Решение изготовлено в окончательной форме 14 февраля 2025 года
Дело № 2-962/2025
50RS0035-01-2024-015470-85
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ДД.ММ.ГГГГ г.о. <адрес>
Подольский городской суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Жабреевой Н.А.,
при помощнике ФИО1,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ» об обязании выдать документы, взыскании судебных расходов, пени,
Установил:
Истец ФИО2, уточнив исковые требования (л.д.№, обратилась в суд с иском к ответчику СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ», председателю СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ» ФИО3 об обязании выдать заверенные надлежащим образом копии документов в десятидневный срок с момента вступления решения суда в законную силу: Устава товарищества с внесенными в него изменениями за период с ДД.ММ.ГГГГ.; протоколы общих собраний членов СНТ, заседаний правления за период с ДД.ММ.ГГГГ финансово-экономическое обоснование размера членских взносов и целевых сборов в СНТ с ДД.ММ.ГГГГ.; актуальный список членов правления и ревизионной комиссии на ДД.ММ.ГГГГ.; бухгалтерскую (финансовую) отчетность объединения за период с ДД.ММ.ГГГГ.; бухгалтерские балансы, с отметкой ИФНС о принятии ДД.ММ.ГГГГ.; налоговые декларации с отметкой ИФНС о принятии ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ.; выписки по расчетному счету ДД.ММ.ГГГГ.; кассовую книгу ДД.ММ.ГГГГ.; приходные и расходные ордера за период с ДД.ММ.ГГГГ.; первичные учетные документы, подтверждающие выполнение работ, оказание услуг, оплаченные взносы СНТ (акты выполненных работ, оказанных услуг, товарные накладные) с ДД.ММ.ГГГГ; смету (план) на каждый год за период с ДД.ММ.ГГГГ.; сводный отчет об исполнении смет; документы подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов СНТ, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также решения членов объединения при проведении общего собрания в форме заочного голосования с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.; заключение ревизионной комиссии (ревизора) товарищества за период с ДД.ММ.ГГГГ.; отчет кадастрового инженера по замерам земель общего пользования СНТ «Калиновские сады», отрисовку – фактические границы земель общего пользования, границы земель общего пользования, установленные по документам; взыскании судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере № руб.; взыскании с председателя СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ» ФИО4 пени в размере № руб. за каждый день просрочки в случае не предоставления документов.
Свои требования мотивирует тем, что является собственником земельного участка №, находящегося на территории СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ». ДД.ММ.ГГГГ. она оплатила членский взнос в размере № руб., написала заявление о вступлении в члены СНТ. На заявления об ознакомлении и предоставлении копий документов, предусмотренных ч.3 ст. 11 ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ» ответчик необоснованно отказывает. В связи с чем она вынуждена обратиться в суд с данным иском.
Истец – ФИО2 в судебное заседание явилась на удовлетворении исковых требований настаивала.
Ответчики – СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ», председатель СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ» в судебное заседание явился, возражал против удовлетворения исковых требований, представил отзыв (л.д.№), пояснил, что все запрашиваемые истцом документы находятся в открытом доступе на сайте и в группе членов СНТ в приложении WhatsApp. просил применить срок исковой давности.
Суд, выслушав стороны, исследовав и изучив материалы дела, находит исковые требования подлежащими частичному удовлетворению.
В судебном заседании установлено, что ФИО2 на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ. на праве собственности принадлежит земельный участок с кадастровым номером №, площадью № кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, г.<адрес> (л.д.№).
Истцом представлена квитанция СНТ «Калиновские Сады» от ДД.ММ.ГГГГ. об оплате вступительного взноса в размере № руб., членского взноса в размере № руб.(л.д.№).
Ответчик в судебном заседании не оспаривал принятие ФИО2 в члены СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ», оплаты ФИО2 вступительного взноса в ДД.ММ.ГГГГ., вместе с тем документы подтверждающие исключение ФИО2 из членов СНТ суду не представлены.
ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2 обращалась с заявлением о предоставлении для ознакомлении копий документов: протоколов общих собраний членов товарищества за период с ДД.ММ.ГГГГ финансово- экономического обоснования размера взносов в СНТ; документов, подтверждающих права товарищества на имущество отражаемое на его балансе; должностные инструкции председателя, членов правления с указанием заработной платы. Данное заявление принято председателем СНТ ФИО3 (л.д.№).
ДД.ММ.ГГГГ. в ответ на данное заявление председателем СНТ ФИО3 дан ответ, из которого следует, что обращение может быть удовлетворено при соблюдении условия: на основании ФЗ 217 ст.11 п.3 (члены товарищества имеют право ознакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества), перечисленные в заявлении копии документов могут быть предоставлены только после решения общего собрания садоводов СНТ «Калиновские Сады», по условиям и сумме взимаемой платы за эти услуги (л.д.№).
ДД.ММ.ГГГГ. члены СНТ «Калиновские Сады» ФИО2, ФИО7, ФИО8, ФИО9 обратились к председателю СНТ с заявлением об ознакомлении (предоставлении копий) документов СНТ, а именно: за период с ДД.ММ.ГГГГ. бухгалтерскую (финансовую) отчетность объединения, бухгалтерские балансы, с отметкой ИФНС о принятии, налоговые декларации с отметкой ИФНС о принятии, кассовую книгу, приходные ордера, расходные ордера, первичные учетные документы, подтверждающие выполнение работ, оказание услуг, оплаченные из взносов СНТ (акты выполненных работ, оказанных услуг, товарные накладные); смету (план) на каждый год, сводный отчет об исполнении смет, протоколы общих собраний членов СНТ, заседаний правления, ревизионной комиссии объединения СНТ; документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов СНТ, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также решения членов объединения при проведении общего собрания в форме заочного голосования; заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; договоры на оказание услуг. Данное заявление получено председателем ФИО3 (л.д. №).
ДД.ММ.ГГГГ. членами СНТ «Калиновские Сады» ФИО2, ФИО10 направлено почтовой корреспонденцией председателю СНТ «Калиновские Сады» заявление об ознакомлении (предоставлении копий) с документами СНТ, а именно: Уставом товарищества с внесенными в него изменениями, документами, подтверждающими факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц; протоколами общих собраний членов СНТ, заседаний правления за период с ДД.ММ.ГГГГ.; финансово-экономическим обоснованием размера членских взносов и целевых сборов СНТ; трудовыми договорами председателя и бухгалтера; должностными инструкциями председателя и бухгалтера; актуальным списком членов правления и ревизионной комиссии на ДД.ММ.ГГГГ.; за период с ДД.ММ.ГГГГ. бухгалтерской (финансовой) отчетностью объединения; бухгалтерскими балансами с отметкой ИФНС о принятии; налоговыми декларациями с отметкой ИФНС о принятии; выпиской по расчетному счету; кассовой книгой; приходными ордерами; расходными ордерами; первичными учетными документами, подтверждающих выполнение работ, оказание услуг, оплаченные из взносов СНТ (акты выполненных работ, оказанных услуг, товарные накладные); сметой (планом) на каждый год за период с ДД.ММ.ГГГГ.; сводным отчетом об исполнении смет; документами, подтверждающими итоги голосования на общем собрании членов СНТ, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также решения членов объединения при проведении общего собрания в форме заочного голосования за ДД.ММ.ГГГГ.; заключением ревизионной комиссией (ревизора) товарищества за период с ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.№).
Суду представлена копия протокола общего собрания СНТ «Калиновские сады» ДД.ММ.ГГГГ. из которого следует, что решением общего собрания от ДД.ММ.ГГГГ собственник уч.№ ФИО2 исключена из членов СНТ в связи с задолжностью по членским взносам (л.д.№). Однако, протокол общего собрания ДД.ММ.ГГГГ. не содержит сведений об исключении ФИО2 из числа членов СНТ.
Платежными поручениями № от ДД.ММ.ГГГГ. на сумму № руб., № на сумму № руб. подтверждается погашение ФИО2 задолженности по членским взносам оплате (л.д. №)
Также истцом представлено платежное поручение № от ДД.ММ.ГГГГ об оплате членских взносов в размере № руб. за период с ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.№).
Ответчиком представлены сведения о размере задолженности ФИО2 по членским взносам (л.д.№), а также бухгалтерская финансовая отчетность за ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.№), ответ Росреестра по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ., скриншоты из приложения WhatsApp (л.д.№), отчет ревизионной комиссии СНТ «Калиновские сады» за период работы правления с ДД.ММ.ГГГГ., за период с ДД.ММ.ГГГГ (л.д№), общий бюллетень заочного голосования членов СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ» от ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.№), приходно-расходная смета СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ» за ДД.ММ.ГГГГ (л.д.№), устав, сведения с сайта ФНС о предоставлении бухгалтерского баланса за ДД.ММ.ГГГГ, выписка их протокола общего собрания членов СНТ от ДД.ММ.ГГГГ.
В соответствии со ст.2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" правовое регулирование отношений, связанных с ведением гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд, осуществляется в соответствии с настоящим Федеральным законом и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации и нормативными правовыми актами органов местного самоуправления.
Частью 1 ст.4 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" предусмотрено, что собственники садовых земельных участков или огородных земельных участков, а также граждане, желающие приобрести такие участки в соответствии с земельным законодательством, могут создавать соответственно садоводческие некоммерческие товарищества и огороднические некоммерческие товарищества.
Согласно ст. 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" товарищество может быть создано и вправе осуществлять свою деятельность для совместного владения, пользования и в установленных федеральным законом пределах распоряжения гражданами имуществом общего пользования, находящимся в их общей долевой собственности или в общем пользовании, а также для следующих целей: 1) создание благоприятных условий для ведения гражданами садоводства и огородничества (обеспечение тепловой и электрической энергией, водой, газом, водоотведения, обращения с твердыми коммунальными отходами, благоустройства и охраны территории садоводства или огородничества, обеспечение пожарной безопасности территории садоводства или огородничества и иные условия); 2) содействие гражданам в освоении земельных участков в границах территории садоводства или огородничества; 3) содействие членам товарищества во взаимодействии между собой и с третьими лицами, в том числе с органами государственной власти и органами местного самоуправления, а также защита их прав и законных интересов.
В силу п. 1,5 ч.1 ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" член товарищества имеет право: в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества; подавать в органы товарищества заявления (обращения, жалобы) в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и уставом товарищества.
Частью 3 ст.11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" предусмотрено, что члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:
1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;
2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);
3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;
4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;
5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;
6) финансово-экономического обоснования размера взносов;
7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.
Согласно ч. 4 ст.11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в части 3 настоящей статьи, не может превышать затраты на их изготовление. Предоставление копий указанных документов ревизионной комиссии (ревизору), органу государственной власти субъекта Российской Федерации или органу местного самоуправления муниципального образования по месту нахождения территории садоводства или огородничества, судам и правоохранительным органам осуществляется бесплатно в соответствии с их запросами в письменной форме.
Частью 5 ст.11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" предусмотрено, что члены товарищества имеют право в течение тридцати дней с момента подачи заявления о предоставлении выписки из реестра членов товарищества в правление товарищества получать указанные выписки, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона.
Согласно пункту 8 части 1 статьи 19 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ на председателя товарищества возложена обязанность рассматривать заявления членов такого товарищества.
В соответствии со ст. 21 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" ответственным лицом за ведение делопроизводства в товариществе является его председатель. Выписки из документов товарищества и копии документов товарищества должны быть заверены печатью товарищества и подписью председателя товарищества.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Ответчик в судебном заседании указывает о размещении истребуемых истцом документов на созданном официальном сайте СНТ "Калиновские Сады" в информационно-коммуникационной сети "Интернет", а также в приложении WhatsApp на котором можно ознакомиться с размещенными на нем документами, в частности протоколами собраний и правлений товарищества, утвержденными сметами, отчетами ревизионных комиссий и иными документами. Вместе с тем ответчиком не представлено сведений о создании в информационно-коммуникационной сети "Интернет" официального сайта СНТ "Калиновские Сады", из пояснений истца, данных в судебном заседании, следует, что из чата членов СНТ в WhatsApp она удалена, ознакомиться с размещенными документами не имеет возможности.
Также из пояснений ответчика, данных в судебном заседании следует, что поскольку ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" принят в ДД.ММ.ГГГГ., протоколы, документы, предусмотренные ст. 11 ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" за период с ДД.ММ.ГГГГ г. отсутствуют, в период пандемии с ДД.ММ.ГГГГ. часть документов, предусмотренные ст. 11 ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" отсутствуют.
К взысканию задолженности по членским взносам применяется общий срок исковой давности, который составляет три года. Срок исчисляется со дня, когда истец узнал или должен было узнать о нарушении своего права (п. 1 ст. 196, п. 1 ст. 200 ГК РФ). Поскольку права истца нарушены в ДД.ММ.ГГГГ году ходатайство ответчика о применении срока давности не подлежит удовлетворению.
Согласно ст. 206 ГПК РФ при принятии решения суда, обязывающего ответчика совершить определенные действия, не связанные с передачей имущества или денежных сумм, суд в том же решении может указать, что, если ответчик не исполнит решение в течение установленного срока, истец вправе совершить эти действия за счет ответчика с взысканием с него необходимых расходов.
В случае, если указанные действия могут быть совершены только ответчиком, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено.
Поскольку ответчиком не предоставлено доказательств надлежащего рассмотрения обращений истца от ДД.ММ.ГГГГ. о предоставлении документов, истребуемые документы частично представлены в суду, суд с учетом положений статьи 206 ГПК РФ приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в части возложения на СНТ "КАЛИНОВСКИЕ САДЫ" обязанности в течение № дней со дня вступления решения в законную силу предоставить ФИО2 за плату, размер которой не превышает затрат на их изготовление, копии следующих документов: протоколов общих собраний за период с ДД.ММ.ГГГГ. (за исключением протокола общего собрания от ДД.ММ.ГГГГ., протокола общего собрания от ДД.ММ.ГГГГ.), при их наличии; финансово-экономическое обоснование размера взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ., при их наличии; бухгалтерскую (финансовую) отчетность за ДД.ММ.ГГГГ. при их наличии; сметы (план) за ДД.ММ.ГГГГ при их наличии, отчеты об исполнении приходно-расходных смет за ДД.ММ.ГГГГ. при их наличии; заключение ревизионной комиссии (ревизора) товарищества за ДД.ММ.ГГГГ. при их наличии.
Согласно п.1 ст.3 Федеральный закон "О бухгалтерском учете" установлено, что бухгалтерская (финансовая) отчетность - информация о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, систематизированная в соответствии с требованиями, установленными настоящим Федеральным законом.
Исходя из положений части 1 статьи 13 указанного Федерального Закона бухгалтерская (финансовая) отчетность должна давать достоверное представление о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, необходимое пользователям этой отчетности для принятия экономических решений. Бухгалтерская (финансовая) отчетность должна составляться на основе данных, содержащихся в регистрах бухгалтерского учета, а также информации, определенной федеральными и отраслевыми стандартами.
С учетом приведенных правовых норм Закона о бухгалтерском учете бухгалтерская (финансовая) отчетность представляет собой итоговый документ на определенную дату о финансовом состоянии организации, учитывая исчерпывающий список исчерпывающий перечень документации, правом на получение которой наделены члены товарищества в соответствии со ст.11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", суд не находит оснований для удовлетворения требований в части обязании ответчика предоставить истцу бухгалтерские балансы, с отметкой ИФНС о принятии ДД.ММ.ГГГГ.; налоговые декларации с отметкой ИФНС о принятии ДД.ММ.ГГГГ.; выписки по расчетному счету ДД.ММ.ГГГГ.; кассовую книгу ДД.ММ.ГГГГ.; приходные и расходные ордера за период с ДД.ММ.ГГГГ..
Федеральный закон "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской 1 Федерации", ни Устав СНТ "КАЛИНОВСКИЕ САДЫ" не предоставляет отдельно взятому члену СНТ право проводить самостоятельно, по своему усмотрению, проверки финансово-хозяйственной деятельности СНТ, с предоставлением ему документов первичной бухгалтерской отчетности (первичные учетные документы), а также документов по гражданско-правовым сделкам, совершенных органами управления СНТ.
Также суд не находит оснований для удовлетворения требования об обязании ответчика предоставить копий следующих документов: актуального списка членов правления и ревизионной комиссии на ДД.ММ.ГГГГ.; первичных учетных документов, подтверждающих выполнение работ, оказание услуг, оплаченные взносы СНТ (акты выполненных работ, оказанных услуг, товарные накладные) с ДД.ММ.ГГГГ документы подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов СНТ, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также решения членов объединения при проведении общего собрания в форме заочного голосования с ДД.ММ.ГГГГ.; отчет кадастрового инженера по замерам земель общего пользования СНТ «Калиновские сады», отрисовку – фактические границы земель общего пользования, границы земель общего пользования, установленные по документам; поскольку истребуемые истцом документы, в соответствии с положениями части 3 статьи 11 Федерального закона "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ не входят в перечень документов, которые могут быть предоставлены для ознакомления членам СНТ по их требованию.
Кроме того, также предоставление членам СНТ документов, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов СНТ, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также членов объединения при проведении общего собрания в форме заочного голосования с ДД.ММ.ГГГГ., федеральным законом не предусмотрено. Данные документы содержат персональные данные членов товарищества и лиц ведущих садоводство в индивидуальном порядке (Реестры и Списки), предоставление которых согласно федерального закона "О персональных данных" без согласия субъекта персональных данных не допускается.
В силу ч. 5 ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ, член товарищества вправе получать выписку из реестра членов товарищества только в отношении себя, право на получение реестра всех членов товарищества законом не предусмотрено.
Поскольку на момент рассмотрения спора общим собранием СНТ "Калиновские Сады" не установлен размер платы за предоставление предусмотренных законом документов членам СНТ, данный факт не свидетельствует о том, что такие документы должны предоставлять членам СНТ "Калиновские Сады" бесплатно, постольку как законом, так и уставом данного юридического лица предусмотрено, что предоставление документов должно осуществляться за плату, размер которой не может превышать затраты на их изготовление. Иное означало бы необоснованное возложение на ответчика не предусмотренных законом или уставом дополнительных расходов.
Истцом также заявлено требование о взыскании судебной неустойки в размере 1500 руб. за каждый день просрочки в случае не предоставления документов в течении 10 дней.
В силу пункта 1 статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено Гражданским кодексом Российской Федерации, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1, пункт 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации).
По смыслу данной нормы и разъяснений, приведенных в пункте 28 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", суд может присудить денежные средства на случай неисполнения соответствующего судебного акта в пользу кредитора-взыскателя (судебную неустойку) в целях побуждения должника к своевременному исполнению обязательства в натуре. Судебная неустойка является дополнительной мерой воздействия на должника, мерой стимулирования и косвенного принуждения.
Поскольку между истцом и ответчиком отсутствуют гражданско-правовые обязательства, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении требования о взыскании пени в размере № руб. за каждый день просрочки в случае непредоставления документов.
Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Истцом представлена квитанции от ДД.ММ.ГГГГ. об оплате госпошлины в размере № руб. (л.д.№).
В силу ст.98 ГПК РФ, учитывая частичное удовлетворение исковых требований, с ответчика подлежат взысканию судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере № руб.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Решил:
Исковые требования ФИО2 к СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ» об обязании выдать документы, взыскании судебных расходов, пени, – удовлетворить частично.
Обязать СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ» (ИНН №) в течение № дней со дня вступления решения в законную силу выдать ФИО2 (паспорт №) за плату, размер которой не превышает затрат на их изготовление копии документов: протоколов общих собраний за период с ДД.ММ.ГГГГ. (за исключением протокола общего собрания от ДД.ММ.ГГГГ., протокола общего собрания от ДД.ММ.ГГГГ), при их наличии; финансово-экономическое обоснование размера взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ., при их наличии; бухгалтерскую (финансовую) отчетность за ДД.ММ.ГГГГ. при их наличии; сметы (план) за ДД.ММ.ГГГГ. при их наличии, отчеты об исполнении приходно-расходных смет за ДД.ММ.ГГГГ. при их наличии; заключение ревизионной комиссии (ревизора) товарищества за ДД.ММ.ГГГГ. при их наличии.
Взыскать с СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ» (ИНН №) в пользу ФИО2 (паспорт №) судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере № рублей.
В удовлетворении требований в части обязании СНТ «КАЛИНОВСКИЕ САДЫ» предоставить копии документов: устава товарищества, протоколов общего собрания за период с ДД.ММ.ГГГГ., протокола общего собрания от ДД.ММ.ГГГГ., протокола общего собрания от ДД.ММ.ГГГГ., бухгалтерскую (финансовую) отчетность за ДД.ММ.ГГГГ., бухгалтерских балансов с отметкой ИФНС о принятии с ДД.ММ.ГГГГ., налоговых деклараций с отметкой ИФНС о принятии за период с ДД.ММ.ГГГГ., кассовой книги за период с ДД.ММ.ГГГГ., приходных ордеров за период с ДД.ММ.ГГГГ., расходных ордеров за период с ДД.ММ.ГГГГ., первичных учетных документов, подтверждающих выполнение работ, оказание услуг, оплаченные из взносов СНТ (акты выполненных работ, оказания услуг, товарные накладные) с ДД.ММ.ГГГГ., документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов СНТ, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование; заключение ревизионной комиссии (ревизора) товарищества за ДД.ММ.ГГГГ., отчет кадастрового инженера по замерам земель общего пользования СНТ «Калиновские сады», отрисовку - фактические границы земель общего пользования, границы общего пользования, установленные по документам; взыскании с ФИО4 пени в размере № руб. за каждый день просрочки; взыскании судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере большем, чем № рублей - отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Подольский городской суд в течение одного месяца.
Председательствующий судья Н.А. Жабреева