Решение Верховного суда: Определение N 20-АПУ16-21СП от 13.10.2016 Судебная коллегия по уголовным делам, апелляция
ВЕРХОВНЫЙ СУД
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Дело № 20-АПУ16-21 сп АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ г.Москва 13 о к т я б р я 2 0 1 6 г.
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего Червоткина А.С.
судей Кочиной И Г., Хомицкой Т.П.
при секретаре Горностаевой Е.Е рассмотрела уголовное дело по апелляционному представлению государственного обвинителя Лозицкого В И. и апелляционной жалобе потерпевшего Сайпудинова М.С. на приговор суда с участием присяжных заседателей Верховного Суда Республики Дагестан от 01 июля 2016 года которым
Омаров Д Г ,
несудимый,
обвиняемый в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст.
33, п.п. «б, з» ч. 2 ст. 105 УК РФ,
и
Сулейманов А О
несудимый, обвиняемый
в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 222, ч. 1 ст.
222, п.п. «б, з» ч. 2 ст. 105 УК РФ оправданы на основании п. 2 ч. 2 ст. 302 УПК РФ в связи с непричастностью к совершению преступлени й.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Червоткина А.С, выступления прокурора Федченко Ю.А., потерпевшего С и его представителя Минчановского А.В поддержавших доводы апелляционных представления и жалобы выступления адвокатов Ибрагимова Х.М. и Бейбутова А.И, защитника Сулеймановой У.А., просивших оставить оправдательный приговор без изменения, судебная коллегия
у с х а н о в II л а:
Омаров Д.Г. обвинялся в организации убийства С по найму в связи с осуществлением данным лицом служебной деятельности.
Сулейманов АО. обвинялся в совершении 28 июля 2012 года в г.
убийства С по найму в связи с осуществлением данным лицом служебной деятельности. Кроме того, он обвинялся в незаконном приобретении, хранении, перевозке и ношении огнестрельного оружия - пистолета «ПМ» и боеприпасов к нему которые выбросил в реку, а также в незаконном приобретении, хранении перевозке и ношении огнестрельного оружия - другого пистолета «ПМ» и боеприпасов к нему, которые были изъяты у него при задержании.
По приговору суда с участием присяжных заседателей Омаров Д.Г и Сулейманов АО. оправданы в полном объеме за непричастностью к совершению преступлений.
В апелляционном представлении государственный обвинитель Лозицкий В.И. просит приговор отменит];., дело передать на новое судебное рассмотрение. Указывает, что в нарушение требований уголовно-процессуального закона подсудимые и их защитники в ходе судебного заседания незаконно воздействовали на присяжных заседателей высказывали в их присутствии сомнения в законности допущенных к исследованию в судебном заседании доказательств. Подсудимый Сулейманов АО. сообщил, что после допросов в полиции свидетель Н стал инвалидом. Он же неоднократно заявлял, что в ходе предварительного расследования он сам показания давал вынужденно подвергался пыткам, подписывал документы с подключенными к телу электрическими проводами. Его защитник Ибрагимова Х.С также заявляла о фальсификации материалов уголовного дела, о применении к Сулейманову АО. пыток и иных противозаконных методов ведения следствия. Подсудимый Омаров Д.Г. заявил, что прокурор получил за это дело 10 млн. рублей, высказал в его адрес оскорбление. Адвокаты Бейбутов А.И. и Ибрагимов СМ. в своих выступлениях в судебных прениях поставили под сомнения признанные судом допустимыми показания свидетеля Н При этом адвокат Ибрагимов СМ заявил, что в материалах дела есть показания этого свидетеля, которые не были доведены до присяжных заседателей. Своим поведением и заявлениями, сделанными в судебном заседании, подсудимые и их защитники вызывали у присяжных заседателей негативное отношение к государственному обвинению, что повлияло на вынесенный ими вердикт.
Потерпевший С в сшей апелляционной жалобе и дополнениях обращается с аналогичной просьбой, указывая на то, что подсудимые и их защитники незаконно воздействовали на присяжных заседателей. Они пытались опорочить законность получения показаний данных в ходе предварительного следствия обвиняемым Сулеймановым заявляли, что свидетель Н был в розыске, под воздействием работников полиции дал угодные им показания, однако председательствующий не всегда должным образом реагировал на это.
В возражениях на апелляционные представление и жалобу адвокаты Ибрагимов СМ. и Бейбутов А.И. просят оставить оправдательный приговор без изменения, указывая на то. что дело было рассмотрено с соблюдением требований уголовно-процессуального закона.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционного представления и апелляционной жалобы потерпевшего, Судебная коллегия находит, что приговор суда подлежит отмене в связи с нарушением уголовно-процессуального закона, которые повлияли на вердикт коллегии присяжных заседателей.
В соответствии со ст. 334 УПК РФ присяжные заседатели в ходе судебного разбирательства уголовного дела разрешают только те вопросы которые предусмотрены ст. 299 УПК РФ и с формулированы в вопросном листе. Вопросы же процессуального характера в силу ч. 5 ст. 335 УПК РФ в том числе, вопросы допустимости доказать льств, о процедуре собирания доказательств, являются исключительной компетенцией председательствующего судьи и рассматрива ются в отсутствие присяжных заседателей.
В силу требований, содержащихся в ст. 335 УПК РФ, определяющей особенности рассмотрения дела с участием присяжных заседателей, в их присутствии подлежат исследованию только те фактические обстоятельства уголовного дела, доказанность которых устанавливается присяжными заседателями в соответствии с их полномочиями предусмотренными ст. 334 УПК РФ.
Эти требования закона, о чем обоснованно указывается в апелляционном представлении и апелляционной жалобе, по настоящему делу не выполнены.
Из протокола судебного заседания следует, что подсудимые Сулейманов АО. и Омаров Д.Г., а также их защитники в ходе судебного заседания систематически нарушали требования статей 334, 335 УПК РФ определяющих пределы судебного разбирательства с участием присяжных заседателей, незаконно воздействовали на присяжных заседателей высказывали в их присутствии сомнения и законности допущенных к исследованию в судебном заседании доказательств, ссылались на доказательства, не исследованные в судебном заседании. Оба подсудимых многократно не подчинялись распоряжениям председательствующего, за что удалялись из зала судебного заседания.
Подсудимый Сулейманов А.О. неоднократно заявлял, что в связи с допросами по делу свидетель Н стал инвалидом (т. 28, л.д. 112, 182). В ходе оглашения показаний, данных в ходе предварительного следствия им самим, он неоднократно заявлял, что подписывал много документов с пакетом на голове и с подключенными к телу электрическими проводами (т. 28, л.д. 192-194, 221). В своем последнем слове он вновь заявил о творимом в отношении обвиняемых органами расследования «беспределе» при получении от них показаний (т. 28, л.д. 298).
Подсудимый Омаров Д.Г. в ходе судебного разбирательства заявлял что прокурор получил за это дело 10 млн. рублей, высказал в его адрес оскорбление (т. 28, л.д. 182).
Свидетель О изменив свои показания, данные ею в ходе предварительного следствия, в присутствии присяжных заседателей заявила, что перед дачей этих показаний ее: схватили, увезли, якобы, в отделение полиции, где в течение суток мучили, и ей было страшно Защитник Ибрагимова Х.С заявила о фальсификации материалов уголовного дела, сообщила о том, что у Сулейманова были следы пыток что на нем не было живого места, и он еле разговаривал. Однако председательствующий в указанных случаях лишь сделал замечание свидетелю и защитнику «за высказывания, не имеющее отношение к делу», и не разъяснил присяжным заседателям, что они не должны брать во внимание эти высказывания при вынесении вердикта (т. 28, л.д. 209, т. 29, л.д. 66).
В нарушение требований ч. 2 и 3 ст. 336 УПК РФ в судебных прениях адвокат Бейбутов А.И. поставил под сомнения признанные судом допустимыми показания свидетеля Н , заявив, что он не был допрошен в суде (т. 29, л.д. 67); адвокат Ибрагимов СМ. сослался на доказательства, не исследованные в судебном заседании, заявив, что в материалах дела есть показания свидетеля Н , которые не доведены до сведения присяжных заседателей (т. 29, л.д. 65).
Несмотря на то, что председательствующий судья в большинстве случаев делал замечания участникам процесса и разъяснял присяжным заседателям, чтобы они не принимали во внимание эти высказывания нарушения закона допускались подсудимыми и их защитниками систематически, касались важных обстоятельств, имеющих существенное значение для правильного рассмотрения дела, что, по мнению Судебной коллегии, повлияло на содержание ответов присяжных заседателей на поставленные перед ними вопросы.
С учетом изложенного приговор подлежит отмене с передачей дела на новое судебное рассмотрение со стадии судебного разбирательства.
При новом рассмотрении дела суду необходимо принять меры к недопущению нарушений требований уголовно-процессуального закона регламентирующего производство с участием присяжных заседателей обеспечить необходимые условия для исполнения сторонами их процессуальных обязанностей и осуществления предоставленных им законом прав.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. 38913-38914, 38920, 38928, 38933 УПК РФ, Судебная коллегия
о п р е д е л и л а :
Приговор Верховного Суда Республики Дагестан от 01 июля 2016 года в отношении Омарова Д Г и Сулейманова А
О отменить, дело передать на новое судебное рассмотрение со стадии судебного разбирательства в тот же суд, но иным составом суда.
Апелляционное определение может быть обжаловано в порядке судебного надзора, установленном главой 48.1 УПК РФ, в Президиум Верховного Суда Российской Федерации.
Председательствующий:
Судьи: