Дело №
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
21 июля 2021 года город Кызыл
Кызылский городской суд Республики Тыва в составе председательствующего судьи Сат А.Е., при секретаре Лупсаа Ч.Е., с участием представителей истца ФИО4, ФИО5, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая организация «Чистый дом» о возмещении материального ущерба, причиненного заливом квартиры, компенсации морального вреда, штрафа, неустойки, судебных расходов,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в суд с иском к ООО УК «Столица» о возмещении материального ущерба, причиненного заливом квартиры, компенсации морального вреда, штрафа, неустойки, судебных расходов.
Указывает, что она является собственником квартиры по адресу: .
Управление данным многоквартирным домом осуществляет ООО УК «Столица» и на него возложена обязанность по содержанию вышеуказанного дома.
В связи с ненадлежащим исполнением своих обязанностей ответчика по содержанию и проведению текущего ремонта общедомового имущества, периодически с ДД.ММ.ГГГГ года происходит затопление ее квартиры, находящейся на верхнем этаже многоквартирного дома.
Так, ДД.ММ.ГГГГ произошел залив помещения ее квартиры, о чем комиссией специалистов ООО УО «Чистый дом» составлен акт, из которого следует, что залив квартиры произошел в результате течи воды (талой наледи) через чердачное перекрытие. В результате залива квартиры выявлены в жилой комнате № на потолке мокрые следы от протечки воды по швам стыков потолочного перекрытия, штукатурно-окрасочный слой (водоэмульсионная окраска) повреждена, видны вздутия и отслоения. Стена с восточной стороны полностью мокрая, вода текла с места примыкания стены к потолку, штукатурно-окрасочный слой стены поврежден, видны вздутия, отслоения и трещины.
Стоимость ремонтно-восстановительных работ помещения жилой комнаты квартиры, пострадавшей от залива квартиры, составляет 147 000 рублей.
Согласно ответу ООО УК «Столица» от ДД.ММ.ГГГГ, в вышеуказанном многоквартирном доме произведен частичный ремонт крыши
ДД.ММ.ГГГГ она обратилась к ответчику с письменной претензией по факту залива, просила возместить причиненный ущерб в сумме 147 000 рублей, однако до настоящего времени с ООО УК «Столица» ответа не поступало.
В течение 30 дней с момента получения претензии, то есть до ДД.ММ.ГГГГ ответчик должен был возместить ей ущерб в добровольном порядке. Поскольку ее требования о добровольном возмещении не возмещены, то считает, что с ДД.ММ.ГГГГ по день подачи иска ДД.ММ.ГГГГ должен выплатить неустойку в размере 147 000 рублей.
В результате залива квартиры она перенесла нравственные страдания, вызванные несоблюдением ответчиком условий договора, неудобствами, возникшими в связи с фактом залива квартиры, порчи имущества, необходимостью произвести ремонт квартиры. Свои нравственные страдания она оценивает в 50 000 рублей.
Поскольку ответчик не удовлетворил ее требования как потребителя в добровольном порядке, с ответчика подлежит взысканию штраф в размере 50 % от взысканной суммы.
Также при подаче иска она понесла судебные расходы, которые также должны быть возмещены за счет ответчика: уплата государственной пошлины в размере 6140 рублей, услуги оценщика – 4000 рублей, почтовые расходы – 498 рублей, услуги представителя – 20 000 рублей.
Просит взыскать с ответчика в пользу ФИО1 материальный ущерб в размере 147 000 рублей, неустойку в размере 147 000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 50 000 рублей, штраф в размере 50 % от присужденной суммы, расходы по уплате государственной пошлины в размере в размере 6140 рублей, услуги оценщика в размере 4000 рублей, почтовые расходы в размере 498 рублей, услуги представителя в размере 20 000 рублей.
Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ ненадлежащий ответчик ООО УК «Сервис» заменен на надлежащего ответчика ООО УО «Чистый дом».
В судебное заседание истица ФИО1 не явилась, извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело без ее участия.
Представители истца ФИО4, действующая на основании доверенности, ФИО5, действующая на основании ордера, в судебном заседании поддержали исковое заявление, просили удовлетворить.
Представитель ответчика ООО УО «Чистый дом» в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, то подтверждается распиской и почтовым уведомлением, в связи с чем суд определил рассмотреть дело без их участия в порядке ч. 4 ст. 167 ГПК РФ.
Выслушав пояснения, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В силу ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
В соответствии со ст. 161 ЖК РФ управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме.
Договор управления многоквартирным домом заключается с управляющей организацией, которой предоставлена лицензия на осуществление деятельности по управлению многоквартирными домами в соответствии с требованиями настоящего Кодекса, в письменной форме или в электронной.
На основании положений ст. 162 ЖК РФ по договору управления многоквартирным домом одна сторона (управляющая организация) по заданию другой стороны (собственников помещений в многоквартирном доме, органов управления товарищества собственников жилья, органов управления жилищного кооператива или органов управления иного специализированного потребительского кооператива, лица, указанного в п. 6 ч. 2 ст. 153 настоящего Кодекса, либо в случае, предусмотренном ч. 14 ст. 161настоящего Кодекса, застройщика) в течение согласованного срока за плату обязуется выполнять работы и (или) оказывать услуги по управлению многоквартирным домом, оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в таком доме, предоставлять коммунальные услуги собственникам помещений в таком доме и пользующимся помещениями в этом доме лицам, осуществлять иную направленную на достижение целей управления многоквартирным домом деятельность.
В силу требований ст. ст. 161, 162 ЖК РФ, с учетом положений п. 16 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, фактическое содержание общего имущества осуществляет управляющая организация, при этом являясь по отношению к собственникам жилого помещения исполнителем услуг.
Из материалов дела следует, что квартира по адресу: , принадлежит на праве собственности ФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ.
Актом, составленным комиссией специалистами ООО УО «Чистый дом», подтверждается, что при обследовании квартиры по адресу: , в присутствии квартиросъемщика ФИО1 выявлено в жилой комнате № на потолке видны мокрые следы от протечки воды по швам стыков потолочного перекрытия. Штукатурно-окрасочный слой (водоэмульсионная окраска) повреждена, видны вздутия и отслоения. Стена с восточной стороны полностью мокрая, вода текла с места примыкания стены к потолку. Штукатурно-окрасочный слой поврежден, видны вздутия, отслоения и трещины.
Причиной данного состояния является течь воды (талой наледи) через чердачное перекрытие. После высыхания поверхности стен и потолка требуется косметический ремонт потолка – заделка швов перекрытия, покраска водоэмульсионными составами; стены – покраска водоэмульсионными составами с подготовкой поверхностей.
Согласно отчету №, составленного ООО «Городское бюро «Респект», рыночная стоимость права требования возмещения ущерба, причиненного в результате затопления двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: , на дату оценки, соответствует 147 000 рублей.
ФИО1 в адрес ООО УО «Чистый дом» ДД.ММ.ГГГГ направила претензию по факту затопления квартиры вследствие протечки талой воды с крыши дома с требованием возместить ей причиненный ущерб в размере 147 000 рублей в течение 30 дней.
Данную претензию ФИО1 направила ответчику по почте ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается кассовым чеком об оплате почтового отправления.
Однако ответа на данную претензию со стороны ответчика ООО УО «Чистый дом» не последовало, что и явилось поводом для обращения в суд.
ООО УК «Столица» на письменное обращение ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ по факту протечки с крыш дома ответило ДД.ММ.ГГГГ, что в ДД.ММ.ГГГГ году по аналогичным вопросам поступивших с жильцов других квартир, в том числе квартиры был произведен частичный ремонт крыши, а именно: заменены 30 штук шифера. В теплый период времени запланированы мероприятия по ремонту кровли и крыши, ориентировочно май-июнь, направленные на окончательное устранение нарушения.
Из договора № управления многоквартирным домом от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между городским округом «Город Кызыл Республики Тыва» и ООО УО «Чистый дом», следует, что данная управляющая компания взяла на себя обязанность по техническому обслуживанию, содержанию и текущему ремонту многоквартирным домом по адресу: , в том числе по техническому обслуживанию конструктивных элементов жилого дома по плану графику, сроком на 1 год.
Из договора № управления многоквартирными домами от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между городским округом «Город Кызыл Республики Тыва» и ООО УК «Столица», следует, что данная управляющая компания взяла на себя обязанность по техническому обслуживанию, содержанию и текущему ремонту многоквартирным домом по адресу: , в том числе по техническому обслуживанию конструктивных элементов жилого дома по плану графику, сроком на 1 год.
Некоммерческий фонд капитального ремонта многоквартирных домов в Республике Тыва на запрос суда ответил, что ни ООО УО «Чистый дом», ни ООО УК «Столица» с вопросом о капитальном ремонте крыши многоквартирного дома по адресу: , не обращались.
Таким образом, судом установлено, что в ДД.ММ.ГГГГ году, когда произошло затопление квартиры по адресу: , принадлежащей истице ФИО1 на праве собственности, техническим обслуживанием данного многоквартирного дома занималось ООО УО «Чистый дом».
Факт затопления квартиры и причинения материального ущерба собственнику квартиры подтверждается актом от 2020 года (без указания даты и месяца), составленном комиссией ООО УО «Чистый дом».
Стоимость восстановительного ремонта квартиры составил 147 000 рублей.
Руководствуясь вышеуказанными нормами права, суд приходит к выводу о том, что обстоятельства дела свидетельствуют о причинно-следственной связи между ненадлежащим содержанием общедомового имущества, в частности кровли дома и материальным ущербом имуществу истца.
Доказательства отсутствия вины ответчика, иной стоимости восстановительного ремонта материалы дела не содержат, суду не представлены.
Таким образом, исковые требования ФИО1 о взыскании с ответчика ООО УО «Чистый дом» материального ущерба, причиненного заливом квартиры, в сумме 147 000 рублей и стоимость оценочных услуг в сумме 4 000 рублей (подтверждается квитанцией к приходно-кассовому ордеру №), подлежит удовлетворению.
Согласно ст. 18 Закона РФ "О защите прав потребителей" потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе: потребовать замены на товар этой же марки (этих же модели и (или) артикула); потребовать замены на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены; потребовать соразмерного уменьшения покупной цены; потребовать незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление потребителем или третьим лицом; отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы. По требованию продавца и за его счет потребитель должен возвратить товар с недостатками.
При этом потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему вследствие продажи товара ненадлежащего качества. Убытки возмещаются в сроки, установленные настоящим Законом для удовлетворения соответствующих требований потребителя.
Таким образом, потребитель в случае продажи некачественного товара вправе предъявить одно из альтернативных требований, а также требовать и возмещения убытков, причиненных продажей некачественного товара, в установленные законом сроки.
Указанный срок установлен ст. 22 Закона "О защите права потребителей", согласно которой требования потребителя о соразмерном уменьшении покупной цены товара, возмещении расходов на исправление недостатков товара потребителем или третьим лицом, возврате уплаченной за товар денежной суммы, а также требование о возмещении убытков, причиненных потребителю вследствие продажи товара ненадлежащего качества либо предоставления ненадлежащей информации о товаре, подлежат удовлетворению продавцом (изготовителем, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) в течение десяти дней со дня предъявления соответствующего требования.
Согласно ст. 23 Закона за нарушение предусмотренных статьями 20, 21 и 22 настоящего Закона сроков, а также за невыполнение (задержку выполнения) требования потребителя о предоставлении ему на период ремонта (замены) аналогичного товара продавец (изготовитель, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер), допустивший такие нарушения, уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню) в размере одного процента цены товара.
Из материалов дела следует, что истец направила претензию с требованием добровольно возместить причиненный ущерб ДД.ММ.ГГГГ. Сведений о том, когда получена данная претензия ответчиком, нет, определить дату номера почтового отправления не представилось возможным ввиду частичного выцветания кассового чека об оплате почтового отправления.
Из расчета истца видно, что размер неустойки рассчитан исходя из периода с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, и составляет 163 170 рублей. При этом размер неустойки не может превышать сумму ущерба, взысканного с ответчика, поэтому истец снизил размер неустойки до суммы материального ущерба – 147 000 рублей.
Расчет истца ответчиком не опровергнут, иной расчет ответчиком не представлен.
Вместе с тем суд обязан соблюсти разумный баланс интересов сторон.
Согласно п. 1 ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения, обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Если обязательство нарушено лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, суд вправе уменьшить неустойку при условии заявления должника о таком уменьшении. Снижение размера неустойки не должно вести к необоснованному освобождению должника от ответственности за просрочку исполнения обязательства (п. 11 Обзора судебной практики по гражданским делам, связанным с разрешением споров об исполнении кредитных обязательств (утв. Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 22 мая 2013 года).
Согласно п. 1 ст. 395 ГК РФ, в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эта правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Согласно п. 6 ст. 395 ГК РФ, если подлежащая уплате сумма процентов явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд по заявлению должника вправе уменьшить предусмотренные договором проценты, но не менее чем до суммы, определенной исходя из ставки, указанной в п. 1 настоящей статьи.
Предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, то есть, по существу, - на реализацию требования ч. 3 ст. 37 Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц.
При этом, наличие оснований для снижения и определение критериев соразмерности определяются судом в каждом конкретном случае самостоятельно, исходя из установленных по делу обстоятельств.
Устанавливая размер неустойки, суд учитывает положения п. 6 ст. 395 ГК РФ, и приходит к следующим выводам.
Учитывая сумму материального ущерба в размере 147 000 рублей, период просрочки, размер неустойки за просрочку погашения основного долга не может быть ниже 3048,75 рублей, исходя из расчета с учетом положений ст. 395 ГК РФ.
При таких обстоятельствах, поскольку заявленная истцом к взысканию неустойка является несоразмерной последствиям нарушения обязательства, и, применяя положения ст. 333 ГК РФ с учетом положений п. 6 ст. 395 ГК РФ, суд снижает размер неустойки за просрочку погашения основного долга с 147 000 рублей до 3048,75 рублей.
Данный размер штрафных санкций, по мнению суда, является наиболее соразмерным последствиям нарушенного обязательства, отвечает принципам разумности, и не нарушает баланса прав участников спорных правоотношений.
Разрешая требования о взыскании компенсации морального вреда, суд исходит из того, что граждане, являющиеся собственниками помещений в многоквартирном доме, являются потребителями услуг, оказываемых управляющей организацией по возмездному договору управления многоквартирным домом, в связи с чем на данные правоотношения распространяется Закон Российской Федерации от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей".
В соответствии со ст. 15 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.
В силу данной правовой нормы и положений п. 2 ст. 1099 Гражданского кодекса Российской Федерации моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими, в том числе имущественные права потребителя, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины.
Учитывая, что вина ООО УО «Чистый дом» в причинении вреда имуществу истца ФИО1 установлена в ходе судебного разбирательства, доказательств отсутствия вины ответчика в нарушении потребительских прав истца не представлено, суд приходит к выводу об обоснованности требований истца о взыскании компенсации морального вреда.
При определении размера присуждаемой потребителю компенсации морального вреда суд учитывает характер причиненных потребителю нравственных страданий, а также исходя из требований разумности и справедливости. Учитывая обстоятельства дела, размер такой компенсации надлежит определить в сумме 5000 рублей.
Согласно ст. 100 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Факт оплаты услуг представителя в размере 20 000 рублей подтверждается квитанцией к приходно-кассовому ордеру от ДД.ММ.ГГГГ.
Исходя из объема работы представителя истца, фактической и правовой сложности дела, а также с учетом требований разумности и справедливости требования истца об оплате услуг представителя подлежат удовлетворению в части, суд определяет размер компенсации оплаты услуг представителя, подлежащий взысканию в пользу истца с ответчика в сумме 5000 рублей.
На основании статьи 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны, понесенные истцом расходы по экспертизе в сумме 4 000 рублей, почтовые расходы в сумме 498,3 рублей, что подтверждается квитанцией к приходно-кассовому ордеру и кассовыми чеками, соответственно.
В соответствии с положениями п. 6 ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей" и разъяснениями, содержащимися в п. 46 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28.06.2012 N 17, при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду (п. 6 ст. 13 Закона).
Поскольку ответчик требования потребителя, заявленные ему ДД.ММ.ГГГГ не удовлетворил, суд взыскивает с ООО УО «Чистый дом» в пользу истца штраф в размере 82 273,52 руб. (164 547,04 / 2).
В соответствии с частью 1 статьи 103 ГПК РФ с ответчика в доход бюджета городского округа «Город Кызыл Республики Тыва» подлежит взысканию государственная пошлина в размере 5668,2 рублей, от уплаты которой истец при подаче иска был освобожден.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194 - 199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью Управляющая организация «Чистый дом» о возмещении материального ущерба, причиненного заливом квартиры, компенсации морального вреда, штрафа, неустойки, судебных расходов удовлетворить частично.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью Управляющая организация «Чистый дом» (ИНН <***>) в пользу ФИО1 (паспорт ) материальный ущерб, причинённый заливом квартиры, в размере 147 000 рублей, расходы на оплату эксперта 4000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 5 000 рублей, неустойку 3048,75 рублей, почтовые расходы в сумме 498,3 рублей, расходы на оплату услуг представителя в размере 5000 рублей, штраф за неудовлетворение требований потребителя в добровольном порядке в размере 82 273,52 рублей.
В удовлетворении остальной части иска отказать.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью Управляющая организация «Чистый дом» в доход бюджета муниципального образования городской округ «Город Кызыл Республики Тыва» государственную пошлину в размере 5668,2 рублей.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Тыва в течение одного месяца со дня изготовления решения в окончательной форме через Кызылский городской суд Республики Тыва.
Мотивированное решение изготовлено 28 июля 2022 года (с учетом выходных дней).
Судья А.Е. Сат