Дело № 2-227/2023 (УИД № 65RS0001-01-2022-005463-73)
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
23 января 2023 года г. Южно-Сахалинск
Южно-Сахалинский городской суд Сахалинской области
В составе:
председательствующего судьи Моталыгиной Е.А.,
при секретаре Пахаль И.А.,
рассмотрел в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по заявлению ФИО о внесении изменений в актовую запись гражданского состояния,
УСТАНОВИЛ:
ФИО обратился в Южно-Сахалинский городской суд с заявлением об установлении неправильности актовой записи о рождении, содержащейся в графе его даты рождения и месте рождения, указав, что он родился ДД.ММ.ГГГГ в г. Южно-Сахалинск, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена актовая запись о рождении № Бюро ЗАГС исполнительного комитета Южно-Сахалинского горсовета депутатов трудящихся Сахалинской области. ДД.ММ.ГГГГ при повторном обращение в Агентство ЗАГС Сахалинской области с целью получения повторного свидетельства о рождении нового образца он узнал о том, что при составлении записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ и в свидетельстве о рождении № ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО были допущены ошибки, а именно: в графе «родился» указана дата рождения «ДД.ММ.ГГГГ» вместо правильного «ДД.ММ.ГГГГ»; в графе «место рождения» указанно место рождения «Сахалинская область, г. Южно-Сахалинск», а в свидетельстве о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ «г. Южно-Сахалинск, Сахалинская обл., РСФСР»
26.04.2022 года Заявитель обратился в отдел ЗАГС города Южно-Сахалинска агентства записи актов гражданского состояния Сахалинской области с заявлением о внесении исправлений в запись акта о рождении от ДД.ММ.ГГГГ №, составленной Бюро ЗАГС исполнительного комитета Южно-Сахалинского горсовета депутатов трудящихся Сахалинской области на ФИО, а именно исправлении даты и места рождения в связи с неправильными сведениями.
Письмом от ДД.ММ.ГГГГ № Отдела ЗАГС города Южно-Сахалинска агентства ЗАГС Сахалинской области, ему было отказано во внесении исправлений в связи с тем, что представленные документы не соответствуют требованиям, предъявляемым к ним Федеральным законом № 143-ФЗ и иными нормативными правовыми актами, не представлены документы, подтверждающие основания для внесения исправления или изменения в запись гражданского состояния.
Исправление ошибки в записи акта о рождении необходимо заявителю для приведения документов в соответствие. Во внесудебном порядке разрешить данный вопрос не представляется возможным.
В судебном заседании заявитель ФИО поддержал заявленные требования в полном объеме по тем основаниям, которые изложены в заявлении, пояснив, что его родители проживают в Корее, оформление документов необходимо для поездки в Республику Корея для ухода за родителями.
Представитель заинтересованного лица – Отдел ЗАГС города Южно-Сахалинска Агентства записи актов гражданского состояния Сахалинской области, будучи надлежащим образом извещенными, в судебное заседание не явились.
Суд полагает возможным рассмотреть настоящее гражданское дело в отсутствие не явившихся лиц в порядке ст. 167 ГПК РФ.
Выслушав заявителя, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с пунктом 1 статьи 307 Гражданского процессуального кодекса РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
В соответствии с ч. 2 ст. 6 Федерального закона от 15.11.1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (далее Закон), государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.
Согласно статье 22 Закона, в запись акта о рождении вносятся фамилия, имя, отчество, пол, дата и место рождения ребенка; фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (вносится по желанию родителя), место жительства родителей (родителя).
В силу п. 3 ст. 47 Гражданского кодекса Российской Федерации исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.
Статьей 69 Закона установлено, что внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда. Одним из оснований для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.
Согласно ст. 70 Закона заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации; представлен документ об изменении пола, выданный медицинской организацией по форме и в порядке, которые установлены федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения.
В соответствии со ст. 73 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению.
Как следует из материалов гражданского дела, согласно записи акта о рождении, свидетельству о рождении серии №, повторному выданному ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС г. Южно-Сахалинска агентства записи актов гражданского состояния Сахалинской области, ДД.ММ.ГГГГ родился ФИО, о чем в книге регистрации актов о рождении ДД.ММ.ГГГГ произведена запись №. Родители ребенка: отец- ФИО, кореец (дата рождения отсутствует), мать ФИО, кореянка (дата рождения отсутствует).
Из представленных в материалы дела документов (паспорта гражданина РФ, заграничного паспорта, водительского удостоверения, военного билета, свидетельства о рождении №, свидетельства о заключении брака, СНИЛС) следует, что ФИО родился ДД.ММ.ГГГГ, место рождения <адрес>
Согласно справке Департамента образования Администрации г. Южно-Сахалинска следует, что ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения действительно обучался в средней общеобразовательной школе № г. Южно-Сахалинска с ДД.ММ.ГГГГ.
Как следует из искового заявления, у заявителя есть младшая сестра ФИО. Согласно записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО родилась ДД.ММ.ГГГГ, родители ребенка: отец- ФИО
К настоящему заявлению приложена семейная фотография, на которой изображены сам Заявитель (справа) и его сестра (слева), ФИО, ДД.ММ.ГГГГ. На фото видно, что ФИО гораздо старше своей сестры, что подтверждает тот факт, что они не могли родиться в один год (разница в возрасте 7 месяцев).
Согласно представленным УМВД России по г. Южно-Сахалинску копий форм СССР на гражданина ФИО следует, что на основании свидетельства о рождении № заявителю ФИО, ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> по достижению возраста выдан паспорт серии № от ДД.ММ.ГГГГ
Заключением отдела ЗАГС города Южно-Сахалинска агентства ЗАГС Сахалинской области от ДД.ММ.ГГГГ ФИО отказано о внесении изменений в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ по Бюро ЗАГС исполнительного комитета Южно-Сахалинского горсовета депутатов трудящихся Сахалинской области в отношении ФИО – исправить дату рождения ребенка «ДД.ММ.ГГГГ» со ссылкой на статью 71 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ в связи с тем, что заявителем не были представлены документы, подтверждающие наличие основания для внесения исправлений/изменений в запись акта о рождении.
Оценив исследованные доказательства в совокупности, суд считает установленным, что ФИО родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>; родителями ФИО являются ФИО.
Таким образом, судом установлена неправильность в составленной актовой записи о рождении ФИО – в записи даты рождения ребенка - дата рождения ДД.ММ.ГГГГ, в исправлении или изменении записи акта гражданского состояния которое отказано органом ЗАГС и отсутствует спор о праве требования заявителя.
При таких обстоятельствах суд считает возможным удовлетворить заявление ФИО о внесении изменений в запись акта о рождении - в графе «дата рождения ребенка» с «ДД.ММ.ГГГГ» на «ДД.ММ.ГГГГ», дополнить графу место рождения сведениями о республике «РСФСР».
Установление данного факта ФИО необходимо для приведение в соответствие документов для выезда в <данные изъяты> для ухода за родителями.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199, 262 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Заявление ФИО о внесении изменений в актовую запись гражданского состояния удовлетворить.
Внести в запись акта гражданского состояния о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Бюро ЗАГС исполнительного комитета Южно-Сахалинского горсовета депутатов трудящихся Сахалинской области, изменение в графе «дата рождения ребенка» с ДД.ММ.ГГГГ», дополнить графу «место рождения ребенка» сведениями о республике «РСФСР».
Вступившее в законную силу решение суда служит основанием для изменения Отделом ЗАГС города Южно-Сахалинска агентства записи актов гражданского состояния Сахалинской области записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО, ДД.ММ.ГГГГ.
Решение суда является основанием для выдачи нового свидетельства о рождении ФИО.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Сахалинский областной суд через Южно-Сахалинский городской суд Сахалинской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.
Судья Моталыгина Е.А.