у застрахованного лица пенсионных накоплений, подлежащих выплате его правопреемникам по закону, к числу которых истцы относятся; ФИО1 и ФИО3 объективно не имели возможности по причине неосведомленности обратиться с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений в установленный законом срок, а потому суд приходит к выводу о наличии уважительных причин для восстановления срока на получение пенсионных накоплений.
Как было указано выше, положениями действующего законодательства предусмотрено, что сведения о смерти застрахованных лиц могут быть получены органами Пенсионного Фонда Российской Федерации, в том числе от органов записи актов гражданского состояния, а при наличии информации о правопреемниках умершего застрахованного лица (правопреемниках по заявлению, а при их отсутствии - о правопреемниках по закону), пенсионный орган обязан принять меры к уведомлению правопреемников умершего застрахованного лица (правопреемников по заявлению, а при их отсутствии правопреемников по закону) о возможности обратиться в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации с заявлением о выплате средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии умершего застрахованного лица.
В данном случае, при наличии у пенсионного органа сведений о смерти Х у него возникла обязанность принять меры по извещению правопреемников о возможности получения средств его пенсионных накоплений.
Однако, территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации правопреемники Х. надлежащим образом не извещались, как того требуют положения п. 9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов.
Представленное ответчиком извещение от 10.11.2021 № Х (л.д. 73) не может быть принято во внимание судом, поскольку адресат в данном извещении указан как правопреемник умершего застрахованного лица Х., а не конкретное лицо. Кроме того, в указанном извещении, а равно и реестре писем на отправку в качестве места жительства предполагаемого правопреемника ОПФР по Свердловской области указан адрес: г.Х (л.д. 86 оборот), в то время как на день смерти Х был зарегистрирован по месту жительства по адресу: г.Х, что подтверждается адресной справкой (л.д. 70), что, по мнению суда, не может свидетельствовать о надлежащем уведомлении истцов о возможности получения средств пенсионных накоплений умершего Х.
Данное обстоятельство суд расценивает как уважительную причину пропуска ФИО1, ФИО4, ФИО3 срока обращения за выплатой средств пенсионных накоплений.
Кроме того, суд учитывает, что истец ФИО1 вместе с сыном проживала по адресу: Х, где зарегистрированы по месту пребывания, малолетний Х обучался в МАОУ «Х» г.Х (л.д. 19).
При этом интересы несовершеннолетнего Х. в настоящее время представляет ФИО1, сам малолетний Х в силу возраста не имел возможности самостоятельно реализовывать свои права на обращение в пенсионный орган с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, указанные обстоятельства не должны отрицательно сказываться на правах и интересах несовершеннолетнего ребенка как наследника, не обладавшего на момент смерти застрахованного лица Х. дееспособностью в полном объеме.
Также, судом установлено, что ФИО3 достигла возраста 83 лет, из доверенности, выданной ею 04.03.2022 на имя ФИО5, удостоверенной нотариусом нотариального округа г.Новоуральск Свердловской области ФИО6, следует, что ввиду болезни ФИО3 и по ее просьбе доверенность подписывает рукоприкладчик ФИО7 (л.д. 21-24). Указанные обстоятельства в своей совокупности позволяют суду признать причину пропуска ФИО3 срока обращения за выплатой средств пенсионных накоплений уважительной.
Учитывая, что законодательство не содержит конкретного перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, а оценка уважительности причин пропуска срока относится к компетенции суда, суд полагает возможным согласиться с доводами истцов об уважительности причин пропуска срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений своего супруга, а потому требование иска о восстановлении данного срока подлежит удовлетворению.
Вместе с тем суд не усматривает оснований для удовлетворения иска в части возложения на ответчика обязанности произвести выплату истца средств пенсионных накоплений, поскольку решение об отказе в выплате средств пенсионных накоплений умершего Х его правопреемникам пенсионным органом не принималось.
С учетом изложенного исковые требования ФИО1, действующей за себя и в интересах несовершеннолетнего Х., ФИО3 к Государственному учреждению - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Свердловской области подлежат удовлетворению частично.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 – 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
исковые требования ФИО1, действующей за себя и в интересах несовершеннолетнего Х, ФИО3 к Государственному учреждению - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Свердловской области о восстановлении срока для получения средств пенсионныхнакоплений удовлетворить частично.
Восстановить ФИО1, Х, ФИО3 срок обращения в Государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Свердловской области за выплатой средств пенсионных накоплений Х, Х года рождения, умершего Х года.
В остальной части исковые требования оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда через Новоуральский городской суд Свердловской области в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.
Председательствующий Т.А. Калаптур
Согласовано Т.А. Калаптур