К делу N 2-1189/2022
УИД 23RS0018-01-2022-001225-35
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
6 декабря 2022 года ст. Калининская
Калининский районный суд Краснодарского края в составе:
председательствующего судьи Ядришниковой А.Г.,
секретаря судебного заседания Щербань С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния,
установил:
ФИО1 обратилась с заявлением (уточненным в ходе судебного разбирательства) о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния.
Требования мотивированы тем, что ФИО1 (М) Х.М. вступила в брак с С Однако в записи акта о заключении брака N 27 от 29 марта 1973 года допущена ошибка в указании даты ее рождения «ДД.ММ.ГГГГ» вместо «ДД.ММ.ГГГГ». Во внесении исправлений отделом ЗАГС заявителю было отказано. В ином порядке, кроме судебного, внести изменения в акт гражданского состояния не представляется возможным, в связи с чем ФИО1 обратилась в суд с настоящим заявлением.
В судебном заседании ФИО1 требования поддержала, просила суд их удовлетворить.
Представитель ЗАГС Калининского района управления ЗАГС Краснодарского края в судебное заседание не явился, о дате и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом. В суд от начальника отдела ЗАГС ФИО2 поступило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя.
При имеющихся материалах дела с учетом мнения заявителя, суд полагал возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившегося участника процесса.
Суд, выслушав заявителя, исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства отдельно и в совокупности, считает, что заявленные требования подлежат удовлетворению.
В соответствии с частью 1 статьи 307 Гражданского процессуального кодекса РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
Согласно статье 47 Гражданского кодекса РФ, регистрация актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния путем внесения соответствующих записей в книги регистрации актов гражданского состояния (актовые книги) и выдачи гражданам свидетельств на основании этих записей.
Судебная защита прав и законных интересов граждан, несмотря на право выбора способа защиты права, осуществляется не произвольно, а в соответствии с процедурой и способом, установленными законом.
Из представленного нотариально удостоверенного перевода свидетельства о рождении <...> от 23 марта 1973 года следует, что датой рождения заявителя является «25 июня 1949 года»; в паспорте гражданина РФ дата рождения заявителя указана как «25 июня 1949 года», то есть также как в свидетельстве о рождении.
Согласно справке о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной отделом ЗАГС Калининского района управления ЗАГС Краснодарского края, между С и заявителем заключен брак, о чем составлена запись акта о заключении брака N 27 от 29 марта 1973 года. При этом при составлении записи акта о заключении брака дата рождения заявителя указана как «ДД.ММ.ГГГГ» вместо верного «ДД.ММ.ГГГГ».
При обращении в отдел ЗАГС Калининского района управления ЗАГС Краснодарского края получено извещение от 14 сентября 2022 года N 29-01-15-273/22, согласно которому во внесении исправлений или изменений отказано по причине отсутствия возможности истребования документов, подтверждающих наличие оснований для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния.
Статья 47 Гражданского кодекса РФ устанавливает, что регистрация актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния путем внесения соответствующих записей в книги регистрации актов гражданского состояния (актовые книги) и выдачи гражданам свидетельств на основании этих записей (пункт 2); исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом (пункт 3); органы, осуществляющие регистрацию актов гражданского состояния, порядок регистрации этих актов, порядок изменения, восстановления и аннулирования записей актов гражданского состояния, формы актовых книг и свидетельств, а также порядок и сроки хранения актовых книг определяются законом об актах гражданского состояния (пункт 4).
По смыслу статьи 6 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния. Сведения, подлежащие внесению в запись акта о рождении, заключении брака, расторжении брака, об усыновлении (удочерении), установлении отцовства, о перемене имени или смерти и в выдаваемые на основании данных записей свидетельства, определяются настоящим Федеральным законом. В запись акта гражданского состояния могут быть включены и иные сведения, обусловленные особыми обстоятельствами государственной регистрации конкретного акта гражданского состояния (пункты 2 и 3).
В соответствии со статьей 69 Федерального закона от 15 ноября 1997 года N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.
По смыслу статьи 309 Гражданского процессуального кодекса РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.
Факт неправильности написания даты рождения заявителя подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами, а именно: нотариально удостоверенным переводом свидетельства о рождении I-№ от ДД.ММ.ГГГГ; паспортом гражданина РФ (<...>, выдан Калининским РОВД Краснодарского края 19.06.2002 г.); справкой о расторжении брака № от ДД.ММ.ГГГГ; справкой о заключении брака № ДД.ММ.ГГГГ.
Установленные судом обстоятельства, в том числе отсутствие спора о праве, невозможность исправления в ином порядке, кроме судебного, являются основанием для удовлетворения заявления о внесении изменений в запись акта гражданского состояния.
Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд
решил:
заявление ФИО1 о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния удовлетворить.
Внести исправление в запись акта о заключении брака N 27 от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Старовеличковским сельским <адрес>, в отношении М, в части указания даты рождения с «ДД.ММ.ГГГГ» на «ДД.ММ.ГГГГ».
Решение суда является основанием для исправления такой записи органом записи актов гражданского состояния.
На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Краснодарский краевой суд через Калининский районный суд Краснодарского края в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Калининского районного суда
Краснодарского края А.Г. Ядришникова
Мотивированный текст решения изготовлен 9 декабря 2022 года.