Дело № г.

УИД: 05RS0№-29

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

25 декабря 2025 года <адрес>

Хивский районный суд Республики Дагестан в составе:

председательствующего судьи ФИО5,

при секретаре судебного заседания ФИО6,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 о внесении изменений и исправлений в книгу актов гражданского состояния,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с заявлением о внесении изменений и исправлений в книгу актов гражданского состояния.

В обоснование своих требований заявитель указала, что ДД.ММ.ГГГГ Архитским сельским советом <адрес> Дагестанской АССР была внесена запись акта гражданского состояния о рождении №, где ее фамилия была указана, как ФИО2, имя - ФИО2. При составлении записи были допущены следующие ошибки: фамилия указана ФИО2. Правильно было написать ФИО11, Имя было указано ФИО2, правильно - ФИО4.

Также не соответствует записям акта гражданского состояния свидетельство о рождении VII-BM №, выданное ДД.ММ.ГГГГ, где указано имя ФИО4, а фамилия ФИО2. На основании этого свидетельства она оформляла паспорт гражданина СССР ДД.ММ.ГГГГ, трудовую книжку (AT-IV №), свидетельство о восьмилетнем образовании (Г №), аттестат о среднем образовании (В №). Во всех этих перечисленных документах указана фамилия: ФИО11, имя - ФИО4.

Неправильные записи препятствуют ей получить гражданство Российской Федерации.

Во внесудебном порядке внести соответствующие изменения ей не удалось. ДД.ММ.ГГГГ она обращалась в Отдел ЗАГС Управления ЗАГС Министерства Юстиции Республики Дагестан по Южному территориальному округу в <адрес> с заявлением о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния № от ДД.ММ.ГГГГ Она получила официальный отказ от данного учреждения: извещение № от ДД.ММ.ГГГГ.

Также она обращалась в суд с заявлением об установлении юридическою факта. Решением суда (дело № г. от ДД.ММ.ГГГГ) ее заявление было удовлетворено.

В соответствии с п.3 ст.47 ГК РФ исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами. Спор о праве отсутствует.

В соответствии с п.1 ст.73 ФЗ «Об актах гражданского состояния» внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом загс по месту хранения записи подлежащей исправлению или изменению

В соответствии со ст.307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы загс при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведённые записи. Заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подается в суд по мету жительства заявителя.

На основании вышеизложенного просит внести исправления и изменения в книгу записи актов гражданского состояния: изменить фамилию ФИО2 на ФИО11, имя ФИО2 на имя ФИО4 и на основании этого выдать новое свидетельство о государственной регистраций акта гражданского состояния.

В судебное заседание ФИО1, будучи надлежаще извещенной о дате, времени и месте рассмотрения настоящего гражданского дела, не явилась. До начала судебного разбирательства от нее в суд поступило заявление о рассмотрении данного гражданского дела без ее участия в связи с состоянием здоровья и удовлетворить ее требования.

Представитель заинтересованного лица заведующая ЗАГС УЗАГС МЮ РД по ЮТО в <адрес> ФИО7 в судебное заседание не явилась, хотя была своевременно извещена вызовом в суд. От нее в суд поступило заявление о рассмотрении данного гражданского дела без ее участия. Не возражает против удовлетворения заявленных требований ФИО1

Суд, руководствуясь ч.3 ст.167 ГПК РФ, счел возможным рассмотреть данное дело в отсутствие заявителя и заинтересованного лица.

Рассмотрев материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

В соответствии со ст.307 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведённые записи.

Согласно ст.ст.264, 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, в том числе неправильности записи акта гражданского состояния, от которых зависит возникновение личных или имущественных прав граждан, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии со ст.69 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда (п.1).

Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является - решение суда; заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных ст.70 настоящего Федерального закона (п.2).

В силу ст.70 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если - в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки.

В силу ст.71 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния по месту его жительства или по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению (п.1).

Одновременно с подачей такого заявления должны быть представлены свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния, которое подлежит обмену в связи с внесением исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, и документы, подтверждающие наличие основания для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния (п.2).

В силу п.5 ч.2 ст.264 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении: 5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Возможность установления юридического факта родственных отношений предусмотрена п.1 ч.2 ст.264 ГПК РФ.

Как установлено в ходе судебного разбирательства: ДД.ММ.ГГГГ Архитским сельским советом <адрес> Дагестанской АССР в книгу актов гражданского состояния внесена запись акта гражданского состояния о рождении № и выдано свидетельство о рождении ФИО3. В записи акта о рождении ее фамилия и имя ошибочно указано как ФИО2, вместо ФИО3.

Как следует из представленной копии паспорта гражданина Республики Азербайджан AZE С05060741, выданного ДД.ММ.ГГГГ МВД Республики Азербайджан следует, что фамилия, имя и отчество заявителя ФИО1, родилась ДД.ММ.ГГГГ.

В материалах дела имеется копия свидетельства о рождении на имя ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Из представленной копии свидетельства о заключении брака серии II-БД № от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что между ФИО8 и ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ заключен брак, жене присвоена фамилия «ФИО10». Также в аттестате о среднем образовании, трудовой книжке, свидетельстве о восьмилетнем образовании, фамилия, имя и отчество заявителя указано как ФИО3.

Заявитель ФИО1 зарегистрирована и проживает по адресу: РД <адрес>, что подтверждается справкой выданной администрацией МО СП «<адрес>» <адрес> РД от ДД.ММ.ГГГГ

В материалах дела также имеется справка, выданная администрацией МО СП «<адрес>» <адрес> РД от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения является одним и тем же лицом.

Из письма отдела ЗАГС Министерства Юстиции Республики Дагестан по Южному территориальному органу в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ следует, что заявителю отказано во внесении изменений в запись акта гражданского состояния о рождении, поскольку Государственная регистрация противоречит ФЗ №143-ФЗ.

Установление указанного факта имеет для ФИО1 юридическое значение, так как, позволяет ей воспользоваться правом на оформление гражданства.

При изложенных обстоятельствах, суд приходит к выводу о внесении исправлений в книгу актов гражданского состояния о рождении и удовлетворить требования ФИО1

На основании выше изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199, 307 ГПК РФ суд

решил:

Заявление ФИО1 о внесении изменений и исправлений в книгу актов гражданского состояния, удовлетворить.

Установить неправильность записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Архитским сельским <адрес> ДАССР в отношении ФИО2.

Внести изменения в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Архитским сельским <адрес> ДАССР в отношении ФИО2, указав ее фамилию, имя и отчество как ФИО3.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд РД через Хивский районный суд в течение месяца со дня принятия в окончательной форме.

Судья Я.А.Якубов