РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
25 ноября 2025 года адрес
Троицкий районный суд адрес в составе председательствующего судьи Ежовой Е.А.,
при секретаре фио,
с участием истца фио,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-4132/2025 по иску ФИО1 к ОСФР по адрес и адрес о включении периодов работы в трудовой стаж, обязании произвести перерасчет пенсии, осуществить выплату неучтенной страховой пенсии, возмещении морального ущерба,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратился в суд с иском к ОСФР по адрес и адрес о включении периодов работы в трудовой стаж, обязании произвести перерасчет пенсии, осуществить выплату неучтенной страховой пенсии, возмещении морального ущерба, мотивируя свои требования тем, что он является военным пенсионером с 17.05.1999 года, а также Ветераном труда с общим трудовым стажем боле 25 лет. Истец не согласен с решением ответчика от 31.07.2025 года № 04-04/193014л об отказе во включении в общий рабочий стаж периода работы 1976-1977 года переводчиком французского языка в Алжире. Обучаясь в институте 07.05.1976 года истец был направлен в командировку в Алжир, где от Всесоюзного объединения «Зарубежцветмет» Министерства цветной металлургии СССР работал переводчиком французского языка на предприятиях горнорудной промышленности. Командировка закончилась 07.05.1977 года и истец продолжил обучение в институте.
Истец в судебное заседание явился, исковые требования поддержал по изложенным в иске основаниям, просил суд их удовлетворить.
Представитель ответчика в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, представил возражения на иск, согласно которым учесть период работы в Алжире с 07.05.1976 года по 07.05.1977 года не представляется возможным, так как он вошел в период учебы истца в МВД, учтенной при назначении пенсии в силовом ведомстве.
Суд, выслушав истца, исследовав письменные материалы дела, не находит заявленные исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Судом при рассмотрении настоящего гражданского дела установлено, что страховая пенсия по старости ФИО1 назначена в соответствии с п. 6 и 7 ст. 3 Федерального закона от 15.12.2001 года № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» и ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 01.04.2015 года.
В силовом ведомстве учтены периоды: с 01.09.1972 года по 26.06.1978 года (учеба в МВД) 5 лет 9 месяцев 23 дня, с 26.06.1978 года по 25.09.1980 года 2 года 3 месяца 1 день, с 27.12.1984 года по 28.02.1995 года 10 лет 2 месяца 2 дня, с 27.03.1995 года по 17.05.1999 года 4 года 1 месяц 21 день.
Страховой стаж составляет 19 лет 7 месяцев 19 дней: с 0.10.1980 года по 13.09.1981 года, с 14.09.1981 года по 26.12.1984 года, с 01.03.1995 года по 26.03.1995 года, с 01.06.1999 года по 31.12.2001 года, с 01.01.2002 года по 10.11.2013 года, с 11.11.2013 года по 13.11.2013 года, с 14.11.2013 года по 30.09.2014 года.
Общий трудовой стаж для оценки права составляет 6 лет 10 месяцев 22 дня.
С 25 июля 2008 года вступил в силу Федеральный закон N 156-ФЗ, которым внесены изменения в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам пенсионного обеспечения. Так, лица, которым назначена пенсия в соответствии с Законом Российской Федерации от 12 февраля 1993 г. N 4468-1 "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, войсках национальной гвардии Российской Федерации, органах принудительного исполнения Российской Федерации, и их семей", с 1 января 2007 г. приобрели право на одновременное получение пенсии за выслугу лет и страховой части трудовой пенсии по старости при наличии условий для назначения трудовой пенсии по старости, предусмотренных статьей 7 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".
В соответствии с пунктом 6 статьи 3 Федерального закона от 15 декабря 2001 г. N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" военнослужащие (за исключением граждан, проходивших военную службу по призыву в качестве солдат, матросов, сержантов и старшин) при наличии условий для назначения им страховой пенсии по старости, предусмотренных Федеральным законом "О страховых пенсиях", имеют право на одновременное получение пенсии за выслугу лет или пенсии по инвалидности, предусмотренных Законом Российской Федерации от 12 февраля 1993 г. N 4468-1 "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, войсках национальной гвардии Российской Федерации, органах принудительного исполнения Российской Федерации, и их семей", и страховой пенсии по старости (за исключением фиксированной выплаты к страховой пенсии), устанавливаемой на условиях и в порядке, которые предусмотрены Федеральным законом "О страховых пенсиях".
Таким образом, рассматривая требования об установлении гражданам, получающим пенсию за выслугу лет в соответствии с Законом Российской Федерации от 12 февраля 1993 г. N 4468-1 страховой пенсии по старости, суд с учетом части 4 статьи 7 названного закона и пункта 6 статьи 3 Федерального закона N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" вправе их удовлетворить при соблюдении такими гражданами предусмотренных в Федеральном законе "О страховых пенсиях" условий, необходимых для назначения страховой пенсии по старости (на общих основаниях или досрочной).
Федеральный закон "О страховых пенсиях" устанавливает основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии. Согласно статье 8 данного закона, право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).
Согласно пункту 6 части 1 статьи 32 указанного Федерального закона страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 60 лет и женщинам по достижении возраста 55 лет (с учетом положений, предусмотренных приложениями 5 и 6 к настоящему Федеральному закону), если они проработали не менее 15 календарных лет в адрес либо не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. Гражданам, работавшим как в адрес, так и в приравненных к ним местностях, страховая пенсия устанавливается за 15 календарных лет работы на фио. При этом каждый календарный год работы в местностях, приравненных к адрес, считается за девять месяцев работы в адрес. Гражданам, проработавшим в адрес не менее 7 лет 6 месяцев, страховая пенсия назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на четыре месяца за каждый полный календарный год работы в этих районах. При работе в местностях, приравненных к адрес, а также в этих местностях и адрес каждый календарный год работы в местностях, приравненных к адрес, считается за девять месяцев работы в адрес.
ФИО1 обратился в ОСФ по адрес и адрес с заявлением о назначении страховой пенсии по старости по пункту 6 части 1 статьи 32 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".
Письмом пенсионного органа от 31.07.2025 года № 04-04/193014л ему разъяснено, что страхования пенсия по старости установлена и выплачивается в соответствии с действующим пенсионным законодательством.
Довод истца о том, что пенсионным органом в его общий трудовой стаж периода работы в Алжире с 07.05.1976 года по 07.05.1977 года в качестве переводчика французского языка на горнодобывающем предприятии не включен, основан на неправильном понимании действующего законодательства, поскольку указанный период был учтен совместно с периодом учебы истца в МВД при назначении пенсии в силовом ведомстве, в связи с чем, требования истца не подлежат удовлетворению.
На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
В удовлетворении исковых требований ФИО1 к ОСФР по адрес и адрес о включении периодов работы в трудовой стаж, обязании произвести перерасчет пенсии, осуществить выплату неучтенной страховой пенсии, возмещении морального ущерба– отказать.
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение одного месяца со дня изготовления мотивированного решения с подачей жалобы через Троицкий районный суд адрес.
Судья Е.А. Ежова