2-1408/2022

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Город Карачаевск 15 декабря 2022 года.

Карачаевский городской суд КЧР в составе председательствующего судьи Кубанова Э.А.,

при секретаре Лайпановой З.С-Х.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по заявлению ФИО2 о внесении изменений в актовую запись о рождении,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратилась в суд с заявлением о внесении исправления и изменении в запись акта гражданского состояния. В заявлении указала, что она согласно свидетельству о рождении, серии I-ГН (номер обезличен) от (дата обезличена), при регистрации брака с гражданином ФИО3, получила фамилию своего супруга. (дата обезличена) брак между ними был расторгнут. Она осталась с фамилией «ФИО15», фамилия своего бывшего супруга ФИО3. В настоящее время она решила перейти на свою девичью фамилию «ФИО16». При обращении в отдел записи актов гражданского состояния Управления записи актов гражданского состояния КЧР по Карачаевскому городскому округу во внесении изменении в запись акта гражданского состояния было отказано по причине: «представленные документы не соответствуют требованиям, предъявляемым к ним Федеральным законом (номер обезличен) – ФЗ и иными нормативными правовыми актами. В записи акта о рождении (номер обезличен) от (дата обезличена) по исполнительному комитету Марухского сельского Совета депутатов трудящихся (адрес обезличен) КЧАО (адрес обезличен) отчество ребенка указано «ФИО10», что не соответствует паспорту заявителя, следовательно, нет возможности установить тождество лиц. Заявителем не предъявлены документы, подтверждающие наличие оснований для внесения изменений в запись акта о рождений. Далее согласно свидетельства о рождении, серии I -ГН (номер обезличен) от (дата обезличена) на имя ФИО4, выданного местом регистрации Марухским сельским Советом, (адрес обезличен), её отчество указано как ФИО9. Таким образом, её отчество должно быть «ФИО9» в сведении о ребенке, в отчестве. В соответствии с Карачаево-Балкарско-Русским словарем под редакцией чл.-корр. АН ФИО12Тенишева и кандидата филол. наук ФИО13, 1989 (адрес обезличен) «Русский язык», у карачаевцев и балкарцев значатся следующие мужские имена, среди них: Исмаил. Между тем имя «Смаел» в указанной книге не значится. В разговорной речи, уменьшительное, краткое имя от «Исмаил» - Смаил. Следовательно, при удостоверении актовой записи о рождении была допущена ошибка в отчестве в сведении о ребенке. Между тем, отчество в актовой записи о рождении должно было быть указано в надлежащей, литературной форме от имени Исмаил. Допущенное нарушение в отчестве в актовой записи о рождении нарушает её право на имя: иметь надлежащую фамилию своих родителей, в частности фамилию отца- ФИО16 и его имя- в отчестве. Что гарантировано статьей 58 СК РФ. В соответствии со ст. 19 ГК РФ, не допускается изменение имени гражданина. В настоящее время устранить допущенные разночтения в свидетельстве о рождении и в актовой записи о рождении, неточные сведения о её отчестве возможно только устранить в судебном порядке. В связи с чем заявитель и просит обязать отдел записи актов гражданского состояния Управления записи актов гражданского состояния Карачаево-Черкесской республики по Карачаевскому городскому округу внести изменения в сведения о ребенке ФИО5 в актовой записи о рождении, указав в отчестве вместо записи «ФИО10» - «ФИО9».

Стороны, будучи надлежащим образом извещенными о времени и месте судебного заседания, в таковое не явились, заявитель обратилась к суду с ходатайством о рассмотрении дела в её отсутствие.

Суд определил рассмотреть настоящее гражданское дело в отсутствии сторон.

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований ФИО2 по следующим основаниям.

Из свидетельства о рождении I – ГН (номер обезличен) от (дата обезличена) на ФИО6 видно, что ее отчество указано как «ФИО9», на основании которого сделана запись в книге регистрации актов о рождении за (номер обезличен). Согласно извещению (номер обезличен) от (дата обезличена) Отдел записи актов гражданского состояния УЗАГС КЧР по Карачаевскому городскому округу во внесении изменений в запись акта о рождении ФИО2 отказано, поскольку в записи акта о рождении (номер обезличен) от (дата обезличена) по исполнительному комитету Марухского сельского Совета (адрес обезличен) её отчество указано как «ФИО10», что не соответствует паспорту заявителя. Согласно паспорту ФИО2 серии 91 21 (номер обезличен) от (дата обезличена) её отчество правильно пишется как «ФИО9». Из словаря Карачаево-Балкарско-Русским под редакцией чл.-корр. АН ФИО12Тенишева и кандидата филол. наук ФИО13, 1989 (адрес обезличен) «Русский язык» видно, что у карачаевцев и балкарцев значатся следующие мужские имена, среди них: Исмаил. Между тем имя «Смаел» в указанной книге не значится.

Оценивая приведенные доказательства, суд приходит к выводу о допустимости и достоверности приведенных доказательств. Данные доказательства в совокупности подтверждают обоснованность и законность требований заявителя, о внесении изменений в актовую запись о рождении.

В соответствии с Указом Президента РФ от (дата обезличена) (номер обезличен) «Об основном документе, удостоверяющем личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации» паспорт гражданина РФ, является основным документом, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации.

Как следует из требований ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновения, прекращения, личных или имущественных прав граждан организаций.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций. Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение только при невозможности получения в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты или при невозможности восстановления утраченных документов.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194 - 198, 264 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Обязать отдел записи актов гражданского состояния Управления записи актов гражданского состояния Карачаево-Черкесской республики по Карачаевскому городскому округу внести изменения в запись акта о рождении (номер обезличен) от (дата обезличена) ФИО7 по исполнительному комитету Марухского сельского Совета депутатов трудящихся (адрес обезличен) КЧАО (адрес обезличен), указав в отчестве вместо записи «ФИО10» - «ФИО9».

Решение может быть обжаловано в Верховный суд КЧР через Карачаевский городской суд в течение месяца со дня его вынесения.

Судья Э.А. Кубанов.