№ 2-2916/2022
70RS0001-01-2022-004898-91
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
14 декабря 2022 года Кировский районный суд г. Томска в составе:
председательствующего судьи Ю.А. Романовой,
при секретаре Н.А. Лебедевой,
помощник судьи Я.Н. Лузанова,
с участием заявителя ФИО1,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Томске гражданское дело по заявлению ФИО1 ФИО27 об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 ФИО28 (далее истец) обратилась в суд с вышеназванным заявлением об установлении факта государственной регистрации рождения ФИО6 ФИО29, /________/ года рождения, уроженца /________/, с указанием сведений о родителях: отец – ФИО6 ФИО30, /________/ года рождения, национальность "немец", мать – ФИО6 ФИО31, /________/ года рождения, национальность "немка".
В обоснование заявления указано, что ФИО2, /________/ года рождения, ФИО6 ФИО32, /________/ года рождения, который умер /________/, ФИО6 ФИО33, /________/ года рождения, который умер /________/, и ФИО6 ФИО34 /________/ года рождения, которая умерла /________/, являлись близкими родственниками.
ФИО6 ФИО35 приходился заявителю дедушкой. ФИО6 ФИО36 приходился ФИО6 ФИО37 отцом, а заявителю - прадедушкой. ФИО6 ФИО38 была матерью ФИО6 ФИО39 и прабабушкой заявителя.
В июле 2021 года отец заявителя ФИО6 ФИО40 делал запрос в отдел ЗАГС /________/, где родился ее дедушка, и получил извещение /________/ от /________/ об отсутствии записи акта о его рождении. Архивный фонд по первичным записям актов о рождении за период с /________/ по /________/ сохранён частично, по восстановленным записям актов о рождении с /________/ по /________/ сохранён также частично, что подтверждается письмом из ЗАГСа /________/.
Также в письме от Управления ЗАГ/________/ от /________/ /________/ «О направлении извещения» указано, что сообщение об отсутствии записи акта гражданского состояния является основанием для обращения в суд по вопросу установления факта государственной регистрации акта гражданского состояния. И решение суда об установлении факта государственной регистрации рождения, вступившее в законную силу, будет впоследствии являться основанием для восстановления утраченной записи акта.
В связи с тем, что свидетельство о рождении ФИО6 ФИО41, подтверждающее факт государственной регистрации, получить не удалось, а оригиналы свидетельств о рождении дедушки и прабабушки были конфискованы при переселении на спецпоселение в /________/ в 1941 г., что подтверждено справкой о реабилитации /________/ от /________/, и в последующем не были возвращены, восстановить документы, подтверждающие родство заявителя с ФИО6 ФИО42 и ФИО6 ФИО43, не представляется возможным. Также при переселении они вынуждены были внести изменения в свою фамилию, чтобы избежать репрессий. Изначально у родителей дедушки в документах до 1941 г. фамилия указывалась с одной буквой «с» - Гис ФИО44 и Гис ФИО45, а после 1941 г. во всех документах фамилия указывалась уже с двумя буквами «с» -ФИО6 ФИО46 и ФИО6 ФИО47.
Факт рождения ФИО6 ФИО48 в /________/ можно установить из его военного билета, серия НА /________/ от /________/.
Факт того, что ФИО6 ФИО49 являлся его отцом и ФИО6 ФИО50 являлась его матерью, а также их место и даты рождения может подтвердить ФИО6 ФИО51, родная сестра ФИО6 ФИО52, или ФИО4 ФИО53, дочь Гис ФИО54. У Гис ФИО55 данные о факте гражданского состояния ее рождения в архиве ЗАГС /________/ края сохранились, что подтверждается ее свидетельством о рождении серии ГДН /________/ от /________/. Также изначально в документах до 1941 г. фамилия указывалась с одной буквой «с», а после 1941 г во всех документах фамилия указана с двумя буквами «с» - ФИО6 ФИО56.
Факт того, что ФИО6 ФИО57 являлась матерью ФИО6 ФИО58 и ФИО6 ФИО59, подтверждается архивной справкой из МВД, где указаны дети ФИО6 ФИО60.
Факт того, что ФИО6 ФИО61 и ФИО6 ФИО62 являлись мужем и женой, подтверждается сохранившимся свидетельством о браке от /________/.
Необходимость документального подтверждения факта государственной регистрации ФИО6 ФИО63 и факта его родственных отношений с ФИО6 ФИО64 и ФИО6 ФИО65 следует из требования для получения статуса «позднего переселенца» в ФРГ, установленного в параграфе 6 Закона ФРГ «По делам изгнанных и беженцев», о необходимости доказательства немецкого происхождения от предка немецкой национальности, родившегося до /________/.
В судебном заседании заявитель требование об установлении факта регистрации рождения ее дедушки поддержала по основаниям, указанным в заявлении, пояснив, что установление данного факта необходимо ей для переезда в Германию. У ФИО6 ФИО66 с 1941 года в документах было указано ФИО15 ФИО67, а не ФИО68, поскольку все документы были конфискованы при переселении на спецпоселение в Томскую область. Когда он получал паспорт, то его ФИО69 было указано уже «ФИО20», а в фамилии была добавлена вторая буква «с» на конце.
Заинтересованное лицо Департамент ЗАГС Томской области о времени и месте судебного разбирательства извещено, в судебное заседание представителя не направило, просило рассмотреть дело в его отсутствие. До дня судебного заседания представлен отзыв на заявление, в котором по существу заявления Департамент ЗАГС /________/ не возражает. В случае удовлетворения требований заявителя, на основании вступившего в законную силу решения суда, запись акта о рождении ФИО6 ФИО70 /________/ года рождения, будет восстановлена органом ЗАГС. По смыслу закона для восстановления органом ЗАГС актовой записи о рождении решение суда должно содержать все указанные в приведенной норме закона сведения для производства органом ЗАГС актовых записей. Сведения о государственной регистрации рождения ФИО6 ФИО71 /________/ года рождения, в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния отсутствуют.
В порядке, предусмотренном статьей 167 Гражданского процессуального кодекса РФ, дело рассмотрено в отсутствие заинтересованного лица.
Выслушав заявителя, оценив в совокупности представленные доказательства, в том числе показания свидетеля ФИО4, суд приходит к следующему.
В силу статьи 3 Гражданского процессуального кодекса РФ, заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
В соответствии с положениями статей 264 - 265 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в частности, об установлении факта регистрации рождения лиц, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, либо при невозможности восстановления утраченных документов.
Согласно пункту 3 части 2 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд рассматривает дела об установлении факта регистрации рождения.
В силу ст. 8 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдается в удостоверение факта государственной регистрации акта гражданского состояния.
В соответствии с ч. 1 ст. 74 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" восстановление записей актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту составления утраченной записи акта гражданского состояния на основании решения суда, вступившего в законную силу.
В случае, если утраченная запись акта гражданского состояния была составлена за пределами территории Российской Федерации, восстановление записи акта гражданского состояния может производиться по месту вынесения решения суда, вступившего в законную силу.
В соответствии с частью 2 статьи 74 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" основанием для обращения в суд об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния является сообщение органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния и на территории которого была произведена государственная регистрация акта гражданского состояния, об отсутствии первичной или восстановленной записи акта гражданского состояния.
Согласно ч. 3 статьи 74 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ запись акта гражданского состояния может быть восстановлена по поступлении в орган записи актов гражданского состояния вступившего в законную силу решения суда об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния.
Согласно требованиям ч. 1 ст. 22 указанного Закона актовая запись о рождении должна содержать следующие сведения: фамилию, имя, отчество, пол, дату и место рождения ребенка; количество родившихся детей; сведения о документе, подтверждающем факт рождения ребенка; фамилию, имя, отчество, дату и место рождения, гражданство, национальность (вносится по желанию заявителя), место жительства родителей (одного из родителей); сведения о документе, являющемся основанием для внесения сведений об отце; фамилию, имя, отчество и место жительства заявителя либо наименование и юридический адрес органа или организации, заявивших о рождении ребенка; серия и номер выданного свидетельства о рождении.
По смыслу Закона для восстановления органом ЗАГС актовой записи о рождении решение суда об установлении юридического факта регистрации рождения должно содержать все указанные в приведенной форме Закона сведения для производства органом ЗАГС актовой записи.
Согласно извещению Управления ЗАГСа Ставропольского края /________/ от /________/, отсутствует запись акта о рождении ФИО6 ФИО73, /________/ года рождения, место рождения: /________/ края. Проверка проведена по архивному фонду за период с /________/ по /________/.
Из ответа Управления ЗАГСа Ставропольского края от /________/ /________/ «О направлении извещения» следует, что отсутствует запись акта о рождении ФИО6 ФИО74, /________/ года рождения. Сообщение об отсутствии записи акта гражданского состояния является основанием для обращения в суд по вопросу установления факта государственной регистрации акта гражданского состояния. И решение суда об установлении факта государственной регистрации рождения, вступившее в законную силу, будет впоследствии являться основанием для восстановления утраченной записи акта.
ФИО1 (до заключения брака /________/ ФИО6 ФИО75) является дочерью ФИО6 ФИО76 и ФИО6 ФИО77, что подтверждается повторным свидетельством о рождении от /________/, выданным Отделом ЗАГС г. Томска и /________/ Департамента ЗАГС /________/.
Согласно повторному свидетельству о рождении ФИО6 ФИО78, выданному /________/ Отделом ЗАГС г. Томска и /________/ Департамента ЗАГС /________/, его отцом указан ФИО6 ФИО79.
Из военного билета НА /________/ ФИО6 ФИО80 следует, что он родился в ДД.ММ.ГГГГ году, место рождения: /________/, национальность "немец".
Согласно свидетельству о смерти от /________/, выданному Отделом ЗАГС г. Томска Комитета ЗАГС /________/, ФИО6 ФИО81, /________/ года рождения, место рождения: /________/, умер /________/.
Согласно архивной справке УМВД России по /________/ от /________/ /________/, ФИО6 ФИО82, /________/ г.р., уроженка /________/ края, по национальности немка, на основании постановления ГОКО СССР от /________/ выслана в октябре 1941 года из /________/ на спецпоселение в /________/. Вместе с ней были высланы и находились на спецпоселении: дочь - ФИО15 Марта (ФИО14) ФИО21, /________/р., сын - ФИО6 ФИО85 ФИО83, /________/., дочь - ФИО6 ФИО84, /________/. На основании Указа Президиума Верховного Совета СССР от /________/ /________/ сняты с учета спецпоселения: /________/ - ФИО9; /________/ - ФИО5, ФИО14, ФИО3.
Согласно справке о реабилитации от /________/, ФИО6 реабилитирован на основании п. «в» статьи 3 Закона Российской Федерации от /________/ /________/ «О реабилитации жертв политических репрессий».
Свидетель ФИО4 в судебном заседании показал, что ФИО7 приходится ей племянницей и внучкой ФИО6 ФИО86, который родился /________/ в к. Константиновка. Он приходился сыном ФИО6 ФИО87. По прибытии на спецпоселение в /________/ у них были изъяты все документы, которые затем не вернули, документы пришлось восстанавливать. Отчество ФИО6 ФИО88 сменил на «ФИО20», до этого имел отчество ФИО89». Его отец ФИО6 ФИО90 родился /________/ года рождения в Саратовской области. ФИО6 ФИО91 родилась /________/. По национальности были немцами.
Факт того, что ФИО6 ФИО92 и ФИО6 ФИО93 являлись мужем и женой, подтверждается сохранившимся документом о заключении брака от /________/.
Согласно архивной справке Управления ФСБ России по Ставропольскому краю от /________/, Гис ФИО94, /________/ года рождения, уроженец д. Гречина ФИО95 района Саратовской области, немец, гражданин СССР. Состав семьи: жена - ФИО18, /________/ г.р., дети - ФИО96, /________/ г.р., ФИО97, /________/.р., ФИО19, /________/ г.р.
Оценив представленные в материалы документы, допросив свидетеля, суд учитывает, что у заявителя в настоящее время отсутствует иная возможность получения документов, подтверждающих факт государственной регистрации рождения ее дедушки, кроме установления данного факта посредством соответствующей судебной процедуры.
Сведения о происхождении ФИО6, его родителях, подтверждаются письменными доказательствами, представленными в материалы дела.
Установление данного факта порождает для заявителя юридические последствия, необходимы ФИО1 для подтверждения ее родства с дедушкой ФИО6 для получения статуса «позднего переселенца» и переезда в Германию.
Поскольку установление данного факта в ином порядке невозможно, этот факт подлежит установлению в судебном порядке.
При указанных обстоятельствах, заявление ФИО2 подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 194, 197, 198, 264 - 268 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
заявление ФИО1 ФИО98 об установлении факта государственной регистрации акта гражданского состояния удовлетворить.
Установить юридический факт государственной регистрации рождения ФИО6 ФИО99, /________/ года рождения, уроженца /________/, сведения о родителях: отец – ФИО6 ФИО100, /________/ года рождения, место рождения: д. ФИО8 области, национальность "немец", мать – ФИО6 ФИО102, /________/ года рождения, место рождения: /________/ края, национальность "немка".
Решение суда может быть обжаловано путем подачи апелляционной жалобы в Томский областной суд через Кировский районный суд г. Томска в течение одного месяца со дня изготовления его полного текста.
Судья Ю.А. Романова
Решение суда в окончательной форме изготовлено /________/.