Постановление по делу № 5-1843/2022 от 19.10.2022 | Московский районный суд (Город Санкт-Петербург)

Дело № 5-1843/2022

УИД: 78RS0014-01-2022-010207-56

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Санкт-Петербург 19 октября 2022 года

Судья Московского районного суда Санкт-Петербурга Лежакова Т.В.,

рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ, поступившие из Пулковской таможни, в отношении:

ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, гражданки РФ, зарегистрированной по адресу: <адрес>, проживающей по адресу: <адрес>, –

УСТАНОВИЛ:

Вину ФИО4 в незаконном использовании чужого товарного знака для однородных товаров, то есть в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ, а именно:

23.11.2021 года в 15 час. 05 мин. отделом таможенного оформления и таможенного контроля №2 Почтового таможенного поста Пулковской таможни, расположенного по адресу: Санкт-Петербург, Английский пр., д. 45, лит. А, зарегистрирована декларация на товары, поданная в соответствии с Решением Комиссии таможенного союза от 20.05.2010 №263 с предоставлением письменного заявления №10221030/231121/0000546, декларантом которого является ФИО4

Декларация на товары подана в целях помещения товара под таможенную процедуру «выпуск для внутреннего потребления», прибывшего в адрес ФИО4

Товар прибыл из Китая в международном почтовом отправлении №№ (далее - МПО) весом 15,30 кг. Товар, заявленный в декларации на товары №10221030/231121/0000546 - «Товар 1 – чехлы для наушников – 105 шт., товар 2 – чехлы для телефона – 25 шт., товар 3 – аксессуары для телефона – 70 шт.». Код ТН ВЭД ЕАЭС 4202921900, 4202310000, 3926909709, таможенная процедура выпуск для внутреннего потребления «ИМ-40», вес 12,56 кг.

30.11.2021 года при осуществлении фактического контроля (Акт таможенного досмотра №10221030/301121/001083 установлено, что в МПО № № находятся чехлы для смартфонов различной расцветки:

- нежно-розового цвета, маркировки iPhone 13 Silicone Case – 10 шт.; iPhone 13 Pro Silicone Case – 10 шт.;

- фиолетового цвета, маркировка iPhone 13 Silicone Case – 10 шт.; iPhone 13 Pro Silicone Case – 10 шт.; iPhone 13 Pro Мах Silicone Case – 10 шт.;

- тёмно-розового цвета, маркировка iPhone 13 Silicone Case – 10 шт.; iPhone 13 Pro Silicone Case – 10 шт.; iPhone 13 Pro Мах Silicone Case – 10 шт.;

- коричневого цвета, маркировка iPhone 13 Silicone Case – 10 шт.; iPhone 13 Pro Silicone Case – 10 шт.; iPhone 13 Pro Мах Silicone Case – 10 шт.;

- жёлтого цвета, маркировка iPhone 13 Silicone Case – 10 шт.; iPhone 13 Pro Silicone Case – 10 шт.;

- голубого цвета, маркировка iPhone 13 Silicone Case – 10 шт.; iPhone 13 Pro Silicone Case – 10 шт.; iPhone 13 Pro Мах Silicone Case – 10 шт.;

- чёрного цвета, маркировка iPhone 13 Silicone Case – 10 шт.; iPhone 13Pro Silicone Case – 10 шт.; iPhone 13 Pro Мах Silicone Case – 10 шт.;

Каждый чехол находится в прозрачной пластиковой упаковке, задняя часть которой заклеена белым картоном. Пластиковая упаковка, в свою очередь, помещена в индивидуальную прозрачную целлофановую упаковку. Чехлы выполнены, предположительно, из силикона и имеют соответствующие отверстия. Маркировка нанесена на пластиковую упаковку. Всего 190 чехлов для смартфонов.

Согласно информации, предоставленной ФИО2 (исх. от 06.12.2021 № ЗИС-2408/2021), которая представляет интересы компании ФИО1 (ФИО1), являющейся владельцем исключительных прав на словестный товарный знак «iPhone» (международная регистрация № 1303517) защитные чехлы для iPhone в количестве 190 единиц являются контрафактными, а действия лица, осуществляющего их ввоз на территорию РФ – незаконными, поскольку нарушают исключительное право компании ФИО1. Изъятая продукция, маркированная товарным знаком «iPhone», представленная для исследования, обладает признаками контрафактности. Сумма ущерба, причиненного компании ФИО1, составляет 554 648 руб. 00 коп.

Документы, подтверждающие правомерность использования товарных знаков, права на которые принадлежат компании ФИО1, ФИО4 не представила.

20.12.201 года Почтовым таможенным постом было принято решение об отказе в выпуске товаров на основании подп. 1, 7, 9, п. 1. ст. 125 ТК ЕАЭС.

В связи с наличием достаточных данных, указывающих на признаки состава преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 180 УК РФ, в Пулковской таможне 08.12.2021 года зарегистрирован материал проверки КУСП № 135.

Пулковской таможней 08.12.2021 материалы проверки в порядке п. 3 ч. 1 ст. 145, ст. 151 УПК РФ направлены в УМВД России по Адмиралтейскому району города Санкт-Петербурга для рассмотрения по существу.

17.12.2021 года материал проверки зарегистрирован УМВД России по Адмиралтейскому району города Санкт-Петербурга в КУСП № 19043.

В соответствии с объяснениями ФИО4 от 25.12.2021 года, она решила осуществить заказ чехлов для наушников, чехлов для мобильных телефонов и аксессуаров для мобильных устройств в качестве подарков родительскому комитету школы №№ <данные изъяты>. Товары заказывала без товарных знаков и не знала что они будут с брендом «Apple».

26.12.2021 года оперуполномоченным ГУР 1 отдела полиции УМВД России по Адмиралтейскому району города Санкт-Петербурга вынесено постановление об отказе в возбуждении уголовного дела в связи с отсутствием в действиях гражданки ФИО4 состава преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 180 УК РФ.

17.12.2021 года материалы КУСП № 19043 поступили в Пулковскую таможню.

В соответствии с заключением эксперта ЭКС - регионального филиала ЦЭКТУ в СПб от 16.08.2022 года №12402090/0016228 товар представляет собой чехлы для смартфонов в индивидуальных полимерных упаковках, выполненных в различном цветовом исполнении, всего 190 шт. Обозначения, размещенные на представленных для исследования образцах товара (чехлы для смартфонов), являются сходными до степени смешения с зарегистрированным товарным знаком №1303517 (свидетельства ВОИС на товарный знак №1303517), правообладателем которого является компания «ФИО1». Представленный товар, являющийся предметом административного правонарушения, является однородным товару, на который распространяет свое действие зарегистрированный товарный знак №1303517 (свидетельства ВОИС на товарный знак №1303517), принадлежащий компании «ФИО1».

Таким образом, ФИО4 допустила использование на однородных товарах обозначений, сходных до степени смешения с зарегистрированным товарным знаком, принадлежащим правообладателю, не для личных целей без разрешения правообладателя, тем самым совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 14.10 КоАП России.

ФИО4, представитель Пулковской таможни, а так же представитель потерпевшего – ФИО2 будучи надлежащим образом извещенными о времени и месте судебного заседания не явились, сведений уважительности причин неявки суду не сообщили, ходатайств об отложении слушания дела не заявляли, в связи с чем, суд полагает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что вина ФИО4 подтверждается следующими, исследованными судом доказательствами:

- протоколом об административном правонарушении от 26.08.2022 года №10221000-1051/2022 в отношении ФИО4, в котором нашли свое отражение все обстоятельства, послужившие поводом и основанием к его составлению. Протокол об административном правонарушении составлен в соответствии с требованиями ст. 28.2 КоАП РФ, после чего его копия была направлена лицу;

- сопроводительным письмом УМВД России по Адмиралтейскому району города Санкт-Петербурга от 27.04.2022 года №70/1-717 о направлении копии материалов КУСП №19043 от 17.12.2021 года;

- копией постановления от 26.12.2021 года вынесенного оперуполномоченным ГУР 1 отдела полиции УМВД России по Адмиралтейскому району города Санкт-Петербурга об отказе в возбуждении уголовного дела, в связи с отсутствием в действиях гражданки ФИО4 состава преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 180 УК РФ;

- письменными объяснениями ФИО4 от 25.12.2021 года, согласно которым она решила осуществить заказ чехлов для наушников, чехлов для мобильных телефонов и аксессуаров для мобильных устройств в качестве подарков родительскому комитету школы №17 <данные изъяты>. Товары заказывала без товарных знаков и не знала, что они будут с брендом «Apple». Так же некоторый товар был заменен продавцом без ее согласия;

- копиями фототаблиц, на которых отображена переписка ФИО4 с продавцом товаров;

- рапортом оперуполномоченного ГУР 1 отдела полиции УМВД России по Адмиралтейскому району города Санкт-Петербурга составленного по факту поступления материалов КУСП №19043 от 17.12.2021 года;

- сопроводительным письмом Пулковской таможни от 08.12.2021 года №30-09/18816 о направлении материалов в отношении ФИО4, в порядке п. 3 ч. 1 ст. 145, ст. 151 УПК РФ в УМВД России по Адмиралтейскому району города Санкт-Петербурга для рассмотрения по существу;

- рапортом составленным должностным лицом таможенного поста об обнаружении признаков преступления;

- копией заявления №10221030/231121/0000546 поданного ФИО4 в целях помещения товара под таможенную процедуру «выпуск для внутреннего потребления», прибывшего в ее адрес из Китая в международном почтовом отправлении №№ весом 15,30 кг. Товар, заявленный в декларации на товары №10221030/231121/0000546 - «Товар 1 – чехлы для наушников – 105 шт., товар 2 – чехлы для телефона – 25 шт., товар 3 – аксессуары для телефона – 70 шт.». Код ТН ВЭД ЕАЭС 4202921900, 4202310000, 3926909709, таможенная процедура выпуск для внутреннего потребления «ИМ-40», вес 12,56 кг.;

- уведомлением направленной от ФИО4 в таможенный пост о поступлении на ее имя почтового отправления №№, вес 12,560 кг.

- уведомлением содержащимся на почтовом отправлении №№, получателем которого является ФИО4;

- актом таможенного досмотра от 29.11.2021 года №10221030/301121/001083, дополнительными листами к нему и фототаблицами, из которых усматривается весь перечень товаров, прибывших в адрес ФИО4, помещаемый под таможенную процедуру «выпуск для внутреннего потребления», представляющий собой чехлы для телефонов различных цветов, в количестве 190 шт.;

- письмом представителя компании ФИО1 ФИО3 от 06.12.2021 года №ЗИС-2408/2021, согласно которому правообладателем товарного знака «iPhone» и товарного знака в виде изображения надкушенного яблока является компания ФИО1. Единственным лицом уполномоченным ввозить на территорию РФ товары маркированные, указанными товарными знаками, является ООО «Эппл Рус». По мнению правообладателя, товары, обнаруженные сотрудниками Почтового таможенного поста Пулковской таможни, в отношении которых подана декларация №10221030/231121/0000546, а именно защитные чехлы для iPhone в количестве 190 ед. являются контрафактными в значении ст. 1515 ГК РФ;

- сведениями о товарных знаках «iPhone» и изображения в виде надкушенного яблока из электронных баз данных ФГБУ ФИПС, ВОИС «Madrid Monitor», из которых следует, что их правообладателем является компания ФИО1, а так же расчетом ущерба причинённого правообладателю;

- докладной запиской о приостановлении выпуска от 01.12.2021 года составленной старшим государственным таможенным инспектором ОТО и ТК №2 Почтового таможенного поста Пулковской таможни;

- постановлением заместителя начальника Пулковской таможни от 08.12.2021 года о передаче сообщения о преступлении и материала проверки по подследственности, вынесенного в отношении ФИО4 по материалу КУСП №135 от 08.12.2021 года;

- уведомлением УМВД России по Адмиралтейскому району города Санкт-Петербурга от 28.12.2021 года, направленным в Пулковскую таможню, о принятии и регистрации материалов КУСП №19043 от 17.12.2021 года;

- поручением от 01.07.2022 года уполномоченного по ОВД ОАРиД Пулковской таможни об изъятии товаров являвшихся предметом административного правонарушения, содержащихся в почтовом отправлении №№ для проведения экспертизы;

- протоколом изъятия вещей и документов от 07.07.2022 года №10221000-1051/2022 составленным при участии двух понятых, а так же приложенными материалами видеофиксации, в которых наглядно отражены товары, перемещаемые в международном почтовом отправлении, представляющие собой чехлы для телефонов различных цветов, в количестве 190 шт.;

- заключением эксперта ЭКС - регионального филиала ЦЭКТУ в СПб от 16.08.2022 года №12402090/0016228, согласно которому товар перемещаемый ФИО4 представляет собой чехлы для смартфонов в индивидуальных полимерных упаковках, выполненных в различном цветовом исполнении, всего 190 шт. Обозначения, размещенные на представленных для исследования образцах товара (чехлы для смартфонов), являются сходными до степени смешения с зарегистрированным товарным знаком №1303517 (свидетельства ВОИС на товарный знак №1303517), правообладателем которого является компания «ФИО1». Представленный товар, являющийся предметом административного правонарушения, является однородным товару, на который распространяет свое действие зарегистрированный товарный знак №1303517 (свидетельства ВОИС на товарный знак №1303517), принадлежащий компании «ФИО1»;

- справкой от 26.08.2022 года, согласно которой ФИО4 ранее, за предшествующий год за совершение однородных административных правонарушений не привлекалась.

Суд признает представленные доказательства допустимыми, достоверными, полученными с соблюдением норм закона, подтверждающими наличие события и состава административного правонарушения, а также виновность ФИО4 в его совершении.

Все документы, имеющиеся в деле об административном правонарушении, составлены уполномоченными должностными лицами, их содержание и оформление соответствует требованиям КоАП РФ, все сведения, необходимые для правильного разрешения дела, в данных документах отражены. Нарушений требований административного законодательства при составлении указанных документов судом не выявлено.

Оснований сомневаться в объективности и достоверности фактических обстоятельств, изложенных в протоколе об административном правонарушении у суда не имеется, поскольку он соответствует требованиям ст. 28.2 КоАП РФ, нарушений закона при его составлении не допущено. Так, указанный протокол составлен уполномоченным на то должностным лицом, а кроме того, в нем указаны дата и место его составления, сведения о лице, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, место, время совершения и событие административного правонарушения, квалификация действий лица. Лицо, привлекаемое к административной ответственности, с протоколом об административном правонарушении было ознакомлено, путем направления ему его копии.

Согласно подп. 2 п. 1 ст. 285 ТК ЕАЭС не допускается пересылка в международных почтовых отправлениях товаров, запрещенных к пересылке в соответствии с актами Всемирного почтового союза.

Положениями ст. 19 Всемирной Почтовой конвенции (принятой в Стамбуле 06.10.2016 года) определено, что контрафактные и пиратские предметы запрещены к пересылке во всех категориях отправлений.

В силу подп. 6 п. 2 ст. 351 ТК ЕАЭС в целях обеспечения выполнения возложенных на таможенные органы задач таможенные органы в пределах своей компетенции выполняют защиту прав на объекты интеллектуальной собственности на таможенной территории Союза.

В соответствии со ст. 7 ТК ЕАЭС товары перемещаются через таможенную границу Союза и (или) помещаются под таможенные процедуры с соблюдением запретов и ограничений.

Согласно п. 1 ст. 1477 ГК РФ, на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

В соответствии со ст. 1479 ГК РФ на территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности.

В соответствии с подп. 14 п. 1 ст. 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе, товарные знаки.

В соответствии со ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). При этом другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ и другими законами.

Согласно подп. 1 п. 2 ст. 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака, в том числе на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.

В соответствии с п. 3 ст. 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В силу п. 1 ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Диспозицией ч.1 ст.14.10 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за незаконное использование чужого товарного знака для однородных товаров.

Исходя из ответа представителя компании ФИО1 от 06.12.2021 года №ЗИС-2408/2021 правообладателем товарного знака «iPhone» и товарного знака в виде изображения надкушенного яблока является компания ФИО1. Единственным лицом уполномоченным ввозить на территорию РФ товары маркированные, указанными товарными знаками, является ООО «Эппл Рус». По мнению правообладателя, товары, обнаруженные сотрудниками Почтового таможенного поста Пулковской таможни, в отношении которых подана декларация №10221030/231121/0000546, а именно защитные чехлы для iPhone в количестве 190 ед. являются контрафактными в значении ст. 1515 ГК РФ;

Согласно заключению эксперта ЭКС - регионального филиала ЦЭКТУ в СПб от 16.08.2022 года №12402090/0016228, обозначения, размещенные на представленных для исследования образцах товара (чехлы для смартфонов), являются сходными до степени смешения с зарегистрированным товарным знаком №1303517 (свидетельства ВОИС на товарный знак №1303517), правообладателем которого является компания «ФИО1». Представленный товар, являющийся предметом административного правонарушения, является однородным товару, на который распространяет свое действие зарегистрированный товарный знак №1303517 (свидетельства ВОИС на товарный знак №1303517), принадлежащий компании «ФИО1».

Таким образом, судом установлено, что 23.11.2021 года в 15 час. 05 мин. по адресу: Санкт- Петербург, Английский пр., д. 45, лит. А, ФИО4 допустила незаконное использование чужого товарного знака для однородных товаров, чем совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ.

При назначении административного наказания судом учитывается характер совершенного лицом административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, отсутствие обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, а также тот факт, что ранее лицо к административной ответственности не привлекалось, совершило правонарушение впервые, вину во вменяемом правонарушении не признало.

Учитывая вышеизложенное, суд полагает справедливым назначить лицу наказание в виде административного штрафа в минимальном размере предусмотренном санкцией статьи с конфискацией товаров явившихся предметом административного правонарушения, поскольку считает, что указанная мера государственного принуждения способна достичь целей восстановления социальной справедливости, и достаточна для исправления правонарушителя и предупреждения совершения им новых противоправных деяний.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10, 29.11 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ФИО4 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 5000 (пяти тысяч) рублей с конфискацией товаров, явившихся предметом административного правонарушения, а именно: чехлы для телефонов различных цветов, в количестве 190 шт.

Постановление может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток со дня его получения.

Информация о получателе штрафа, необходимая в соответствии с правилами заполнения расчетных документов на перечисление суммы административного штрафа:

<данные изъяты>

Судья Лежакова Т.В.