Дело № 2-112/2023

УИД 13RS0015-01-2023-000048-14

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

г. Краснослободск 21 марта 2023 г.

Краснослободский районный суд Республики Мордовия в составе председательствующего - судьи Канайкиной О.Ю.,

при секретаре судебного заседания Конкиной Е.В.,

с участием в деле:

истца – ФИО1, её представителя - ФИО2, действующего на основании доверенности от 20 октября 2022г., выданной на срок три года,

истца - ФИО3, её представителя - ФИО2, действующего на основании доверенности от 21 октября 2022г., выданной на срок три года,

ответчика - администрации Старорябкинского сельского поселения Краснослободского муниципального района Республики Мордовия,

третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Республике Мордовия,

третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - нотариуса Краснослободского нотариального округа Республики Мордовия,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1, ФИО3 к администрации Старорябкинского сельского поселения Краснослободского муниципального района Республики Мордовия об установлении юридически значимых фактов, признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования,

установил:

ФИО2, действующий на основании доверенности, в интересах ФИО1 и ФИО3 обратился в суд с указанным иском к администрации Старорябкинского сельского поселения Краснослободского муниципального района Республики Мордовия.

В обоснование исковых требований указав, что После смерти М***, <дата>, открылось наследство к его имуществу, в том числе на земельную долю (которой соответствует площадь 5,43 га) в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения, с кадастровым номером №, местоположение: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир в границах СПК «Восход» центральная усадьба с. Старая Рябка. Почтовый адрес ориентира: Республика Мордовия, Краснослободский район (далее по тексту - земельная доля №1); земельный участок с кадастровым номером №, площадью 5385 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> (далее — земельный участок); жилой дом с кадастровым номером №, площадью 43,6 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> (далее — жилой дом). Жилой дом расположен на земельном участке.

Земельная доля №1 М*** выделена на основании постановления администрации Краснослободского района Республики Мордовия № 115 от 15 июня 1994г. «О выдаче свидетельств на право собственности на землю», что подтверждается Свидетельством на право собственности на землю серия №, выданным Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Краснослободского района Республики Мордовия, регистрационная запись от 20 июля 1994г.

Нотариусом Краснослободского нотариального округа Республики Мордовия ФИО4 к имуществу М*** открыто наследственное дело № 93/2002 и призвана наследником его жена М***, которая приняла наследство на земельный участок и жилой дом, что подтверждается выданными нотариусом свидетельствами о праве на наследство.

Право на земельную долю №1 М*** оформлено не было.

После смерти М***, <дата>г., открылось наследство на земельный участок, жилой дом и земельную долю №1, унаследованные ею после М***, кроме этого, открылось наследство на принадлежавшую ей земельную долю (которой соответствует площадь 5,43 га) в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения, с кадастровым номером №, местоположение: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир в границах СПК «Восход» центральная усадьба с. Старая Рябка. Почтовый адрес ориентира: Республика Мордовия, Краснослободский район (далее по тексту - земельная доля №2 ).

Земельная доля №2 М*** выделена на основании постановления администрации Краснослободского района Республики Мордовия № 115 от 15 июня 1994г. «О выдаче свидетельств на право собственности на землю», что подтверждается Свидетельством на право собственности на землю серия №, выданным Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Краснослободского района Республики Мордовия, регистрационная запись №7741 от 20 июля 1994г.

Нотариусом Краснослободского нотариального округа Республики Мордовия ФИО4 к имуществу М*** открыто наследственное дело № 201/2015 и призваны наследниками ее дочери ФИО1 и ФИО3 (истцы) в равных долях.

Наследственные права на земельный участок, жилой дом и земельные доли №1 и №2 ФИО1 и ФИО3 оформлены не были.

Оформить истцам наследственные права во внесудебном (нотариальном) порядке не представляется возможным в связи с искажением отчества М*** в правоподтверждающем документе на земельную долю №1, имени М*** в правоустанавливающем документе на земельную долю №2.

В Свидетельстве на право собственности на землю серия №, выданном Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству <адрес> Республики Мордовия, регистрационная запись от 20 июля 1994г., отчество М*** искажено, вместо «М***» указано «Парфенович».

Ошибочное указание вместо отчества «М***» отчества «Парфенович» объясняется их созвучием. Форма отчества «Парфенович» характеризуется бытовым, «народным» упрощением отчества «М***».

Принадлежность отмеченного правоподтверждающего документа на земельную долю №1 М*** подтверждается соответствием указанных в нем его паспортных данных паспортным данным, указанным в постановлении администрации Краснослободского района Республики Мордовия № 115 от 15 июня 1994г. «О выдаче свидетельств на право собственности на землю».

В приложении «Список собственников земельных долей Старорябкинского сельского совета Краснослободского района Республики Мордовия» к постановлению администрации Краснослободского района Республики Мордовия № 115 от 15 июня 1994г. «О выдаче свидетельств на право собственности на землю», которым М*** выделена земельная доля, имя М*** искажено, вместо «Н.» указано «М***». Это объясняется тем, что в селе М*** именовали М***, поскольку такое имя ей было присвоено при совершении православного обряда.

Кроме того, в Свидетельстве на право собственности на землю серия № выданном Комитетом по земельным ресурсам -и землеустройству Краснослободского района Республики Мордовия, регистрационная запись №7741 от 20 июля 1994г., имя М*** искажено, вместо «Н.» указано «М***». Вместе с тем, такая ошибка органом, выдавшим свидетельство, исправлена, исправление надлежаще оговорено.

Принадлежность отмеченных правоустанавливающего и правоподтверждающего документов на земельную долю №2 М*** подтверждается соответствием ее указанных в них паспортных данных.

На основании изложенного просит:

установить факт принадлежности М***, умершему <дата>г., правоподтверждающего документа - Свидетельства на право собственности на землю серия №, выданного Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Краснослободского района Республики Мордовия, регистрационная запись от 20 июля 1994г.;

установить факт принадлежности М***, умершей <дата>г., оформленного на М***, правоустанавливающего документа - постановления администрации Краснослободского района Республики Мордовия № 115 от 15 июня 1994г. «О выдаче свидетельств на право собственности на землю» и приложения к нему «Список собственников земельных долей Старорябкинского сельского совета Краснослободского района Республики Мордовия»;

признать за ФИО1, <дата> года рождения, уроженкой <адрес>, в порядке наследования после М***, умершей <дата>г., право общей долевой собственности на земельную долю (которой соответствует площадь 5,43 га) земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения, с кадастровым номером №, местоположение: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир в границах СПК «Восход» центральная усадьба с. Старая Рябка. Почтовый адрес ориентира: Республика Мордовия, Краснослободский район;

признать за ФИО3, <дата> года рождения, уроженкой <адрес>, в порядке наследования после М***, умершей <дата>г., право общей долевой собственности на земельную долю (которой соответствует площадь 5,43 га) земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения, с кадастровым номером №, местоположение: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир в границах СПК «Восход» центральная усадьба с. Старая Рябка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>.

В судебное заседание истцы ФИО1, ФИО3, их представитель ФИО2, представитель ответчика администрации Старорябкинского сельского поселения Краснослободского муниципального района Республики Мордовия, представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Республике Мордовия, третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, - нотариус Краснослободского нотариального округа Республики Мордовия, не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом и своевременно.

Представитель истцов ФИО2 представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие и отсутствие истцов, исковые требования поддержал, просил их удовлетворить (том 1 л.д.71).

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, нотариус Краснослободского нотариального округа Республики Мордовия представил заявление о рассмотрение дела в её отсутствие (том 1 л.д.84).

При таких обстоятельствах и на основании статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту ГПК РФ), суд приходит к выводу о возможности рассмотрения дела в отсутствие неявившихся лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте рассмотрения дела.

Исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со статьей 264 ГПК РФ суд устанавливает факты от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе факт принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт родственных отношений (пункты 1 и 5 части 2 статьи 264 ГПК РФ).

Согласно статье 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии с частью 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации гарантируется право наследования.

Согласно пункту 1 статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) наследование – это универсальное правопреемство, в результате которого имущество (наследство, наследственная масса) умершего переходит к другим лицам в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент. При этом в пункте 1 статьи 1112 ГК РФ указано, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу статьи 1113 ГК РФ со смертью гражданина открывается наследство, в состав которого входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (статья 1112 ГК РФ).

Согласно положениям статьи 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии с частями 1 и 5 статьи 1118 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно путем совершения завещания. Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства.

На основании части 1 статьи 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

В силу статьи 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно положениям статьи 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (пункт 2).

Согласно пункту 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Из положений части 2 статьи 1152 ГК РФ следует, что принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно части 4 статьи 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Как следует из материалов дела, ФИО1 (до вступления в брак – ФИО5), <дата> года рождения, и ФИО3 (до вступления в брак –ФИО5)<дата> года рождения, приходятся дочерями М*** и М***, что подтверждается свидетельствами о рождении(том 1 л.д.13,17,18,19,48-49).

Согласно свидетельству о смерти I-ЖК №, выданному Старорябкинским сельским Советом Краснослободского района Республики Мордовия 05 сентября 1994г., М*** умер <дата>г. <адрес> (том 1 л.д.14).

Согласно свидетельству о смерти I-ЖК №, выданному Отделом ЗАГС администрации Краснослободского муниципального района Республики Мордовия 03 февраля 2015г., М***, <дата> года рождения, место рождения: <адрес>, умерла <дата>г. в <адрес> (том 1 л.д.15).

При разрешении требований истцов об установлении юридически значимых фактов принадлежности М***, умершему <дата>г., правоподтверждающего документа - Свидетельства на право собственности на землю серия №, выданного Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Краснослободского района Республики Мордовия, регистрационная запись от 20 июля 1994г., и принадлежности М***, умершей <дата>г., оформленного на М***, правоустанавливающего документа - постановления администрации Краснослободского района Республики Мордовия № 115 от 15 июня 1994г. «О выдаче свидетельств на право собственности на землю» и приложения к нему «Список собственников земельных долей Старорябкинского сельского совета Краснослободского района Республики Мордовия», суд исходит из следующего.

Постановлением администрации Краснослободского района №115 от 15 июня 1994г. «О выдаче свидетельств на право собственности на землю», Комитету по земельным ресурсам и землеустройству Краснослободского района было предписано в срок до 01 августа 1994 г. выдать свидетельства на право собственности на землю без установления границ в натуре (на местности) членам коллектива колхоза им.Ворошилова, пенсионерам этих хозяйств, проживающих на их территории и работникам социальной сферы. Размер земельного пая по колхозу- им.Ворошилова определить согласно решению исполкома Краснослободского райсовета народных депутатов от 10 февраля 1992 г. №30.

Согласно приложению к указанному постановлению – списку собственников земельных долей Старорябкинского сельского Совета Краснослободского района Республики Мордовия, М***, <дата> г.р., паспортные данные: №, выдан <данные изъяты> М***, <дата> г.р., паспорт <данные изъяты> выданы свидетельства на право собственности на землю, согласно которым они приобрели право общей долевой собственности на землю по адресу: колхоз им.Ворошилова, общей площадью 5,43 га (том 1 л.д. 23,24).

При этом в Свидетельстве на право собственности на землю серия №, выданном Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Краснослободского района Республики Мордовия, регистрационная запись 37740 от 20 июля 1994г., отчество М*** указано, как «Парфенович», в Свидетельстве на право собственности на землю серия №, выданном Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Краснослободского района Республики Мордовия, регистрационная запись №7741 от 20 июля 1994г., имя М*** указано как «М***», вместо «Н.». Вместе с тем, в указанных свидетельствах имеются внесенные исправления.

Согласно справке Форма 1П М***, <дата> года рождения, место рождения: <адрес> на основании паспорта <данные изъяты> Кроме того, в указанной справке имеются сведения о заключении брака с С*** <дата>г.(том 1 л.д.70).

Согласно справке Форма 1П М***, <дата> года рождения, место рождения: <адрес>, на основании паспорта серии <данные изъяты>. Кроме того, в указанной справке имеются сведения о заключении брака с М*** <дата>г.(том 1 л.д.88).

Исходя из исследованных документов судом установлено, что в приложении к Постановлению администрации Краснослободского района №115 от 15 июня 1994г. «О выдаче свидетельств на право собственности на землю», верно указаны фамилия, имя, отчество собственника земельного пая – М***, день и месяц рождения, при этом год рождения указан не верно – 1924г., вместо 1927г., также совпадают серия и номер паспорта, место жительства; не верно указано имя собственника земельного пая – М***, как – М***, при этом дата рождения – <дата>г., паспортные данные и место жительства указаны верно. В свидетельстве о праве собственности на землю серия № не верно указано отчество собственника земельного пая, как Парфенович, и год рождения – <дата> при этом имеются не оговоренные исправления в отчестве на М***, фамилия, имя, паспортные данные совпадают. В свидетельстве о праве собственности на землю серия №, имя собственника земельного пая- М***, зачеркнуто, вписано имя Н., фамилия, год рождения, серия и номер паспорта совпадают.

Допущенные в Свидетельствах о праве собственности на землю ошибки препятствует в оформлении наследственных прав истцом.

Таким образом, суд полагает, что факт принадлежности М***, умершему <дата>г., правоподтверждающего документа - Свидетельства на право собственности на землю серия № выданного Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Краснослободского района Республики Мордовия, регистрационная запись от 20 июля 1994г., и принадлежности М***, умершей <дата>г., оформленного на М***, правоустанавливающего документа - постановления администрации Краснослободского района Республики Мордовия № 115 от 15 июня 1994г. «О выдаче свидетельств на право собственности на землю» и приложения к нему «Список собственников земельных долей Старорябкинского сельского совета Краснослободского района Республики Мордовия», установлен.

Разрешая исковые требования о признании права собственности на недвижимое имущество суд исходит из следующего.

С учетом установленных судом обстоятельств, при наличии в правоподтверждающем и правоустанавливающем документах описок, установленных судом, М***, <дата> года рождения, умершему <дата>г., согласно свидетельству о праве собственности на землю серия №, выданном Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Краснослободского района Республики Мордовия, регистрационная запись 37740 от 20 июля 1994г., М***, <дата> года рождения, умершей <дата>г., согласно свидетельству о праве собственности на землю серия № выданном Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Краснослободского района Республики Мордовия, регистрационная запись №7741 от 20 июля 1994г. на праве общей долевой собственности каждому принадлежала земельная доля общей площадью 5,43 га в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения с кадастровым номером №2, местоположение: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир в границах СПК «Восход» центральная усадьба с.Старая Рябка. Почтовый адрес ориентира: Республика Мордовия, Краснослободский район, что подтверждается выписками из Единого государственного реестра недвижимости (том 1 л.д.28-29).

Из сообщения нотариуса Краснослободского нотариального округа Республики Мордовия №72 от 08 февраля 2023г. следует, что После умершего <дата>г. гр. М***, открыто наследственное дело № 93/2002.

С заявлением о принятии наследства 08 апреля 2002г. обратилась супруга - М***, <дата> года рождения, зарегистрированная по адресу: <адрес> С заявлением об отказе от претензий на наследство 02 июля 2002г. обратились: дочь - ФИО1, <дата> года рождения, гр. ФИО3, <дата> года рождения, сын - М***, <дата> года рождения, зарегистрированный по адресу: <адрес>; дочь - П***; сын - М***, <дата> года рождения.

Выданы свидетельства о праве на наследство по закону на денежные вклады; жилой дом, земельный участок.

После умершей <дата> гр. М***, открыто наследственное дело № 201/2015.

С заявлением о принятии наследства 17 июля 2015г. обратились: дочь -ФИО3, <дата> года рождения, дочь - ФИО1, <дата> года рождения.

С заявлением об отказе от наследства обратились: 17 июля 2015 г. дочь - П***; <дата> сын - М***, <дата> года рождения; сын - М***, <дата> года рождения.

Свидетельства о праве на наследство не выдавались (том 1 л.д.66).

Анализируя установленные обстоятельства в совокупности с положениями приведенных правовых норм, суд приходит к выводу, что указанные объекты недвижимости подлежат включению в состав наследства, открывшегося после смерти М***, учитывая, что последняя приняла часть наследства после смерти М*** в виде денежных вкладов, жилого дома и земельного участка.

При этом, наследниками первой очереди по закону после смерти М*** являются её дочери – ФИО1, ФИО3, которые обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

Сведения о том, что иные лица, претендуют на спорное наследственное имущество, в материалах дела отсутствуют.

В соответствии со статьей 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы.

Принимая во внимание изложенное, суд считает исковые требования о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Согласно положениям статей 11 и 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется судами путем признания права.

В пункте 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19 декабря 2003 г. N 23 «О судебном решении» указано, что поскольку по искам о признании разрешается вопрос о наличии или отсутствии того или иного правоотношения либо отдельных прав и обязанностей участвующих в деле лиц, суд при удовлетворении иска обязан в необходимых случаях указать в резолютивной части решения на те правовые последствия, которые влечет за собой такое признание.

Таким образом, решение суда является основанием для регистрации истцом права собственности на наследуемое недвижимое имущество в Едином государственном реестре недвижимости в установленном законом порядке.

Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил

исковые требования ФИО1, ФИО3 к администрации Старорябкинского сельского поселения Краснослободского муниципального района Республики Мордовия об установлении юридически значимых фактов, признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования удовлетворить.

Установить факт принадлежности М***, умершему <дата>г., правоподтверждающего документа - Свидетельства на право собственности на землю серия №, выданного Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Краснослободского района Республики Мордовия, регистрационная запись от 20 июля 1994г.

Установить факт принадлежности М***, умершей <дата>г., правоустанавливающего документа - постановления администрации Краснослободского района Республики Мордовия № 115 от 15 июня 1994г. «О выдаче свидетельств на право собственности на землю» и приложения к нему «Список собственников земельных долей Старорябкинского сельского совета Краснослободского района Республики Мордовия».

Признать за ФИО1 (паспорт <данные изъяты>), <дата> года рождения, уроженкой <адрес>, в порядке наследования по закону после М***, <дата> года рождения, умершей <дата>г., право общей долевой собственности на земельную долю общей площадью 5,43 га., с оценкой 110 баллогектаров, в праве общей долевой собственности на земельный участок земель сельскохозяйственного назначения, с видом разрешенного использования - для сельскохозяйственного производства, с кадастровым номером №, местоположение: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир в границах СПК «Восход» центральная усадьба с.Старая Рябка. Почтовый адрес ориентира: Республика Мордовия, Краснослободский район.

Признать за ФИО3 (паспорт: <данные изъяты>), <дата> года рождения, уроженкой <адрес>, в порядке наследования по закону после М***, <дата> года рождения, умершей <дата>г., право общей долевой собственности на земельную долю общей площадью 5,43 га., с оценкой 110 баллогектаров, в праве общей долевой собственности на земельный участок земель сельскохозяйственного назначения, с видом разрешенного использования - для сельскохозяйственного производства, с кадастровым номером №, местоположение: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Ориентир в границах СПК «Восход» центральная усадьба с.Старая Рябка. Почтовый адрес ориентира: Республика Мордовия, Краснослободский район.

Данное решение является основанием для государственной регистрации права собственности на указанное имущество в Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Республике Мордовия.

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия через Краснослободский районный суд Республики Мордовия в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья О.Ю. Канайкина