Решение Верховного суда: Постановление N 166П16 от 14.12.2016 Президиум Верховного Суда Российской Федерации, надзор

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СУДА

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

о возобновлении производства по делу

ввиду новых обстоятельств

Дело № 166-П16

г. М о с к в а 14 д е к а б р я 2016 г.

Президиум Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего - Серкова П.П.,

членов Президиума - Давыдова В.А., Нечаева В.И., Петровой Т.А Рудакова СВ., Тимошина Н.В., Хомчика ВВ., -

при секретаре Кепель С В .

рассмотрел представление Председателя Верховного Суда Российской Федерации Лебедева В.М. о возобновлении производства по делу ввиду новых обстоятельств.

ЯКУБОВ Н М

был задержан 1 июля 2004 года в порядке ст. ст. 91, 92 УПК РФ по подозрению в совершении преступления, предусмотренного п. «г» ч. 3 ст. 228 УК РФ.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 2 июля 2004 года Якубову Н.М. была избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.

В дальнейшем срок содержания Якубова Н.М. под стражей неоднократно продлевался.

В представлении Председателя Верховного Суда Российской Федерации Лебедева В.М. поставлен вопрос о возобновлении производства по делу в отношении Якубова Н.М. ввиду новых обстоятельств.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Дзыбана А.А., изложившего обстоятельства дела, содержание судебных решений, мотивы представления, выступление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Малиновского ВВ., Президиум Верховного Суда Российской Федерации

установил:

1 июля 2004 года Якубов Н.М. был задержан в порядке ст. ст. 91, 92 УПК РФ по подозрению в совершении преступления, предусмотренного п. «г» ч. Зет. 228'УК РФ.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 31 августа 2004 года срок содержания Якубова Н.М. под стражей продлен на 2 месяца, а всего до 4-х месяцев, то есть до 1 ноября 2004 года включительно.

1 ноября 2004 года уголовное дело в отношении Якубова Н.М направлено для рассмотрения в суд.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 4 ноября 2004 года назначено на 10 ноября 2004 года предварительное слушание по делу. Мера пресечения Якубову Н.М оставлена прежняя - в виде заключения под стражу.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 10 ноября 2004 года назначено на 18 ноября 2004 года открытое судебное заседание по делу в отношении Якубова Н.М. Мера пресечения ему оставлена прежняя - в виде заключения под стражу.

Постановлениями Подольского городского суда Московской области от 3 и 18 февраля 2005 года, соответственно, назначена дополнительная судебная химическая экспертиза по делу и поставлены по два дополнительных вопроса перед экспертом. Мера пресечения Якубову Н.М оставлена прежняя - в виде заключения под стражу.

По приговору Подольского городского суда Московской области от 11 марта 2005 года Якубов Н.М. осужден по п. «г» ч. 3 ст. 228* УК РФ к 14 годам лишения свободы, по ч. 2 ст. 228 УК РФ - к 5 годам лишения свободы. В соответствии с ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний назначено 14 лет 6 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 25 апреля 2005 года приговор Подольского городского суда Московской области от 11 марта 2005 года в отношении Якубова Н.М. отменен, уголовное дело направлено на новое рассмотрение Мера пресечения в отношении Якубова Н.М. оставлена прежняя - в виде заключения под стражу до 2 августа 2005 года включительно.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 14 июня 2005 года назначено предварительное слушание по уголовному делу в отношении Якубова Н.М., обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228 УК РФ, на 1 июля 2005 года.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 1 июля 2005 года предварительное слушание по уголовному делу в отношении Якубова Н.М., обвиняемого в совершении преступлений предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228' УК РФ, отложено на 14 июля 2005 года. Мера пресечения в отношении Якубова Н.М. оставлена прежняя - в виде заключения под стражу.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 14 июля 2005 года уголовное дело в отношении Якубова Н.М обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228 УК РФ, возвращено Подольскому городскому прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом. Срок содержания Якубова Н.М. под стражей продлен на 3 месяца, то есть до 2 ноября 2005 года.

15 сентября 2005 года уголовное дело по обвинению Якубова Н.М направлено для рассмотрения в суд.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 20 сентября 2005 года по уголовному делу в отношении Якубова Н.М., обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228 УК РФ, назначено предварительное слушание на 29 сентября 2005 года.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 6 октября 2005 года назначено открытое судебное заседание по уголовному делу в отношении Якубова Н.М., обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228' УК РФ, на 27 октября 2005 года. Срок содержания Якубова Н.М. под стражей продлен на 3 месяца, то есть до 2 февраля 2006 года.

По приговору Подольского городского суда Московской области от 9 декабря 2005 года Якубов Н.М. осужден по п. «г» ч. 3 ст. 228' УК РФ (с учетом уточнения, внесенного постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 16 августа 2006 года) к 10 годам лишения свободы, по ч. 2 ст. 228 УК РФ - к 4 годам лишения свободы. В соответствии с ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний окончательно назначено 11 лет лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима. Мера пресечения Якубову Н.М. до вступления приговора в законную силу оставлена без изменения - в виде заключения под стражу.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 17 апреля 2006 года приговор от 9 декабря 2005 года оставлен без изменения.

Постановлением президиума Московского областного суда от 14 февраля 2007 года кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 17 апреля 2006 года и постановление судьи Подольского городского суда Московской области от

16 августа 2006 года в отношении Якубова Н.М. отменены, уголовное дело направлено на новое кассационное рассмотрение.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 2 апреля 2007 года рассмотрение уголовного дела в отношении Якубова Н.М. в кассационном порядке отложено на 16 апреля 2007 года. Мера пресечения Якубову Н.М. оставлена в виде заключения под стражу.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 16 апреля 2007 года приговор Подольского городского суда Московской области от 9 декабря 2005 года в отношении Якубова Н.М. отменен, дело направлено на новое судебное рассмотрение Мера пресечения в отношении Якубова Н.М. оставлена в виде заключения под стражу.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 20 апреля 2007 года по уголовному делу в отношении Якубова Н.М., обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228' УК РФ, назначено предварительное слушание на 3 мая 2007 года.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 7 мая 2007 года по уголовному делу в отношении Якубова Н.М обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228' УК РФ, назначено открытое судебное заседание на 23 мая 2007 года. Мера пресечения Якубову Н.М. в виде заключения под стражу оставлена без изменения. Срок содержания под стражей продлен на 3 месяца то есть до 27 июля 2007 года включительно.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 25 июля 2007 года судебное разбирательство по уголовному делу в отношении Якубова Н.М. отложено на 17 августа 2007 года. Срок содержания Якубова Н.М. под стражей продлен на 3 месяца, то есть до 27 октября 2007 года включительно.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 13 сентября 2007 года постановление судьи Подольского городского суда Московской области от 25 июля 2007 года в отношении Якубова Н.М. оставлено без изменения.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 25 сентября 2007 года уголовное дело в отношении Якубова Н.М обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228 УК РФ, возвращено Подольскому городскому прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом. Мера пресечения Якубову Н.М. в виде заключения под стражу оставлена без изменения.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 4 декабря 2007 года постановление судьи Подольского городского суда Московской области от 25 сентября 2007 года оставлено без изменения.

26 декабря 2007 года уголовное дело в отношении Якубова Н.М направлено для рассмотрения в суд.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 28 декабря 2007 года по уголовному делу в отношении Якубова Н.М., обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228' УК РФ, назначено предварительное слушание на 10 января 2008 года.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 10 января 2008 года по уголовному делу в отношении Якубова Н.М., обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228' УК РФ, назначено открытое судебное заседание на 23 января 2008 года. Срок содержания Якубова Н.М. под стражей продлен на 3 месяца, то есть до 27 января 2008 года включительно.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 18 марта 2008 года постановление судьи Подольского городского суда Московской области от 10 января 2008 года в отношении Якубова Н.М. оставлено без изменения.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 23 января 2008 года судебное разбирательство по уголовному делу в отношении Якубова Н.М., обвиняемого в совершении преступлений предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228' УК РФ, отложено на 1 февраля 2008 года. Срок содержания Якубова Н.М. под стражей продлен на 3 месяца, то есть до 27 апреля 2008 года включительно.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 4 февраля 2008 года уголовное дело в отношении Якубова Н.М обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228 УК РФ, возвращено Подольскому городскому прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом. Мера пресечения Якубову Н.М. оставлена без изменения - в виде заключения под стражу.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 24 апреля 2008 года рассмотрение кассационных жалоб по делу Якубова Н.М. отложено на 6 мая 2008 года Срок содержания Якубова Н.М. под стражей продлен на 10 дней, то есть до 7 мая 2008 года включительно.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 6 мая 2008 года постановление судьи Подольского городского суда Московской области от 4 февраля 2008 года изменено в части разрешения вопроса о мере пресечения. Вместо ранее избранной Якубову Н.М. меры пресечения в виде заключения под стражу применена мера пресечения в виде залога в размере 5 000 000 рублей. В случае невнесения залога на депозитный счет УФК по Московской области срок содержания Якубова Н.М. под стражей постановлено продлить на 1 месяц, то есть до 7 июня 2008 года.

28 мая 2008 года уголовное дело в отношении Якубова Н.М направлено для рассмотрения в суд.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 30 мая 2008 года назначено предварительное слушание по уголовному делу в отношении Якубова Н.М., обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228 УК РФ, на 6 июня 2008 года.

Постановлением судьи Подольского городского суда Московской области от 7 июня 2008 года назначено открытое судебное заседание по уголовному делу в отношении Якубова Н.М., обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 228, п. «г» ч. 3 ст. 228 УК РФ, на 17 июня 2008 года. Мера пресечения Якубову Н.М. оставлена без изменения - в виде заключения под стражу. Срок содержания под стражей продлен на 3 месяца, то есть до 7 сентября 2008 года.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 24 июля 2008 года постановление судьи Подольского городского суда Московской области от 7 июня 2008 года в отношении Якубова Н.М. оставлено без изменения.

По приговору Подольского городского суда Московской области от 1 августа 2008 года Якубов Н.М. осужден по ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 3 ст. 228' УК РФ к 9 годам 6 месяцам лишения свободы, по ч. 2 ст. 228 УК РФ - к 3 годам 8 месяцам лишения свободы. На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний назначено 10 лет 6 месяцев лишения свободы в исправительной колонии строгого режима. Мера пресечения Якубову Н.М. - в виде заключения под стражу оставлена без изменения.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 19 февраля 2009 года приговор Подольского городского суда Московской области от 1 августа 2008 года в отношении Якубова Н.М. оставлен без изменения.

Якубов, полагая, что его права при производстве по делу нарушены обратился с жалобой в Европейский Суд по правам человека (далее Европейский Суд).

12 ноября 2015 года Европейский Суд вынес постановление «Наимджон Якубов против России», которое вступило в силу 12 февраля 2016 года.

В представлении Председателя Верховного Суда Российской Федерации Лебедева В.М. поставлен вопрос о возобновлении производства по делу в связи с установлением Европейским Судом нарушений пунктов 1, 3 и 4 статьи 5, а также пункта 1 статьи 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее Конвенция), допущенных при рассмотрении уголовного дела в отношении Якубова Н.М. в суде Российской Федерации.

Президиум Верховного Суда Российской Федерации находит представление подлежащим удовлетворению.

Установленные Европейским Судом в постановлении от 12 ноября 2015 года нарушения положений Конвенции при рассмотрении судом Российской Федерации уголовного дела являются в соответствии с подп. «б п.2 ч.4 ст.413 УПК РФ основанием для возобновления производства по этому делу в порядке, установленном главой 49 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации.

Согласно ч.5 ст.415 УПК РФ, Президиум Верховного Суда Российской Федерации по результатам рассмотрения представления Председателя Верховного Суда Российской Федерации отменяет или изменяет судебные решения по уголовному делу в соответствии с постановлением Европейского Суда.

По смыслу названных норм закона в их взаимосвязи Президиум Верховного Суда Российской Федерации принимает решение об отмене или изменении вступивших в законную силу приговора, определения или постановления суда в тех случаях, когда установленное Европейским Судом нарушение Конвенции позволяет сделать вывод о незаконности необоснованности или несправедливости состоявшихся судебных решений.

Как было установлено Европейским Судом, срок содержания Якубова Н.М. под стражей, санкционированный постановлением суда от 25 июля 2007 года, истек 27 октября 2007 года.

После указанной даты городской суд лишь 10 января 2008 года рассмотрел вопрос о содержании заявителя под стражей в ходе предварительного следствия, ретроспективно продлив срок содержания с 27 октября 2007 года и до указанной даты.

Что касается содержания Якубова Н.М. под стражей с 28 апреля по 6 мая 2008 года, то Европейский Суд отметил, что 23 января 2008 года городской суд продлил срок содержания заявителя под стражей в ходе предварительного следствия до 27 апреля 2008 года, Якубов Н.М. оспорил соответствующее постановление, однако областной суд 24 апреля 2008 года откладывая слушание по жалобе, продлил срок содержания заявителя под стражей в ходе предварительного следствия до 7 мая 2008 года без приведения в судебном решении законных оснований.

Относительно жалобы Якубова Н.М. о несоответствии содержания его под стражей в ходе предварительного следствия «разумному сроку Европейский Суд указал, что он уже многократно рассматривал жалобы против России по аналогичным вопросам и признавал нарушение Конвенции на тех основаниях, что внутригосударственные суды продлевали срок содержания заявителя под стражей, опираясь, главным образом, на тяжесть обвинений, и использовали стандартные формулировки без рассмотрения положения заявителя.

Также Европейский Суд обратил внимание на тот факт, что заявитель не смог принять участие в заседании суда кассационной инстанции 24 июля 2008 года, где решался вопрос о невыплате им суммы залога, а назначенный государственный адвокат до проведения слушания по делу с ним не встречался, и согласие заявителя на его участие получено не было.

При таких обстоятельствах Европейский Суд признал нарушение пунктов 1, 3 и 4 статьи 5 Конвенции в связи с незаконным содержанием Якубова под стражей в период с 16 апреля 2007 года по 1 августа 2008 года (с учетом критерия срока подачи жалобы) на основании постановлений суда вынесенных «ретроспективно», без указания законных оснований применения названной меры пресечения, а также нарушение прав заявителя при проведении судебного заседания 24 июля 2008 года.

Наряду с этим Европейский Суд отметил, что Якубов был задержан 30 июня 2004 года, разбирательство по делу завершено 19 февраля 2009 года то есть, за исключением периода с 17 апреля 2006 года до 14 февраля 2007 года, когда производство по делу не осуществлялось, продолжалось около 3 лет 10 месяцев, и такая продолжительность уголовного судопроизводства в отношении Якубова Н.М. была обусловлена неоднократными направлениями уголовного дела на повторное рассмотрение в связи с допущенными ошибками, что не освобождает суды от соблюдения требований о рассмотрении дела в разумные сроки, признав тем самым нарушение пункта 1 статьи 6 Конвенции.

Принимая во внимание установленные Европейским Судом нарушения пунктов 1, 3 и 4 статьи 5 Конвенции в их совокупности, отмене подлежат судебные решения в отношении Якубова в части решения вопроса о мере пресечения, принятые в период с 16 апреля 2007 года по 1 августа 2008 года.

Факт установления Европейским Судом нарушения пункта 1 статьи 6 Конвенции не свидетельствует о незаконности других судебных решений и необходимости их отмены.

На основании изложенного и руководствуясь ч.5 ст. 415 УПК РФ Президиум Верховного Суда Российской Федерации

постановил:

возобновить производство по делу в отношении Якубова Н.М. ввиду новых обстоятельств.

Постановления Подольского городского суда Московской области от 7 мая 2007 года, от 25 июля 2007 года, от 25 сентября 2007 года, от 10 января 2008 года, от 23 января 2008 года, от 4 февраля 2008 года, от 7 июня 2008 года в части решения вопроса о мере пресечения, кассационные определения судебной коллегии по уголовным делам Московского областного суда от 16 апреля 2007 года и от 6 мая 2008 года в части решения вопроса о мере пресечения, а также кассационные определения этого же суда от 13 сентября 2007 года, от 18 марта 2008 года, от 24 апреля 2008 года и от 24 июля 2008 года в отношении Якубова Н М отменить Председательствующий ЯгСерков