Дело № 2-530/2023
__
РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
26 января 2023 г. г. Новосибирск
Заельцовский районный суд г. Новосибирска
в составе:
Председательствующего судьи Павлючик И.В.,
При помощнике ФИО1
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 об установлении факта национальной принадлежности, внесении исправлений в запись акта о заключении брака,
УСТАНОВИЛ:
ФИО2 обратилась в суд с заявлением об установлении факта национальной принадлежности, внесении исправлений в запись акта о заключении брака, указав, что ФИО2 родилась xx.xx.xxxx г. в семье ФИО3 (по национальности - русский) и ФИО4 (по национальности - немка). Ее мама – Русакова (до замужества – ФИО6) родилась xx.xx.xxxx г. в семье ФИО6 (по национальности – русский) и ФИО7 (по национальности – немка).
Бабушка заявителя - ФИО7 родилась xx.xx.xxxx г. в семье ФИО8 (по национальности - немец) и Карле Л.Г. (по национальности - немка).
Все детство до школы заявитель провела у своей бабушки - ФИО7 Заявитель знала немецкий язык с детства, благодаря бабушке. Заявитель поддерживает культурное наследие своих предков, знание языка по настоящее время. В связи с чем, желает отразить национальную принадлежность и в документах.
В актовой записи о рождении дочери заявителя вписали национальность «немка», в актовой записи о браке графу с национальностью оставили без изменений.
Текущая запись в актах гражданского состояния в графе национальность не соответствует действительности, так как заявитель всегда считала себя немкой.
Заявитель обратилась в отдел ЗАГС Дзержинского района г. Новосибирска управления по делам ЗАГС Новосибирской области с заявлением о внесении исправлений в запись акта о заключении брака __ от xx.xx.xxxx года, произведённую отделом регистрации заключения брака – Дворец бракосочетания г. Новосибирска управления по делам ЗАГС Новосибирской области, а именно исправить в графе национальность ФИО2 вместо «русская» - «немка». На данное заявление был получен отказ в связи с отсутствием оснований для изменений.
В семье заявителя соблюдают немецкие традиции, изучают немецкую культуру, периодически готовят традиционные немецкие блюда. Заявитель, как российская немка, изучает немецкий язык как второй родной язык. Внесение изменений в графу «национальность» актовой записи гражданского состояния ей необходимы для сохранения и документального подтверждения принадлежности к немецкой нации, сохранения исторической памяти о своем роде. Внесение национальности в свидетельство о заключении брака имеет для заявителя важное значение, так как позволяет реализовать её конституционное право на определение национальной принадлежности.
С учетом изложенного, заявитель просит суд установить юридический факт национальной принадлежности ФИО2, а именно, что ФИО2, xx.xx.xxxx г.р., является немкой. Внести в актовую запись акта о заключении брака __ от xx.xx.xxxx года, произведённую отделом регистрации заключения брака – Дворец бракосочетания г. Новосибирска управления по делам ЗАГС Новосибирской области изменения, указав в графе национальность ФИО2 вместо «русская» - «немка».
В судебном заседании заявитель ФИО2 заявление об установлении факта национальной принадлежности поддержала в полном объеме, пояснила в соответствии с вышеизложенным.
В судебное заседание представитель заинтересованного лица отдела ЗАГС Дзержинского района г. Новосибирска не явился, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, просил о рассмотрении дела в свое отсутствие, представил письменный отзыв на заявление (л.д. 22).
В судебное заседание представитель заинтересованного лица Отдела ЗАГС Центрального округа г. Новосибирска не явился, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, просил о рассмотрении дела в свое отсутствие, представил письменный отзыв на заявление.
Суд, выслушав заявителя, исследовав письменные материалы дела, приходит к выводу, что заявление ФИО2 об установлении факта национальной принадлежности, внесении исправлений в запись акта о заключении брака, подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со статьями 264-265 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, при невозможности получения соответствующих документов в ином порядке.
Согласно свидетельству о рождении заявителя ФИО9 её родителями являются: отец – ФИО3, по национальности русский, мать – ФИО10 по национальности немка (л.д. 10).
Как следует из свидетельства о рождении ФИО6 (матери заявителя), её родителями являются: отец – ФИО6 Н.ч, по национальности русский, мать – ФИО7 по национальности немка (л.д. 12).
Согласно архивной справке ОГУ «Государственный архив Саратовской области» от xx.xx.xxxx __ в коллекции книг записей актов гражданского состояния отделов ЗАГС Саратовской губернии (края, области) в книге записей актов о рождении отдела ЗАГС г. Марксштадт Марксштадтского кантона Автономной области немцев Поволжья (в настоящее время г. Маркс Марксовского района Саратовской области) за 1921 год имеется актовая запись от 05 марта __ о рождении 27 февраля у ФИО11, 27 л. и его жены Л.Г., урожденной Карле, 25 л., Кениг дочери Софии Кениг (л.д. 13).
Согласно свидетельству о рождении дочери заявителя – ФИО12, xx.xx.xxxx г.р. её родителями являются: отец – ФИО13, национальность не указана, мать – ФИО2 по национальности - немка (л.д. 17).
Согласно свидетельству о заключении брака, xx.xx.xxxx заключен брак между ФИО13, по национальности - русский, и ФИО2, по национальности - русская (л.д. 9).
Таким образом, письменными доказательствами по делу, исследованными в ходе судебного разбирательства, подтвержден факт национальной принадлежности заявителя, а именно, что ФИО2, xx.xx.xxxx г.р., является немкой.
Согласно п. 1 ч. 1 ст. 262 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела в порядке особого производства, в том числе об установлении фактов, имеющих юридическое значение.
Перечень фактов, имеющих юридическое значение, указан в ч. 2 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с п. 10 ч. 2 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает другие имеющие юридическое значение факты.
Разрешая в соответствии с п. 10 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации заявление ФИО14 об установлении того факта, что она является по рождению немкой, суд исходит из положений ст. 26 Конституции Российской Федерации, ст. 16 «Декларации прав и свобод человека и гражданина», принятой Постановлением Верховного Совета РСФСР № 1920-1 от 22.11.1991 г.
Согласно статье 26 Конституции Российской Федерации никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности. В то же время каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность.
Действующим законодательством порядок определения национальной принадлежности гражданина не установлен. Наличие в свидетельстве о рождении гражданина указания на национальную принадлежность его родителей само по себе не есть определение национальной принадлежности данного гражданина. Действовавший ранее порядок определения гражданином своей национальной принадлежности по национальной принадлежности отца или матери, указанной в свидетельстве о рождении, с внесением соответствующих данных в паспорт, более не действует, и гражданин лишен возможности определить свою национальную принадлежность в установленном законом порядке.
Имея в виду, что Конституция Российской Федерации имеет высшую юридическую силу и прямое действие (Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 31.10.1995 № 8), установление национальной принадлежности гражданина в судебном порядке посредством установления соответствующего юридического факта представляется допустимым.
В силу указанной нормы закона суд удовлетворяет заявленное требование ФИО2 об установлении факта национальной принадлежности, внесении изменений в запись акта гражданского состояния, а именно, внесении в актовую запись акта о заключении брака __ от xx.xx.xxxx года, произведённую отделом регистрации заключения брака – Дворец бракосочетания г. Новосибирска управления по делам ЗАГС Новосибирской области изменения, указав в графе национальность ФИО2 вместо «русская» - «немка».
Установление данного юридического факта в ином порядке, помимо судебного, не представляется возможным, и необходимо заявителю для определение национальной принадлежности, которая позволит в дальнейшем определить национальную принадлежность её детей.
С учетом изложенного, руководствуясь ст. ст. 194, 198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Заявление ФИО2 об установлении факта национальной принадлежности, внесении исправлений в запись акта о заключении брака, - удовлетворить.
Установить юридический факт национальной принадлежности ФИО2, а именно, что ФИО2, xx.xx.xxxx г.р., является немкой.
Внести в актовую запись акта о заключении брака __ от xx.xx.xxxx года, произведённую отделом регистрации заключения брака – Дворец бракосочетания г. Новосибирска управления по делам ЗАГС Новосибирской области изменения, указав в графе национальность ФИО2 вместо «русская» - «немка».
Решение может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через суд, вынесший решение.
Решение изготовлено в окончательной форме:28.02.2023
Судья подпись И.В. Павлючик
Подлинное решение находится в материалах гражданского дела № 2-530/2023 в Заельцовском районном суде г. Новосибирска