11RS0001-01-2023-009431-11 Дело № 2-8386/2023
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Сыктывкарский городской суд Республики Коми
в составе председательствующего судьи Сухоруковой С.М.
при секретаре Малоземовой О.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Сыктывкаре 13 декабря 2023 года гражданское дело по исковому заявлению ФИО1, ФИО2 к ФСИН России, ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской Республике, УФСИН России по Чувашской Республике о взыскании расходов по оплате проездных билетов, компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обращалась в суд с административным исковым заявлением к ФСИН России, УФСИН России по Республике Коми, УФСИН России по Кировской области, ГУФСИН России по Нижегородской области, УФСИН России по Чувашской Республике о признании ненадлежащими условий содержания в исправительных учреждениях ФКУ ИК-31 УФСИН России по Республике Коми, ФКУ СИЗО-2 УФСИН России по Кировской области, ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Нижегородской области, ФКЛПУБ-18 УФСИН России по Республике Коми, ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской Республике, которым просила: признать нарушение статьи 3 Европейской Конвенции по правам человека в части условий содержания в ФКУ ИК-31 УФСИН России по Республике Коми; признать нарушение статьи 3 Европейской Конвенции по правам человека в части условий содержания при перевозке ФИО1 из Республики Коми в Республику Чувашия в неизвестном заявителю СИЗО Кировской области в части непредоставления еды в первые сутки, непредоставления в течении нескольких суток непрерывного 8-часового сна, нарушения условий содержания в промежуточных этапных камерах неизвестного заявителю СИЗО УФСИН Кировской области г. Кирова и в общих камерах неизвестного заявителю СИЗО Кировской области; признать нарушение статьи 3 Европейской Конвенции по правам человека в части условий содержания в ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Республике Чувашия; признать нарушение статьи 3 Европейской Конвенции по правам человека в части того, что заявитель в нарушение закона вынуждали исполнять трудовые обязанности в ФКУ ИК-31 Республики Коми 14 часов в день, непредоставление надлежащей заработной оплаты труда в ФКУ ИК-31 соразмерно времени исполнения трудовых обязанностей; признать нарушение статьи 3 Европейской Конвенции по правам человека в части того, что заявителю в ФКУ ЛИУ-7 Республики Чувашия не предоставляли надлежащей заработной оплаты труда соразмерно времени исполнения трудовых обязанностей; признать нарушение статьи 3 Европейской Конвенции по правам человека в части того, что у заявителя в ФКУ ЛИУ-7 Республики Чувашия удерживали денежные средства за диетическое питание в размере 5000 рублей в месяц, также признать незаконным то, что в ФКУ ИК-31 и в ФКУ ЛИУ-7 с заработной платы заявительницы удерживали 75 процентов (то есть до 9 000 рублей) в месяц; признать нарушение статьи 3 Европейской Конвенции по правам человека в части того, что при освобождении из ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Республике Чувашия не предоставили достоверной информации о пути следования до места жительства, не обеспечили проездными документами, а также не обеспечили необходимыми денежными средствами для приобретения билетов; взыскать в пользу ФИО1 компенсацию морального вреда за нарушение условий содержания в указанный период в размере 20 000 EURO (1 140 000 рублей по курсу Центробанка); взыскать в пользу ФИО1 расходы, понесенные на оплату проездных билетов для проезда из Чебоксар до Сыктывкара в размере 3 740,00 рублей; взыскать расходы, понесенные на оплату госпошлины в размере 300 рублей.
Решением Сыктывкарского городского суда Республики Коми от 21.06.2023 года № 2а-2460/2023 требования административного истца удовлетворены частично, признаны ненадлежащими условия содержания ФИО1 в ФКЛПУБ-18 УФСИН России по Республике Коми. В удовлетворении требований к УФСИН России по Республике Коми, УФСИН России по Кировской области, ГУФСИН России по Нижегородской области, УФСИН России по Чувашской Республике, ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской Республике, ФКУ ИК-31 УФСИН России по Республике Коми, ФКУ МСЧ-11 УФСИН России по Республике Коми, ФКУ СИЗО-2 УФСИН России по Кировской области, ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Нижегородской области, ФКУ «Управление по конвоированию РК» о признании ненадлежащими условия содержания отказано. С Российской Федерации в лице ФСИН России за счет казны Российской Федерации в пользу ФИО1 взыскана компенсация за ненадлежащие условия содержания в ФКЛПУБ-18 УФСИН России по Республике Коми в размере 500 рублей.
Определением Сыктывкарского городского суда Республики Коми от ** ** ** требования ФИО1 к ФСИН России, ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской Республике о взыскании расходов по оплате проездных билетов, расходов по оплате государственной пошлины переданы на рассмотрение в порядке гражданского судопроизводства.
Судом к участию в деле привлечено в качестве третьего лица УФСИН России по Чувашской Республике,
** ** ** ФИО1 и ФИО2 подали уточненное исковое заявление к ФСИН России, ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской Республике, УФСИН России по Чувашской Республике, которым просили взыскать в пользу ФИО2, расходы, понесенные на оплату проездных билетов ФИО1 на коммерческий рейс автобуса маршрутом Чебоксары- Сыктывкар в размере 3740 руб., в пользу ФИО1 дорожные расходы в размере 3700 руб., компенсацию морального вреда в размере 50000 руб., расходы на оплату госпошлины в сумме 300 руб.
С учетом уточнений судом рассматриваются требования ФИО1 и ФИО2, поступившие в суд ** ** **.
В судебном заседании представитель истца требования поддержал.
Представители ответчиков в судебное заседание, проведенном с использованием средств видеоконференцсвязи, с иском не согласились по доводам, изложенным в отзыве.
Заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, материалы дела № 2а-2460/2023, оценив в совокупности представленные доказательства, суд приходит к следующему.
Как следует из материалов дела и установлено судом, ФИО1 в период с ** ** ** по ** ** **, с ** ** ** по ** ** ** содержалась в ФКУ ИК-31 УФСИН России по Республике Коми, с ** ** ** по ** ** ** находилась в ФКЛПУБ-18 УФСИН России по Республике Коми, с ** ** ** по ** ** ** в ФКУ ЛИУ-7 Чувашской области.
** ** ** ФИО1 досрочно освобождена из ФКУ ЛИУ-7 Чувашской области на основании ст. 80 УИК РФ
Из разъяснений, изложенных в п. 22 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21 апреля 2009 г. N 8 "О судебной практике условно-досрочного освобождения от отбывания наказания, замены неотбытой части наказания более мягким видом наказания", следует, что в случае принятия судом решения об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания или замене неотбытой части наказания более мягким видом наказания осужденный подлежит освобождению в порядке ч. 5 ст. 173 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации.
В соответствии с ч. 5 ст. 173 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации досрочное освобождение от отбывания наказания производится в день поступления соответствующих постановления суда, определения суда, акта о помиловании либо утвержденного в установленном порядке решения о применении к осужденному акта об амнистии, а в случае поступления указанных документов после окончания рабочего дня - утром следующего дня (если актами о помиловании или об амнистии не предусмотрено иное). Если поступившее постановление суда не вступило в законную силу и не было обжаловано, освобождение от отбывания наказания производится утром дня, следующего за днем истечения срока обжалования указанного постановления в кассационном порядке.
Согласно справке отдела специального учета ФКУ ЛИУ-7 УФСИН, документы об освобождении осужденных или о сокращении им срока наказания принимаются учреждением к исполнению, если они поступили в установленном порядке из органов, уполномоченных на обращение к исполнению принятого решения, в том числе в течение рабочего дня.
Постановлением Цивильского районного суда Чувашской Республики от ** ** ** ФИО1 заменена оставшееся неотбытая часть основного наказания в виде лишения свободы, составляющего 3 года 7 месяцев 30 дней, назначенного приговором Сыктывкарского городского суда РК от ** ** **, наказанием в виде ограничения свободы сроком на 4 года.
Установлено, что справка о вступлении в законную силу постановления Цивильского районного суда Чувашской Республики от ** ** ** о замене неотбытой части наказания более мягким видом наказания в отношении гражданки ФИО1 поступила а Учреждение ** ** ** около 14 часов, с которой ФИО1 ознакомлена ** ** **.
Согласно выписке из постовой ведомости караула по охране ФКУ ЛИУ-7 УФСИН на ** ** ** освобождение ФИО1 произошло в 14 часов 30 минут.
ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской Республике находится в г. Цивильск, населенный пункт обеспечен доступным транспортным сообщением.
Каких-либо обязанностей по доставке лиц, освобожденных от наказания, к месту жительства или до станции отправления к месту жительства лица, отбывшего наказание, Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации не содержит.
Согласно частям 1 и 2 статьи 181 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации осужденным, освобождаемым от принудительных работ, ареста или лишения свободы на определенный срок, обеспечивается бесплатный проезд к месту жительства, они обеспечиваются продуктами питания или деньгами на время проезда в порядке, устанавливаемом уполномоченным федеральным органом исполнительной власти.
Постановлением Правительства Российской Федерации N 800 от 25 декабря 2006 года "О размере единовременного денежного пособия, которое может быть выдано осужденным, освобождаемым из мест лишения свободы" установлена величина единовременного денежного пособия в размере 850 рублей.
Обеспечение продуктами питания, одеждой, выдача единовременного денежного пособия, а также оплата проезда освобождаемых осужденных производятся администрацией учреждения, исполняющего наказание (часть 3 статьи 181 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации осужденным).
Приказом Минюста России от 13 января 2006 г. N 2 утверждена Инструкция об оказании содействия в трудовом и бытовом устройстве, а также оказании помощи осужденным, освобождаемым от отбывания наказания в исправительных учреждениях уголовно-исполнительной системы (далее - Инструкция), в соответствии с которой подготовка к освобождению лиц, отбывающих наказание в исправительном учреждении, начинается не позднее, чем за 6 месяцев до окончания срока лишения свободы и включает в себя: проведение беседы с каждым осужденным, в процессе которой выясняется, где он намерен проживать, работать или учиться после освобождения из мест лишения свободы, имеется ли связь с родственниками, характер взаимоотношений с ними, его жизненные планы, готовность к обеспечению жизнедеятельности на свободе, с разъяснением ему целесообразности возвращения на место постоянного проживания и на предприятие, где он работал до осуждения; проведение занятий с освобождающимися осужденными в "Школе подготовки осужденных к освобождению"; получение от освобождаемых письменных заявлений с просьбой об оказании им помощи в трудовом и бытовом устройстве по избранному месту жительства, рассмотрение заявлений и принятие соответствующих решений по оказанию содействия в трудовом и бытовом устройстве осужденным (пункт 4 Инструкции).
Согласно пункту 28 Инструкции, освобождение из исправительного учреждения лиц, отбывших наказание, включает в себя: проведение беседы с каждым из осужденных о жизненных планах после освобождения, предполагаемом месте проживания, имеющихся возможностях в вопросах обеспечения жильем и устройства на работу; разъяснение необходимости соблюдения требований действующего законодательства Российской Федерации, недопустимости совершения новых преступлений, обязанности прибыть к избранному месту жительства и не позднее семи дней явиться в орган внутренних дел для регистрации, а также в органы местного самоуправления и службу занятости для своевременного устройства на работу или учебу; выдачу принадлежащих им вещей и ценностей, средств, хранящихся на лицевом счете, личные документы и ценные бумаги, а также документы об освобождении и трудовой деятельности (часть 3 статьи 173 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации).
Осужденные, освобождаемые из ИУ, обеспечиваются бесплатным проездом к месту жительства, продуктами питания или деньгами на время проезда в порядке, устанавливаемом Правительством Российской Федерации (часть 1 статьи 181 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации) (пункт 28 Инструкции).
Администрация ИУ обеспечивает осужденных, освобождаемых от отбывания наказания, проездными билетами либо деньгами для оплаты проезда к месту жительства (часть 1 статьи 181 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации) (пункт 32 Инструкции).
Осужденные, освобождаемые от отбывания наказания, обеспечиваются проездными билетами по кратчайшему маршруту следования: при наличии только автомобильного сообщения - в автобусах общего типа, а при их отсутствии - в мягких автобусах. Вместо проездных билетов им могут быть выданы деньги для оплаты проезда: при наличии только автомобильного сообщения - в автобусах общего типа, а при их отсутствии - в мягких автобусах (пункт 33 Инструкции).
Освобождаемым от отбывания наказания осужденным, которые следуют к месту жительства на транспорте местного или пригородного сообщения, для приобретения проездных билетов выдаются деньги в соответствии с установленными тарифами (пункт 34 Инструкции).
Из отзыва ответчика следует, что перед освобождением ФИО1 сотрудниками группы социальной защиты осужденных ФКУ ЛИУ-7 УФСИН был разъяснен порядок следования к месту жительства, из которых самый оптимальный вариант рассчитывается по кратчайшему маршруту следования согласно приказу Министерства юстиции Российской Федерации от 13.01.2006 г. № 2.
ФИО1 ознакомлена с правами и обязательного освобождающихся, порядком следования к месту жительства Сыктывкар, постановкой на учет в РОВД, Центр занятости, что подтверждается распиской ...
Заявлением от ** ** ** ФИО1 просила выдать ей деньги на проезд к месту жительства г. Сыктывкар в связи с освобождением ...
Заявлением от ** ** ** ФИО1 просила выдать ей единовременное денежное пособие при освобождении ...
Согласно кассового ордера №... от ** ** ** ФИО1 в кассе учреждения ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской ... выданы денежные средства в сумме 2 628 рублей для оплаты проезда к месту жительства, что подтверждается подписью ФИО1 о получении ... кассового ордера №... от ** ** ** ФИО1 в кассе учреждения ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской Республике Чувашии выданы личные денежные средства в сумме 4691,36 рублей, что подтверждается подписью ФИО1 о получении ... кассового ордера №... от ** ** ** ФИО1 в кассе учреждения ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской Республике Чувашии выдано единовременное денежное пособие в сумме 850 рублей, что подтверждается подписью ФИО1 о получении ...
В силу п. 38 и 39 Инструкции осужденные, освобождаемые из ИУ на время, необходимое для проезда к месту жительства, обеспечиваются продуктами питания по минимальным нормам, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации. Больные осужденные, беременные женщины, кормящие матери, несовершеннолетние на путь следования обеспечиваются продуктами по нормам, утвержденным Приказом Министерства юстиции Российской Федерации.
Согласно Таблице Приложения № 6 приказа Минюста России от 17.09.2018 N 189 "Об установлении повышенных норм питания, рационов питания и норм замены одних продуктов питания другими, применяемых при организации питания осужденных, а также подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений, находящихся в учреждениях Федеральной службы исполнения наказаний, на мирное время" по данным рационам обеспечиваются осужденные, подозреваемые и обвиняемые в совершении преступлений, содержащиеся в учреждениях Федеральной службы исполнения наказаний, при их этапировании, конвоировании, а также на пути следования к месту постоянного проживания при их освобождении сроком свыше 6 часов, когда предоставление горячей пищи по соответствующим нормам питания не представляется возможным. При нахождении в пути следования свыше 6 часов время округляется до полных суток. При этом непрерывное питание по настоящим рационам не должно превышать трех суток.
Заявлением от ** ** ** ФИО1 просила выдать продукты питания на дорогу с учетом норм замены в связи с освобождением в г. Сыктывкар ...
Согласно раздаточной ведомости №... за ** ** ** ФИО1 был выдан индивидуальный суточный рацион питания на путь следования к месту постоянного проживания в количестве 1 штука.
Как установлено выше, истец просила выдать денежные средства на проезд, а не билеты на проезд.
Из пояснений представителя ответчика следует, что сумма в размере 2 549 рублей получена из открытых источников информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» с предложениями от перевозчиков, выполняющих рейс «...» (данная информация предоставляется ежегодно для сотрудников ревизионных отделов в качестве подтверждающих документов о рациональном расходовании денежных средств).
Согласно скриншота страницы информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» расписание автобусов и билеты на автобус из ... в ... на ** ** ** составляет сумму от 2549 руб. Также указано, что время следования в пути составляет от 12 часов до 13 часов, период убытия из ... в 09-30 часов, 14-00 часов, 23-00 часов, 17-30 часов ...
Из ответа ООО «...» следует, что рейсовые автобусы по маршруту ...» ** ** ** начинали движение в 05-40 (...) и 5-45 (...) с интервалом движения 20 минут в обе стороны, крайние рейсы в 19-20 (...) и 19-25 (...), в среднем продолжительность маршрута составляет 1 час 20 минут. Указанный маршрут проходит через ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской Республике.
Из материалов дела следует, что прямое железнодорожное сообщение по маршруту ... отсутствует.
Следовательно, суд приходит к выводу о том, что ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской Республике выполнены требования действующего законодательства о разъяснении маршрута следования к месту жительства, выданы денежные средства на приобретение проездных билетов по заявлению истца, единовременное денежное пособие в соответствии с положениями Инструкции.
Истец в обоснование требования о взыскании убытков ссылался на то, что стоимость проезда по маршруту ... составила более 2549 руб., вечерний автобус отсутствовал в связи, с чем она вынуждена была остановиться в хостеле, попросить сына приобрести билет на автобус по маршруту ... на ** ** **.
Из материалов дела следует, что ФИО2 ** ** ** в 06-54 часов приобрел билет по маршруту ... на ** ** ** в 17-30 часов стоимостью 3740 руб., что подтверждается проездным документом и справкой по операции ...
Ответом Хостел «...» от ** ** ** подтверждается, что ФИО1 заехала в хостел ** ** ** и выехала ** ** **, бронирование осуществлено через сервис бронирования ФИО2, оплачено наличными денежными средствами.
Как установлено выше из данных информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» следует, что стоимость проезда на ** ** ** из ... в ... составила от 2549 руб., автобус убывал, в том числе в 17-30 часов и 23-00 часа, что позволяло истцу с учетом времени освобождения, времени следования из ... в ... выехать в ... ** ** **.
Приобретение ФИО2 автобусных билетов по маршруту ... ** ** ** в 06-54 часов также свидетельствует о том, что намерения выезжать в ... ** ** ** у ФИО1 отсутствовали.
В нарушение положений ст. 56 ГПК РФ истцом не предоставлено доказательств невозможности приобретения билетов на выданные денежные средства на ** ** **, также не предоставлено документов, подтверждающих несение расходов на проезд в размере 3700 рублей.
В силу статьи 151 Гражданского кодекса Российской Федерации, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размера компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
Согласно пункту 2 статьи 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации морального вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Поскольку моральный вред по своему характеру не предполагает возможности его точного выражения в деньгах и полного возмещения, предусмотренная законом компенсация должна отвечать признакам справедливого вознаграждения потерпевшего за перенесенные страдания.
Ст. 125 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что от имени Российской Федерации и субъектов Российской Федерации могут своими действиями приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права и обязанности, выступать в суде органы государственной власти в рамках их компетенции, установленной актами, определяющими статус этих органов.
В соответствии со статьей 1069 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный гражданину или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, в том числе в результате издания не соответствующего закону или иному правовому акту акта государственного органа или органа местного самоуправления, подлежит возмещению. Вред возмещается за счет соответственно казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования.
При этом под незаконными действиями (бездействием) следует понимать деяния, противоречащие законам и другим правовым актам.
Незаконными являются действия, выходящие за пределы компетенции или должностных полномочий органов и должностных лиц, или же бездействие в случаях, когда соответствующие органы либо лица отказываются от выполнения своих обязанностей.
Для наступления ответственности государства по приведенной статье необходимо одновременное наличие следующих составляющих материального основания такой ответственности: наступление вреда; противоправность поведения причинителя вреда (государственного органа); причинно-следственная связь между наступившим вредом и незаконным деянием; вина причинителя вреда.
Согласно статье 1071 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, когда в соответствии с настоящим Кодексом или другими законами причиненный вред подлежит возмещению за счет казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования, от имени казны выступают соответствующие финансовые органы, если в соответствии с пунктом 3 статьи 125 настоящего Кодекса эта обязанность не возложена на другой орган, юридическое лицо или гражданина.
В соответствии с п. 8 Пленума Верховного Суда Российской Федерации Постановления от 20 декабря 1994 года N 10 "О некоторых вопросах применения законодательства о компенсации морального вреда" размер компенсации зависит от характера и объема причиненных истцу нравственных или физических страданий, степени вины ответчика в каждом конкретном случае, иных заслуживающих внимания обстоятельств. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Степень нравственных или физических страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств причинения морального вреда, индивидуальных особенностей потерпевшего и других конкретных обстоятельств, свидетельствующих о тяжести перенесенных им страданий.
Учитывая, что материалами дела не подтверждено причинение истцу ФИО1 нравственных и физических страданий ФСИН России, ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской Республике, УФСИН России по Чувашской Республике, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований ФИО1 к ФСИН России, ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской Республике, УФСИН России по Чувашской Республике о взыскании расходов по оплате проездных билетов, компенсации морального вреда.
Рассматривая требования ФИО2 о взыскании расходов, понесенных на оплату проездных билетов ФИО1 на коммерческий рейс автобуса маршрутом ... ** ** ** в размере 3740 руб. суд также приходит к выводу об отказе в их удовлетворении ввиду отсутствия каких-либо гражданско-правовых отношений между ФИО2 и ответчиками и доказательств, подтверждающих причинение убытков ФИО2, нарушение прав Томова со стороны ответчиков и невозможности приобретения билетов и выезда ФИО1 из ... в ... ** ** **.
Руководствуясь ст.ст.193-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1, ФИО2 к ФСИН России, ФКУ ЛИУ-7 УФСИН России по Чувашской Республике, УФСИН России по Чувашской Республике о взыскании расходов по оплате проездных билетов, компенсации морального вреда оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Коми путем подачи апелляционной жалобы через Сыктывкарский городской суд Республики Коми в течение месяца с момента принятия в окончательной форме.
Председательствующий С.М. Сухорукова