ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о возвращении протокола об административном правонарушении

22 июля 2023 года г. Демидов

Судья Демидовского районного суда Смоленской области Цветков А.Н. при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении, изучив протокол <номер> от 21 июля 2023 года и другие материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 19.3 КоАП РФ, в отношении ФИО1 Мухаммадбобура Баходир <ФИО>2,

УСТАНОВИЛ:

21 июля 2023 года в отношении ФИО1 Мухаммадбобура Баходир <ФИО>2 составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 19.3 КоАП РФ, поступивший на рассмотрение в Демидовский районный суд Смоленской области 22 июля 2023 года.

Изучив материалы, прихожу к следующему.

В соответствии со ст. 29.4 КоАП РФ при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении в случае необходимости выносится определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае составления протокола и оформления других материалов дела неправомочными лицами, неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.

В соответствии с ч. 3 и ч. 4 ст. 28.2 КоАП РФ при составлении протокола об административном правонарушении физическому лицу, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, разъясняются его права и обязанности, предусмотренные КоАП РФ, указанному лицу должна быть предоставлена возможность ознакомления с протоколом об административном правонарушении, представления объяснений и замечаний по содержанию протокола, вручена под расписку копия протокола.

С целью реализации приведенных прав лица, привлекаемого к административной ответственности, и не владеющего языком, на котором ведется производство по делу, при составлении протокола об административном правонарушении привлекается переводчик.

Из представленных материалов дела следует, что при составлении протокола об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 19.3 КоАП РФ, составленном 21 июля 2023 года в отношении гражданина Республики <иные данные> ФИО1 Мухаммадбобура Баходир угли, не выяснялось, владеет ли ФИО1 русским языком; права, предусмотренные ст. 25.1, ст. 24.2 КоАП РФ ФИО1 не разъяснялись (в соответствующих графах протокола об административном правонарушении отсутствуют подписи или отметка об отказе в подписании); сведения о предоставлении ФИО1 переводчика при составлении протокола по делу об административном правонарушении отсутствуют; отсутствует подпись в получении копии протокола об административном правонарушении.

В связи, с чем прихожу к выводу о невозможности рассмотрения по существу административного материала в отношении ФИО1 Мухаммадбобура Баходир угли об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст. 19.3 КоАП РФ из-за неправильного составления протокола об административном правонарушении.

При таких обстоятельствах протокол об административном правонарушении и другие материалы дела подлежат возврату должностному лицу, который составил протокол.

На основании изложенного и руководствуясь п.4 ч.1 ст.29.4 КоАП РФ, судья

ОПРЕДЕЛИЛ:

Возвратить в МОтд МВД России «Велижское» протокол и другие материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 19.3 КоАП РФ, в отношении ФИО1 Мухаммадбобура Баходир угли, для устранения выявленных недостатков в 3-х дневный срок.

Определение может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Демидовский районный суд Смоленской области в течение 10 суток со дня вручения или получения копии определения.

Судья А.Н. Цветков